Into the Fire-Sabaton

[00:00.00] 作词 : Joakim Brodén/Pär Sundström [00:01.00] 作曲 : Joakim Brodén [00:50.79]Sent from home overseas
参军离家，远渡重洋 [00:52.21]And into the unknown
奔赴未知的战场 [00:54.42]Barely landed in the jungle
勉强着陆在一片丛林 [00:56.33]Sent on first patrol
派往第一次巡逻 [00:58.19]Sundown darkness falls
夕阳西下，夜幕降临 [01:00.05]Dig in for the night
挖掘工事准备过夜 [01:01.91]Ambushed in the dawn they came
拂晓时分他们突然发起袭击 [01:03.52]The jungle's alive
丛林危机四伏 [01:05.52]I feel my fire starts to burn
我感到内心的火焰开始燃烧 [01:08.84]The heat controlling my mind
炽热的烈火控制着我的心灵 [01:12.54]Berserk a savage running wild
怒火如野人般肆意发泄 [01:16.46]Within me the beast starts to roar
体内的野兽开始怒吼 [01:19.87]Now I'm ready to strike
现在我准备决一死战 [01:23.27]A creature of the night
如一头黑夜的猛兽 [01:26.18]Into the fire
冲入火海 [01:30.85]The flame of napalm strike
凝固汽油弹的烈焰 [01:35.54]Sarge's down I'm in charge
中士中弹，我来接管指挥 [01:37.50]Vc's everywhere
到处都是越共游击队 [01:39.37]Overrun yet order airstrike
即将被人海碾压时呼叫空中支援 [01:41.17]Condemned us all to burn
我们都注定将葬身火海 [01:43.28]Napalm from above
凝固汽油弹从天而降 [01:44.94]Burning friend and foe
不分敌我地延烧 [01:46.75]Chaos on the battlefield
战场陷入一片混乱 [01:48.42]The jungle's on fire
丛林火焰冲天 [01:50.17]This place it's driving me insane
这片地方使我精神发狂 [01:53.85]Napalm it's burning us all
凝固汽油弹将所有人吞噬 [01:57.52]This fight no man will live to tell
这场战斗无人能够生还 [02:01.55]Within me my blood starts to boil
体内的血液都开始沸腾 [02:04.83]Now I'm ready to strike
现在我准备决一死战 [02:08.12]A creature of the night
如一头黑夜的猛兽 [02:11.09]Into the fire
冲入火海 [02:15.58]The flame of napalm strike
凝固汽油弹的烈焰 [02:42.94]From above the airstrike came
空中打击呼啸而至 [02:44.45]And it burned the world below
将丛林付之一炬 [02:46.57]Napalm falling from the sky
凝固汽油弹从天而降 [02:48.34]And it leaves no man alive
不留一个活口 [02:50.04]I feel my fire starts to burn
我感到内心的火焰开始燃烧 [02:53.61]The heat controlling my mind
炽热的烈火控制着我的心灵 [02:57.40]Napalm it's burning us alive
凝固汽油弹生吞着一条条生命 [03:01.37]Within me the beasts final roar
体内的野兽发出最后的怒吼 [03:04.71]Now I'm ready to strike
现在我准备决一死战 [03:08.04]A creature of the night
如一头黑夜的猛兽 [03:10.90]Into the fire
冲入火海 [03:15.38]The flame of napalm strike
凝固汽油弹的烈焰