Animal-The Cab

[00:00.000] 作词 : Adam Levine/Alex Marshall/Sam Farrar/Alex DeLeon [00:01.000] 作曲 : Adam Levine/Alex Marshall/Sam Farrar/Alex DeLeon [00:16.13]Baby girl I'm not quite human
宝贝姑娘，我不是人类 [00:18.78]And I'm not quite a machine
我不是机器 [00:21.49]So I guess that leaves you staring
所以你才认为 [00:24.08]At something that's somewhere in between
我处于两者之间 [00:26.69]Yeah, I'm another, hungry lover
是的，我也同样渴望爱恋 [00:29.48]But I was born a different breed
但我生来与众不同 [00:32.25]Yeah I can shake you, but then I'll break you
是的，我可以让你动摇，但之后我会让你心碎 [00:34.89]And baby sweat is guaranteed
宝贝，我会让你甜蜜 [00:36.87] [00:37.81]I wish I could give you my love and my soul
我希望我可以给你爱情，给你灵魂 [00:43.48]But inside my chest there is nobody home
但在我心中，容不下任何人 [00:48.30] [00:49.14]My heart may be missing
我的心也许丢失了 [00:51.80]But my hands will make up for it
但我的双手可以弥补 [00:54.62]Don't think this is innocent
不要认为这是无知 [00:58.15]I'll sink my teeth right into it
我会沉浸在其中 [01:00.10]My eyes and my mouth agree
我完全赞同 [01:02.82]You'll be coming home with me
你会与我一起回家 [01:05.60]'Cause girl you know, 'cause girl you know
因为姑娘，你知道，因为姑娘，你知道 [01:07.91]'Cause girl you know, I'm an animal
因为姑娘，你知道，我是一只动物 [01:13.20]Animal
动物 [01:15.80]I'm just a animal
我只是一只动物 [01:18.55]Animal
动物 [01:21.05] [01:21.55]Girl you locked the door behind you
姑娘，当你走进我的房间的时候 [01:23.53]When you walked into my room
你锁上了你身后的那扇门 [01:26.28]And your eyes have got me thinking
你的眼神让我思考 [01:28.86]That maybe there's a different side of you
或许你拥有不同的一面 [01:31.29]'Cause when I'm attacking, your nails are scratching
因为当我发起进攻的时候，你用指甲撕抓 [01:34.19]So I wonder could it be
所以我想知道真相是什么 [01:36.90]That when your clothes fall to your feet
当你衣服滑落脚下的时候 [01:39.61]You could be an animal like me
你会成为像我一样的动物 [01:41.73] [01:42.78]I wish I could give you my love and my soul
我希望我可以给你爱情，给你灵魂 [01:48.21]But inside my chest there is nobody home
但在我心中，容不下任何人 [01:53.96]My heart may be missing
我的心也许丢失了 [01:56.46]But my hands will make up for it
但我的双手可以弥补 [01:59.43]Don't think this is innocent
不要认为这是无知 [02:03.23]I'll sink my teeth right into it
我会沉浸在其中 [02:04.86]My eyes and my mouth agree
我完全赞同 [02:07.58]You'll be coming home with me
你会与我一起回家 [02:10.34]'Cause girl you know, 'cause girl you know
因为姑娘，你知道，因为姑娘，你知道 [02:12.96]'Cause girl you know, I'm an animal
因为姑娘，你知道，我是一只动物 [02:17.93]Animal
动物 [02:20.53]I'm just a animal
我只是一只动物 [02:23.45]Animal
动物 [02:28.30] [02:29.42]Crawling on your hands and knees slowly
用双手与膝盖慢慢爬行 [02:33.19]Oh but to me, reach out to touch my face
哦，来到我身边，抚摸我的脸颊 [02:38.18]Anticipation
预感 [02:39.92]Push me up against the wall
让我走投无路 [02:43.17]Whispers and nicks and all these tricks you try and pull
你试着耳语，抹除痕迹，耍所有这些手段 [02:48.92]Manipulation
操纵 [02:51.78] [03:12.21]My heart may be missing
我的心也许丢失了 [03:14.84]But my hands will make up for it
但我的双手可以弥补 [03:17.61]Don't think this is innocent
不要认为这是无知 [03:20.92]I'll sink my teeth right into it
我会沉浸在其中 [03:23.02]My eyes and my mouth agree
我完全赞同 [03:25.69]You'll be coming home with me
你会与我一起回家 [03:28.42]'Cause girl you know, 'cause girl you know
因为姑娘，你知道，因为姑娘，你知道 [03:31.10]'Cause girl you know, I'm an animal
因为姑娘，你知道，我是一只动物 [03:36.37]Animal
动物 [03:38.71]I'm just a animal
我只是一只动物 [03:41.48]Animal
动物 [03:44.64]