Bring The Bar-Thomas Rhett

[00:00.000] 作词 : Jesse Frasure/Thomas Rhett/Rhett Akins/Ashley Gorley/Parker Welling [00:01.000] 作曲 : Jesse Frasure/Thomas Rhett/Rhett Akins/Ashley Gorley/Parker Welling [00:08.631] Yeah I know I was gonna pick you up at 8
我知道我要在八点来接你 [00:11.956] But I was thinkin' we could change it up
但是 我想我们可以做点改变 [00:16.101] 'Cause clubs are overrated, all our friends can wait
俱乐部也没那么有趣 就让我们的朋友等着吧 [00:20.367] And we just need the two of us
二人世界更加有意思 [00:22.366] [00:24.682] So tell me whatchya drinkin'
所以告诉我 你在浅饮什么 [00:26.630] 'Cause baby I was thinkin'
因为我在思索 [00:28.355] I could just come over tonight
今晚可以与你共度良宵 [00:30.308] [00:31.333] Baby, you don't need to get all dressed up
宝贝 你不用盛装打扮 [00:34.694] You ain't gotta wear your high heeled shoes
你不用穿上精美高跟鞋 [00:39.232] We ain't gotta pay no cover downtown
我们不用在商业闹区花冤枉钱 [00:42.765] Baby, I can bring the bar to you
宝贝 我可以将吧台搬至你面前 [00:47.064] You want tequila or some Cabernet?
你想来点龙舌兰 还是尝尝卡百内 [00:49.623] Say the word I got you, babe
只要你吩咐 宝贝 [00:51.640] I'll be there in a minute or two
我一两分钟就能搞定 [00:54.592] We ain't gotta go nowhere to party
虽然无处可供我们狂欢 [00:58.326] Baby, I can bring the bar to you
但宝贝 我可以将吧台搬到你面前 [01:01.447] [01:02.835] Ah yeah yeah yeah [01:04.652] Ah yeah yeah yeah [01:06.299] Baby, I can bring the bar to you
我可以将吧台搬到你面前 [01:09.171] [01:11.270] All we need's a speaker, we don't need no band
我们只需要一个扬声器 乐队什么的没必要 [01:15.032] Tell me girl what you wanna hear
告诉我你想你点哪一首歌 [01:17.144] (Tell me girl what you wanna hear)
（告诉我你想你点哪一首歌） [01:18.927] We don't need 'em watchin', baby when we dance
当我们热情舞蹈 没有观众又算得了什么 [01:22.822] We ain't gotta go anywhere
反正我们无处可去 [01:25.843] [01:27.044] I'll be your bartender
我来当你的酒保 [01:28.980] I'll be your shot sender
我来帮你续上几杯 [01:30.801] Pour you up a night we won't remember
让我们一起宿醉到天明 [01:32.892] [01:33.704] Baby, you don't need to get all dressed up
宝贝 你不用盛装打扮 [01:37.261] You ain't gotta wear your high heeled shoes
你不用穿上精美高跟鞋 [01:41.343] We ain't gotta pay no cover downtown
我们不用在商业闹区花冤枉钱 [01:45.264] Baby, I can bring the bar to you
宝贝 我可以将吧台搬至你面前 [01:49.356] You want tequila or some Cabernet?
你想来点龙舌兰 还是尝尝卡百内 [01:52.126] Say the word I got you, babe
只要你吩咐 宝贝 [01:54.008] I'll be there in a minute or two
我一两分钟就能搞定 [01:56.999] We ain't gotta go nowhere to party
虽然无处可供我们狂欢 [02:00.826] Baby, I can bring the bar to you
但宝贝 我可以将吧台搬到你面前 [02:03.726] (I can bring the bar to you)
（我可以将吧台搬到你面前） [02:04.380] [02:05.010] Ah yeah yeah yeah [02:07.137] Ah yeah yeah yeah
宝贝 我可以将吧台搬到你面前 [02:08.836] Baby, I can bring the bar to you [02:11.372] [02:12.827] Oh, I don't want anybody
噢 我谁都不要 [02:17.464] Anybody but you
只要有你就足够 [02:20.770] No, I don't want any party
任何的派对 [02:25.264] Just a party for two
都比不上我们俩的这场狂欢 [02:26.931] [02:29.073] There ain't no closin' time
这儿没有打样时间 [02:31.422] There ain't no last call
这儿没有最后招待 [02:33.877] We'll kill the lights and take it down the hall
我们把灯通通熄灭 把吧台搬进大厅 [02:35.881] [02:36.358] Baby, you don't need to get all dressed up
宝贝 你不用盛装打扮 [02:39.665] You ain't gotta wear your high heeled shoes
你不用穿上精美高跟鞋 [02:43.724] We ain't gotta pay no cover downtown
我们不用在商业闹区花冤枉钱 [02:47.745] Baby, I can bring the bar to you
宝贝 我可以将吧台搬至你面前 [02:52.079] You want tequila or some Cabernet?
你想来点龙舌兰 还是尝尝卡百内 [02:54.595] Say the word I got you, babe
只要你吩咐 宝贝 [02:56.272] I'll be there in a minute or two
我一两分钟就能搞定 [02:59.251] We ain't gotta go nowhere to party
虽然无处可供我们狂欢 [03:03.167] Baby, I can bring the bar to you
但宝贝 我可以吧台搬到你面前 [03:05.646] [03:07.490] Ah yeah yeah yeah [03:09.614] Ah yeah yeah yeah [03:11.509] Baby, I can bring the bar to you
宝贝 我可以将吧台搬到你面前 [03:14.309] (Baby, let me bring the bar to you)
（宝贝 让我将吧台搬到你面前） [03:15.185] [03:15.521] We ain't gotta go nowhere to party
虽然无处可供我们狂欢 [03:18.911] Baby, I can bring the bar to you
但宝贝 我可以将吧台搬到你面前