When Morning Comes To Town-The Field Mice

[00:00.000] 作曲 : Michael Hiscock/Robert Wratten [00:13.386]When morning comes to town
当清晨的阳光洒落小镇 [00:19.666]I'll be moving on
我会继续前进 [00:25.091]When evening comes back 'round
但是当漫漫的黑夜降临 [00:31.120]I'll be somewhere alone
我会独身在异乡 [00:37.201]Somewhere far away
在一个遥远的他乡 [00:43.228]What about you
你呢 [00:48.956]All things have to end
万事都有终结 [00:54.686]They have to and they do
这是万物的规律 [00:58.602]And they do
是万物必须遵守的规律 [01:09.706]We started to believe
我们渐渐开始相信 [01:15.239]To one another we belong
我们是彼此拥有的 [01:21.270]We know that isn't so
但我们深知并不是这样 [01:25.990]You're not mine I am not yours
我们从未属于过彼此 [01:33.174]I never wanted this
我未曾期盼这样 [01:38.800]For us to carry on
因为我们明白 [01:45.333]Knowing that it is
因为我们终将独自前行 [01:50.907]In no way what we want
所以我们不曾期盼彼此拥有 [01:54.672]What we want
从不曾期盼 [02:04.927]This way it is the way
这就是我们之间的样子 [02:06.836]No rain or cutting words
没有悲伤或愤怒 [02:10.700]I'm happy to go out like this
一直以来我感到开心 [02:12.962]If happy is the word
如果快乐是主旋律 [02:16.068] [02:42.605]I'll think of you always
那我希望你能一直这样 [02:48.334]For you know as well as I
因为我们都深知 [02:54.362]That for you I would have
为了你 [03:00.338]Died and would still die
我可以放弃生命 坠落深渊 [03:04.210]Would still die
坠落深渊 [03:15.754]When morning comes to town
当清晨的阳光洒落小镇 [03:20.625]Something once precious will
曾经珍贵无比的东西 [03:27.200]When for all of time
将会永远存留 [03:32.701]Because of how we feel
因为它们给我们的记忆和感觉 [03:38.524]But better that than have
远比我们的曾经拥有更加珍贵 [03:43.192]Us afraid to be alone
我们都害怕孤独 [03:50.429]Not saying anything
但是 即使我们不再亲密无间 [03:56.560]Knowing something's wrong
即使我们之间问题丛生 [04:00.081]Something's wrong
我们也不曾表露 [04:10.280]This way it is the way
这就是我们之间的样子 [04:12.189]No rain or cutting words
没有悲伤或是愤怒 [04:16.160]I'm happy to go out like this
我一直很开心 [04:18.575]If happy is the word
因为快乐就是我们间的主旋律