Walkin' In My Lane-milet

[00:00.000] 作词 : milet/Ryosuke"Dr.R"Sakai [00:00.107] 作曲 : milet/Ryosuke"Dr.R"Sakai [00:00.215]わかってないとか言われたって
他们说我不明白 [00:02.792]笑ってばっかじゃいられなくて
我没有办法一直笑着 [00:05.448]Can’t go back
如今无法回头 [00:07.290]But we know that we can go far
但我们知道，我们可以走向更远 [00:10.954] [00:19.273]Make a wish
许个愿吧 [00:22.432]Hey what are you doin’ doin’ doin’ do without me
嘿，没有我的时候，你在做什么 [00:27.413]こんな日に限って
偏偏再这样的日子里 [00:29.941]Now, mayday
现在，救救我吧 [00:32.521]吹き消すキャンドルは増えてもsorry
对不起，即使吹灭的蜡烛更多 [00:37.690]思い出を rolling
回忆翻涌 [00:40.151] なのになぜ lonely lonely
为什么止不住孤独 [00:42.710]日々はスローモーションのように
每天都像是慢镜头一样 [00:45.179]霞んで見えるのかな
它看起来像是朦胧的 [00:47.601]誰もが同じかな一人ぼっち同士
每个人是否都是一样孤独的呢 [00:52.754]逆らってこうぜ
我偏要违抗 [00:54.166]どうせ期限付き life time を
无论如何，生命时间是有限的 [00:57.724]飽きるまで
直到厌倦为止 [00:58.908]Why don’t we slip away
那我们为什么不溜走到天涯海角呢 [01:00.914] [01:01.077]わかってないとか言われたって
他们说我不明白 [01:03.582]笑ってばっかじゃいられなくて
我没有办法一直笑着 [01:06.064]Can’t go back
如今无法再回头 [01:08.119]But we know that we can go far
但我们知道，我们可以走向更远 [01:11.072]I know, I know あと少しだって
我还知道一点点 [01:13.574]騙し騙し 回り道だって見たいのは
我想看到的是充满骗局的迂回之路 [01:18.082]酸いも甘いも溶かすよ lovestruck
它能融化酸酸甜甜的爱情 [01:21.852] [01:22.646]いつまで待っていたって
无论守候到何时 [01:24.982]It’s never enough
都是远远不够的 [01:26.446]Look into my eyes
凝视着我的双眼 [01:28.230]You’re my life
你就是我的生命 [01:29.618]Will you stay tonight
你今晚会留下来吗 [01:31.760] [01:32.342]反射的な “I love you” じゃもう足りないないものねだり
就算条件反射的“我爱你”近乎消失了 [01:38.194]ねえdarling
嘿亲爱的 [01:39.800]There’s no need for goodbye
不必说再见 [01:42.851]Stay awake
保持唤醒就好 [01:45.786]泣けない理由が増えてはfalling
不能哭泣的理由越来越多，坠落 [01:50.888]1人の夜に
一个人的夜晚 [01:53.195]Now you miss me?
现在你想我了吗 [01:55.814]押し潰す恋しさを枕の裏に眠れず
把思念压扁，枕后难眠 [02:01.491]Who saves me
谁来拯救我 [02:02.782] [02:03.327]いつまでも lonely lonely
止不住的孤独 [02:06.179]わかったつもりなのに私をほどいてよ
我以为你明白了，把我松开吧 [02:11.181]誰より求めてよ
比任何人的追求都要高 [02:13.616]何度強がってみたって
无论多少次的逞强 [02:16.051]愛してしまうんだ
我会爱你的 [02:17.772]どうせ期限付き life time を
无论如何，生命时间是有限的 [02:21.231]飽きるまで
直到厌倦为止 [02:22.179]Why don’t we slip away
那我们为什么不溜走到天涯海角呢 [02:24.322] [02:24.332]わかってないとか言われたって
他们说我不明白 [02:26.978]笑ってばっかじゃいられなくて
我不能一直笑 [02:29.474]Can’t go back
如今无法再回头 [02:31.227]But we know that we can go far
但我们知道，我们可以走向更远 [02:34.557]I know, I know あと少しだって
我还知道一点点 [02:37.029]騙し騙し 回り道だって見たいのは
我想看到的是充满骗局的迂回之路 [02:41.382]酸いも甘いも溶かすよ lovestruck
它能融化酸酸甜甜的爱情 [02:45.403] [02:55.874]Oh nothing has changed
哦，什么都没有改变 [02:58.313]I’m walkin’ in my lane
我正在小巷内漫步 [03:00.846]Like dancing in the rain with you
正如和你雨中共舞 [03:04.696] [03:04.885]わかってないとか言われたって
他们说我不明白 [03:07.354]笑ってばっかじゃいられなくて
我没有办法一直笑着 [03:09.937]Can’t go back
如今无法再回头 [03:11.644]But we know that we can go far
但我们知道，我们可以走向更远 [03:14.961]I know, I know あと少しだって
我还知道一点点 [03:17.463]騙し騙し 回り道だって見たいのは
我想看到的是充满骗局的迂回之路 [03:21.787]酸いも甘いも溶かすよ lovestruck
它能融化酸酸甜甜的爱情 [03:25.568] [03:26.478]いつまで待っていたって
无论守候到何时 [03:28.969]It’s never enough
都是远远不够的 [03:30.210]Look into my eyes
凝视着我的双眼 [03:32.126]You’re my life
你就是我的生命 [03:33.634]Will you stay tonight
你今晚会留下来吗 [03:35.276] [03:36.283]反射的な “I love you” じゃもう足りないないものねだり
就算条件反射的“我爱你”近乎消失了 [03:42.125]ねえdarling
嘿亲爱的 [03:43.524]There’s no need for goodbye
不必说再见 [03:52.413]I know that we can go far
我知道，我们可以走向更远