煙-神山羊

[00:00.000] 作词 : 神山羊 [00:01.000] 作曲 : 神山羊 [00:13.349] 誰の体？
是谁的身体 [00:16.383] 酔ってる惹かれ合い
喝醉了后互相吸引？ [00:19.164] どうにかなっても
无论如何都想要的话 [00:21.982] 今日はいいけど
今天也不是不行 [00:24.303] [00:24.932] わかってない事だけ
只不过是不懂的事情 [00:27.513] わかってる仕方ない
懂了也没办法 [00:30.397] どうしようこのまま
该怎么办呢 [00:33.156] 居場所を無くしていく
就这样丧失容身之所 [00:35.448] [00:35.635] 繰り返しても治せないdope
反复几次都治不好的毒瘾 [00:38.561] 傷口はもう塞げないhole
伤口也已像无法填满的空穴 [00:41.318] 黒い煙上がっている方へ
向着黑烟升起的方向 [00:44.029] いまにさよなら
就算不久要说再见 [00:45.478] 無茶苦茶にして
先让我们变得乱七八糟吧 [00:46.906] [00:46.974] 繰り返しても治せないdope
反复几次都治不好的毒瘾 [00:49.724] 傷口はもう塞げないhole
伤口也已像无法填满的空穴 [00:52.611] 黒い煙上がっている方へ
向着黑烟升起的方向 [00:55.362] いまにさよなら
就算不久要说再见 [00:56.931] 秘密の遊びで
秘密的放荡 [01:01.694] [01:09.891] 枯れた花びら
枯萎的花瓣 [01:12.724] 握ってばらばら
手握着又纷飞落下 [01:15.525] 強く吸い込み
用力吸一口 [01:18.075] 目眩がする
便头晕目眩 [01:20.670] [01:20.971] つまり倍々ゲーム
说白了就是加倍游戏 [01:22.242] だから単純で
所以就单纯点 [01:23.610] 脳がパンパンに
脑袋嗡嗡响 [01:24.753] 腫れ上がっている
肿胀起来 [01:26.397] Six feet under
地下六英尺 [01:27.803] なんてごめんね
真是对不起呢 [01:29.164] いまはすべて後の祭り
现在说什么都已经是马后炮 [01:31.735] [01:32.122] 繰り返しても治せないdope
反复几次都治不好的毒瘾 [01:35.092] 傷口はもう塞げないhole
伤口也已像无法填满的空穴 [01:37.585] 黒い煙上がってる方へ
向着黑烟升起的方向 [01:40.423] いまにさよなら　無茶苦茶にして
就算不久要说再见 先让我们变得乱七八糟吧 [01:43.224] [01:43.375] 繰り返しても治せないdope
反复几次都治不好的毒瘾 [01:46.223] 傷口はもう塞げないhole
伤口也已像无法填满的空穴 [01:49.081] 黒い煙上がっている方へ
向着黑烟升起的方向 [01:51.760] いまにさよなら　一人の祭り
一个人的祭典 [01:54.621] [01:54.727] 冷たい手足を
伸直冰冷的手脚 [01:55.928] 伸ばして選んで
挑挑拣拣 [01:57.745] 声に出して読んだ幸福論
放开声音读出来的幸福论 [02:00.667] 肺に残った絵の具が
在肺部残留的颜料 [02:02.994] こびりついて剥がれないよ
紧紧黏住，无法剥离 [02:05.914] [02:05.948] Hey Dr.もう治せないの？
嘿，连医生都治不好吗？ [02:08.959] 傷口はもう塞げないの？
伤口也无法填满吗？ [02:11.708] 黒い煙上がっている方へ
向着黑烟升起的方向 [02:14.442] それじゃさよなら
那就再见喽 [02:15.940] 楽しく遊びな
要玩得开心呐