Barcelona-The Builders and the Butchers

[00:01.593]Oh, Wear a suit of red and white
穿上红白套装 [00:08.259]And each light and raise a candle
人人高举蜡烛 [00:14.229]And we covered walls with the colors and with oils
我们朝墙上涂抹油彩 [00:20.382]And we put our bare feet upon the red rock soil
我们赤足踏着血色岩土 [00:24.826]When the sun goes down on southern Barcelona
当夜幕降临南巴塞罗那 [00:32.560]Every child will turn to stone
每个孩子都会变成坚定的石头 [00:36.911]And when the sun goes down on southern Barcelona
当夜幕降临南巴塞罗那 [00:45.100]Everything will turn to gold
一切都会变成美好的金豆 [00:53.990]We will sing out to the damned
我们会冲着那些被诅咒的事情高歌 [01:00.104]From the tops of haciendas
站在农奴庄园的屋顶 [01:05.925]Now the Rio is on fire
里约现在全城火色 [01:12.178]And a call to join us sings the midnight wire
一个加入我们的呼声，沿着午夜电线猛进高歌 [01:16.927]When the sun goes down on southern Barcelona
当夜幕降临南巴塞罗那 [01:24.478]Every child will turn to stone
每个孩子都会变成坚定的石头 [01:28.731]And when the sun goes down on southern Barcelona
当夜幕降临南巴塞罗那 [01:37.758]Everything will turn to gold
一切都会变成美好的金豆 [01:49.307]And your brother placed his hands upon your hands
你的兄弟把双掌放在你的手心 [01:54.296]Cleaned your pockets
清空你的衣袋 [01:57.498]And closed your eyes
眼睛不要睁开 [02:03.534]And a white cloud drifts across the dirty sky
一片白云飘过肮脏的天外 [02:08.975]And you're breathing
虽然你在呼吸 [02:11.903]But you're going to die
可你也在遇害 [02:15.887]La De La La La La La La La La La
啦滴啦啦啦啦啦啦啦啦啦 [02:33.798]Paint your front door red and white
将你家前门刷成红白色 [02:40.014]Fill your pockets with lead and silver
将你的口袋装满铅和银 [02:45.993]Now the sea will rise and boil
怒海即将沸腾暴涨 [02:52.179]When we give our bodies to the red rock soil
当我们将身躯献给血色岩土 [02:56.840]When the sun goes down on southern Barcelona
当夜幕降临南巴塞罗那 [03:04.533]Every child will turn to stone
每个孩子都会变成坚定的石头 [03:08.859]And when the sun goes down on southern Barcelona
当夜幕降临南巴塞罗那 [03:16.932]Everything will turn to gold
一切都会变成美好的金豆 [03:22.900]All you see will turn to gold
所有你看见的东西都会变成美好的金豆 [03:28.690]Everything will turn to gold
一切都会变成金子美好的金豆