Careless World-Tyga

[00:00.00] 作词 : STEVENSON, MICHAEL/JACKSON, JESS/PRINS, PRIYA/HAIGH, R [00:08.10]I awoke from a dream
我从梦中惊醒 [00:10.00]Filled of a world full of greed and hate
满眼尽是贪婪与仇恨的世界 [00:12.77]The world was my thoughts, and surroundings
这世界即是我所思所感 [00:15.68]I realized I needed to rise... and become king
我明白必须崛起...加冕为王 [00:19.53]My own destiny
主宰自我命运 [00:20.49] [00:35.08]Take a look around, tears from they eyes
环顾四周 泪眼婆娑 [00:38.28]Knees on the ground, money in the sky
跪地乞求 钞票漫天 [00:41.62]Take a look around, ain’t shit nice
环顾四周 满目疮痍 [00:44.96]Praying for my life, hope I make it through the night
为生而祈祷 盼能熬过今夜 [00:48.45]Take a look around, the city on fire
环顾四周 城市在燃烧 [00:51.59]It’s all taking place in the middle of my mind
这一切都在我脑海上演 [00:54.96]I stand in the middle, cause death right beside
我立于中央 死亡在侧畔 [00:58.36]Murdering is simple, get your life simplified
杀戮如此简单 让你人生归零 [01:01.73]Where the bones lie, rebuild another life
白骨堆上 重建新生 [01:05.19]America’s pie, put my hand in the pot
美国梦的馅饼 我伸手攫取 [01:08.50]I can’t get caught in the streets I was taught
街头法则告诫我不可失手 [01:11.83]Raised off anger, but it wasn’t my fault
愤怒中成长 非我之过 [01:15.29]Nigga, take a look around, it's needles on the ground
兄弟你看 满地针头 [01:18.51]Never gave three ****s, and I still don’t now
从不在乎 现在依旧 [01:22.06]I’m ****in’ in the house, babysitter on the couch
屋内云雨 保姆在沙发 [01:25.60]Thirteen like, "What this shit comin’ out
十三岁问"这他妈什么动静" [01:29.27]Pass me a jimmy, I ain’t ready for a child
递我套子 还没准备好当爹 [01:32.42]I hope nobody hears "bitch, why you so loud?"
但愿没人听见"贱人别叫" [01:35.89]Turn on the tube, put my head on the cloud
打开电视 神游太虚 [01:39.12]Breathe, inhale, the angels can’t help
深呼吸 天使也无力 [01:42.25]Tyga, take a look around
Tyga 看看周围 [01:49.39]Take a look around
看看周围 [01:51.90] [01:56.20]Take a look around, tears from they eyes
环顾四周 泪眼婆娑 [01:59.26]Knees on the ground, money in the sky
跪地乞求 钞票漫天 [02:02.81]Take a look around, ain’t shit nice
环顾四周 满目疮痍 [02:06.07]Praying for my life, hope I make it through the night
为生而祈祷 盼能熬过今夜 [02:09.54]Take a look around
看看周围 [02:15.77]Take a look around
看看周围 [02:17.48] [02:21.82](Take a look around)
(看看周围) [02:23.05]All night, fighting ‘em for my life
整夜搏命求生 [02:25.30]Praying that everything gon’ be right
祈祷一切都会好转 [02:27.83](Take a look around)
(看看周围) [02:29.02]Ain’t it nice, truth over the lies?
真相揭穿谎言不美好吗 [02:31.36]Young Knights, we kings in the skies
年轻骑士 我们翱翔九天 [02:33.79](Take a look around)
(看看周围) [02:34.85]I ride around in my city
我驱车穿梭城市 [02:35.84]bitches pictures up in they titties
妞们自拍晒胸 [02:37.94]Man, you fake, all of us know it
假货 我们心知肚明 [02:38.95]I’m original and I show it
我独创风格 锋芒毕露 [02:40.34]Roll one time for everyone down and
为逝者燃一支 [02:41.94]T-two times for the nigga that bounce
为叛徒燃两支 [02:43.86]Then why you sitting round that couch shit
你瘫坐沙发有何用 [02:45.16]My money building, like houses
我的财富如楼宇疯长 [02:46.33]Feeling like you wise
自以为聪明 [02:47.96]Truth be told, it’s all lies
实话告诉你全是谎言 [02:49.59]These the days of our lives
这就是我们的生活 [02:51.01]Why you wasting all of your time?
为何虚度光阴 [02:52.57]Voices from the skies
天际传来声音 [02:53.94]Said that evil fall in yo rise
说邪恶将随你崛起 [02:55.59]They judge me low to the dirt
他们贬我入尘土 [02:57.03]Then they celebrate to my highs
又为我的成功欢呼 [02:58.52]Why you, why you wanna be fake, I ****ing hate you
为何要虚伪 我恨透你 [03:01.04]Why you made cause I ain’t take you?
因我不选你就生气 [03:03.23]Last day alive, I wouldn’t even date you
末日来临也不会要你 [03:04.94]"I’ll replace you with somebody better" that you only make up
"找个更好的替代你"不过是妄想 [03:07.51]We just make up, wake up king and queen
我们重归于好 帝后觉醒 [03:09.30]and rule the world a little later
稍后统治世界 [03:10.68]Later on in that day, tears all in her face
那日稍晚时分 她泪流满面 [03:13.78]I said I’m going away
我说即将远行 [03:15.35]She begging me to stay
她哀求我留下 [03:16.95]Took a look in her eyes, then she put my hands on her waist
凝视她双眼 她引我手揽纤腰 [03:19.89]Said, “Don’t leave, we’ve got a baby on the way”
轻语"别走 我已有孕在身" [03:22.40](Take a look around)
(看看周围) [03:23.67]All night, fighting em for my life
整夜搏命求生 [03:25.85]Praying that everything gon’ be right
祈祷一切都会好转 [03:28.40](Take a look around)
(看看周围) [03:29.55]Ain’t it nice, truth over the lies?
真相揭穿谎言不美好吗 [03:31.94]Young Knights, we kings in the skies
年轻骑士 我们翱翔九天 [03:34.48](Take a look around)
(看看周围) [03:35.34]I ride around in my city
我驱车穿梭城市 [03:36.39]bitches pictures up in they titties
妞们自拍晒胸 [03:37.98]Man, you fake, all of us know it
假货 我们心知肚明 [03:39.41]I’m original and I show it
我独创风格 锋芒毕露 [03:40.64](Take a look around)
(看看周围) [03:41.27]I ride around in my city
我驱车穿梭城市 [03:42.54]bitches pictures up in they titties
妞们自拍晒胸 [03:44.16]Man, you fake, all of us know it
假货 我们心知肚明 [03:45.53]I’m original and I show it
我独创风格 锋芒毕露 [03:46.98](Take a look around)
(看看周围) [03:48.19]