Video Killed The Radio Star-The Buggles

[00:00.000] 作词 : Downes, Horn, Woolley [00:17.04]I heard you on the wireless back in '52
52年我在广播里听见你的声音 [00:21.65]Lying awake intently tuning in on you
夜不能寐调频只为找到你 [00:25.12]If I was young it didn't stop you coming through
若我依然年轻，没有什么能够阻挡你 [00:28.59]Oh-a-oh
哦啊哦 [00:32.36]They took the credit for your second symphony
他们把你的第二交响曲据为己有 [00:36.15]Rewritten by machine on new technology
动用新的设备和技术重新谱写 [00:39.72]And now I understand the problems you can see
现在我能理解你的难处了 [00:43.11]Oh-a-oh
哦啊哦 [00:45.25]I met your children
我见到了你的孩子 [00:47.05]Oh-a-oh
哦啊哦 [00:48.84]What did you tell them?
你都告诉了他们什么？ [00:50.69]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [00:54.30]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [00:58.04]Pictures came and broke your heart
图像的出现正中你死穴 [01:01.51]Oh-a-a-a oh
哦啊哦 [01:05.57]And now we meet in an abandoned studio
我们在一个荒废的工作室见面了 [01:08.85]We hear the playback and it seems so long ago
我们听着录音回放感觉那是很遥远的过去 [01:12.66]And you remember the jingles used to go:
你还记得以前的顺口溜 [01:16.29]Oh-a-oh
哦啊哦 [01:18.24]You were the first one
你是第一个应用的人 [01:20.01]Oh-a-oh
哦啊哦 [01:21.79]You were the last one
你也是最后一个应用的人 [01:23.68]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [01:27.01]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [01:30.76]In my mind and in my car
在我的脑海和车里 [01:34.33]We can't rewind, we've gone too far
我们再也回不去了 [01:38.31]Oh-a-a-a oh
哦啊哦 [01:41.94]Oh-a-a-a oh
哦啊哦 [01:46.96] [02:05.66]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [02:09.33]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [02:12.95]In my mind and in my car
在我的脑海和车里 [02:16.38]We can't rewind, we've gone too far
我们再也回不去了 [02:20.35]Pictures came and broke your heart
图像的出现正中你死穴 [02:23.72]Put the blame on VTR...
怪罪于VTR [02:28.36] [02:32.99]You are the radio star
你是广播明星 [02:38.68]You are the radio star
你是广播明星 [02:45.86]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [02:49.43]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [02:53.23]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [02:56.69]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [03:00.98]You are the radio star
你是广播明星 [03:02.76]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [03:04.35]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [03:07.24]You are the radio star
你是广播明星 [03:08.52]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [03:11.48]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [03:15.31]You are the radio star
你是广播明星 [03:17.21]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [03:18.98]Video killed the radio star
电视终结了广播明星 [03:20.24]You are the radio star
你是广播明星 [03:21.00]Oh-a-oh, oh-a-oh...
哦啊哦 [03:37.95] [03:44.05]