OOPARTS-羊文学

[00:00.000] 作词 : 塩塚モエカ [00:01.000] 作曲 : 塩塚モエカ [00:45.930] 雄弁な言説にのせられて 勝利の確信に騙されて
跟着大道理人云亦云 被一时的利益蒙蔽双眼 [00:59.076] 僕らのエンパイア 終焉の道をゆく
我们的帝国 迎来末路 [01:08.339] [01:13.970] 際限ない欲望の果ての果て
无止境欲望的尽头之尽头 [01:21.021] 飛び出せヒーロー、ブラウン管の外
英雄腾空出世 跃出阴极管外 [01:27.381] 地球はオーパーツ 100億年の夢
地球化身史前物 记载百亿年的梦 [01:36.799] [01:41.463] ねえ、今ならばまだ間に合うのに
喂，现在还来得及 [01:48.959] 誰か聞いて、ただ、生きたいだけ
谁人来听一听 只是想要活下去啊 [01:55.866] [01:56.031] 青年はビル街で風を切る
青年在高楼间穿行 [02:03.190] コンピューター、蛍光灯、25時
显示器 日光灯 25时 [02:09.101] 彼らはパラノイア 声は届かないまま
他们是偏执狂 发声却无人倾听 [02:18.975] [02:23.491] ねえ、今ならばまだ間に合うのに
喂，现在还来得及 [02:30.847] 誰か聞いて、ただ、生きたいの
谁人来听一听 只是想要活下去啊 [02:37.011] [02:37.104] 時計はチクタクと チクタクと 進む
时钟滴答滴答 滴答滴答 转不停 [02:45.138] 僕たちはあの星へ逃げる？
我们要逃往别个星球吗? [02:52.770] [03:05.317] 時計はチクタクと チクタクと 進む
时钟滴答滴答 滴答滴答 转不停 [03:13.210] 僕たちはあの星へ逃げる？
我们要逃往别个星球吗? [03:20.030] [03:20.427] チクタクと チクタクと 進む
滴答滴答 滴答滴答 转不停 [03:27.206] 僕たちはこの星を捨てる？
我们要逃离这个星球吗? [03:34.777] [03:36.030] 沢山の円盤に囲まれて 最高の瞬間を記録した
无数齿轮包围 刻录美好的瞬间 [03:49.221] 僕のエンパイア 100年弱の夢
而我的帝国 不到百年便消亡 [03:58.985] [04:03.336] 全部初めから決まっているのに
一切早就注定 [04:10.480] 誰か聞いて、いま、見えるの
谁人来听一听 现在总能注意到了吧 [04:17.007] [04:17.094] 時計はチクタクと チクタクと 進む
时钟滴答滴答 滴答滴答 转不停 [04:25.065] 僕たちはあの星へ逃げる？
我们要逃往别个星球吗? [04:32.570] [04:33.818] 今ならばまだ間に合うのに
现在还来得及 [04:40.470] 誰か聞いて、ただ、生きたいの
谁人来听一听 只是想要活下去啊 [04:46.747] [04:46.785] 未来はチクタクと チクタクと 迫る
未来滴答滴答 滴答滴答 在逼近 [04:54.787] 僕たちはあの星へ逃げる？
我们要逃往别个星球吗?