A Long Way from Home-The Kinks

[00:00.000] 作曲 : Ray Davies [00:04.500]You've come a long way from the runny-nosed and scruffy kid I knew
你已经不是我以前认识的那个流鼻涕脏兮兮的孩子了 [00:14.532]You had such good ways
你有那样好的选择 [00:19.908]I can remember the little things that always made you smile
我还记得那些总是让你微笑的小事 [00:30.804]They made you happy
它们让你快乐 [00:34.716]Now you think you're wiser because you're older and you think
现在你觉得自己更聪明了，因为你长大了，你以为 [00:47.724]That money buys everything
金钱可以买到一切 [00:54.612]And you think you need no one to guide you
你觉得你不需要别人来指引你了 [01:04.764]But you're still a long way from home.
可你依然远离家乡 [01:15.756]You've come a long way, you're self-assured and dressed in
你已经走了很长的路，自信满满，穿着得体 [01:22.092]Funny clothes, but you don't know me.
但你不认识我了 [01:30.228]I hope you find what you are looking for with your car and handmade overcoats
我希望你能得到你正在追求的汽车和手工大衣 [01:50.244]But your wealth will never make you stronger 'cause you're still a
但你的财富不会让你变得更强大，因为你依然 [02:03.516]Long way from home
离家千里 [02:10.068]Yes, you're still a long way from home
是啊，你依旧离家千里