You Proof-Morgan Wallen

[00:00.000] 作词 : Morgan Wallen/Ashley Gorley/Ryan Vojtesak/Ernest Keith Smith [00:01.000] 作曲 : Morgan Wallen/Ashley Gorley/Ryan Vojtesak/Ernest Keith Smith [00:06.785]Yeah, I've been throwin' down the whiskey
我已经扔下了我的威士忌 [00:10.508]I ought to get my money back
现在我也该拿回我的钱 [00:14.723]Someone said it drowns a memory
人们说酒精可以淹没难忍的记忆 [00:18.699]Ah, but it ain't doin' jack
可在我身上却没能奏效 [00:23.531]Yeah, I've been sippin', I've been buzzin'
我一杯接一杯喝下去 脑子里眩晕不已 [00:25.745]Shootin' doubles like it's nothin'
双倍浓度往下灌 我也不以为意 [00:27.742]Aw, but nothin' makes it go away
可这种感觉就是没法挣脱 [00:30.757] [00:31.307]I need somethin' "you proof"
我想我得来杯“你的纯饮” [00:34.796]Somethin' stronger than I'm used to
比我习惯的浓度来得更猛 [00:39.258]I've been pourin' 90 to 100
我喝的酒越来越烈 [00:41.724]Feelin' like nothing's gonna cut it
可没有一口能削减这份痛苦 [00:43.714]That's the hard truth
事实就是如此残酷 [00:47.249]Yeah, I need somethin' "you proof"
可能我需要喝杯“你的纯饮” [00:50.958]Aw, I need somethin' "you proof" [00:53.467] [00:56.670]Put 'em up till they shut 'em down, yeah
我一杯杯往下喝 喝到酒吧关了门 [00:58.563]You never ain't not around, yeah
而在这期间 你都纠缠在我脑海不曾离开 [01:00.531]Don't matter what time, what town
所以无论何时何地 在哪座小镇 [01:02.403]I can't get you gone
我也无法对你释怀 [01:04.518]Turn a party upside down
翻天覆地搞砸了一场派对 [01:06.615]Just lookin' for somethin' that does it
只为找到一杯忘情之水 [01:08.640]I'll give them all my money
我掏空了口袋里所有的钱 [01:10.403] [01:10.575]Ain't nobody sellin' nothin' "you proof"
也没人卖我一杯“你的纯饮” [01:14.875]Somethin' stronger than I'm used to
比我习惯的浓度来得更猛 [01:19.274]Yeah, I've been pourin' 90 to 100
我喝的酒越来越烈 [01:21.945]Feelin' like nothing's gonna cut it
可没有一口能削减这份痛苦 [01:23.994]That's the hard truth
事实就是如此残酷 [01:27.409]I need somethin' "you proof"
可能我需要喝杯“你的纯饮” [01:31.096]I need somethin' "you proof" [01:33.548] [01:43.272]Yeah, I've been mixin' liquors tryin' to get you gone
我混着各种酒往下灌 只想驱散你的幻影 [01:47.494]But I must be doin' somethin' wrong
而我肯定是方法不太对头 [01:51.165]'Cause I've been workin' hard to fade your memory
因为我真的努力清除关于你的记忆 [01:55.635]Baby but the only thing faded is me
可逐渐消沉颓靡的只是我自己 [01:58.921] [01:59.462]I need somethin' "you proof"
我想我得来杯“你的纯饮” [02:02.915]Somethin' stronger than I'm used to
比我习惯的浓度来得更猛 [02:07.381]Yeah I've been pourin' 90 to 100
我喝的酒越来越烈 [02:09.981]Feelin' like nothing's gonna cut it
可没有一口能削减这份痛苦 [02:11.908]That's the hard truth
事实就是如此残酷 [02:15.461]I need somethin' "you proof"
可能我需要喝杯“你的纯饮” [02:18.890]Aw, I need somethin' "you proof" [02:21.712]