SHELTER-神山羊

[00:00.000] 作词 : 神山羊 [00:01.000] 作曲 : 神山羊 [00:14.495] 想像した君のリズムに
想象之中你的韵律 [00:17.740] さあ共鳴して胸を
来吧让心儿与之共鸣 [00:20.299] ノック　ノック　ノック
knock knock knock [00:21.591] まだ変わらない
依旧没有变化 [00:23.333] 時の流れを
因此只是一直注视着 [00:24.984] そこでただ見てる
时光的流动 [00:28.747] [00:28.790] 何回でもここで会っていた
曾无数次在此处相会 [00:32.303] 後悔ごと分け合えるように
为了分担彼此的后悔 [00:35.735] 瞳の中の奥の方へと
被渐渐地卷入 [00:38.846] 吸い込まれていく
那瞳孔的深处 [00:42.484] [00:42.790] 願い事は少しだけ
祈愿的事情只有少许 [00:46.274] 自分とは離れた所へ
能够前往离自己遥远的地方 [00:49.841] 期待していたんだ
曾那样期待着 [00:51.566] 見たことのない
没有看过的 [00:53.967] 夜の景色
夜之景色 [00:55.752] [00:55.968] 君とダンス
与你共舞 [00:59.109] 光も届かない場所で
连光都无法到达的地方 [01:02.740] 言葉すらノイズ
话语都显得嘈杂 [01:06.102] 見失わないように目を凝らせ
为了不错失某个瞬间而凝眸 [01:09.986] [01:10.139] 夢でダンス
于梦中舞蹈 [01:13.218] 鳴り響く心臓に手を合わせ
对着剧烈跳动着的心脏双手合十 [01:16.728] この声が合図
这个声音就是暗号 [01:20.319] 今すぐこの部屋を抜け出して
现在赶快跑出这个房间吧 [01:24.615] [01:24.941] 安定の采配で
随着稳定的指挥 [01:26.562] 感情に従順に
顺从于感情 [01:28.205] 誰の為に生きた？
是为了谁而活？ [01:30.854] 意思を失ってしまったんだ
已经失去了意义 [01:33.824] 全部虚ろになってしまう
一切都化作空虚 [01:35.193] そんな毎日に
那样的每一天 [01:38.369] [01:38.734] 外せ欺瞞のフィルター
摘下吧 欺瞒的过滤器 [01:40.271] 合わせた視線の先へ
向着交汇的视线的前方 [01:42.081] 辿り着きたい
因为我有 [01:43.919] 場所があるから
想要辗转达到的地方 [01:46.607] この今がいつか
直到此刻的一切 [01:50.139] 全て物語になるまで
全部化作过去的物语 [01:54.005] [01:59.200] SHELTER
庇护所 [02:06.356] SHELTER
庇护所 [02:07.791] [02:20.676] 君とダンス
与你共舞 [02:23.963] 光も届かない場所で
连光都无法到达的地方 [02:27.269] 言葉すらノイズ
话语都显得嘈杂 [02:30.888] 見失わないように目を凝らせ
为了不错失某个瞬间而凝眸 [02:34.764] [02:34.994] 夢でダンス
于梦中舞蹈 [02:37.905] 鳴り響く心臓に手を合わせ
对着剧烈跳动着的心脏双手合十 [02:41.429] この声が合図
这个声音就是暗号 [02:44.971] 今すぐこの部屋を抜け出して
现在赶快跑出这个房间吧