This Time Tomorrow-The Kinks

[00:00.000] 作曲 : Ray Davies [00:26.42][02:34.89][02:52.61]This time tomorrow where will we be
明日此刻，我们将会在哪儿 [00:33.85]On a spaceship somewhere sailing across an empty sea
太空船上，航过一片空旷的海 [00:44.41]This time tomorrow what will we know
明日此刻，我们将懂得些什么 [00:52.13]Well we still be here watching an in-flight movie show
我们仍然在这里观看一场空中电影吗？ [01:01.76]I'll leave the sun behind me and watch the clouds as they sadly pass me by
将太阳留在身后，看着乌云在我身边悄然而逝 [01:11.76]Seven miles below ma I can see the world and it ain't so big at all
在七英尺的地方，我能看完整个世界，它并非如此之大 [01:23.34][03:00.21]This time tomorrow what will we see
明日此刻，我们将能看到些什么 [01:30.47]Field full of houses, endless rows of crowded streets
田野被大厦占据，一排排拥挤的街道 [01:40.75]I don't where I'm going, I don't want to see
我不知道我能去哪儿，我不想看到这样的场景 [01:47.85]I feel the world below me looking up at me
我感到之下的世界也在凝望着我 [02:14.49]Leave the sun behind me, and watch the clouds as they sadly pass me by
将太阳留在我身后，看着乌云在我身边悄然而逝 [02:23.35]And I'm in perpetual motion and the world below doesn't matter much to me
我一直向前从未停止，身下的世界似乎也没那么重要 [02:42.40]On a spaceship somewhere sailing across any empty sea
太空船上，航过一片空旷的海 [03:07.25]This time tomorrow...
明日此时...