Good Boy Gone Bad-TOMORROW X TOGETHER

[00:00.00] 作词 : Slow Rabbit / Supreme Boi / Sunshine (Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker & Ellen Berg) / BIGHIT MUSIC / Melanie Joy Fontana / Michel “Lindgren” Schulz / “hitman” bang / YEONJUN / BLVSH / Chris James / 조윤경 [00:01.00] 作曲 : Slow Rabbit / Supreme Boi / Sunshine (Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker & Ellen Berg) / BIGHIT MUSIC / Melanie Joy Fontana / Michel “Lindgren” Schulz / “hitman” bang / YEONJUN / BLVSH / Chris James / 조윤경 [00:10.29]영원이란 말 위에 못질해
为了一句“永远不变” 不惜伤害他人的心 [00:11.43]관뚜껑을 덮어
终是自合棺盖 [00:12.52]넌 약해빠졌었던 날
是你 将曾软弱不堪的我 [00:13.77]완전히 바꿔놨어
彻底改变 [00:14.81]난 네가 되고 싶어
我想要成为你 [00:15.91]종일 거울 앞에 서서
终日伫立于镜前 [00:17.24]얼굴을 할퀴어 심장을 삼켜
抓挠着脸 咽下心脏 [00:18.93] [00:19.86]나를 버리던 너에게
我向曾抛弃我的你 [00:22.17]꼬릴 흔들었던 내 past
摇尾乞求的不堪过往 [00:24.58]I just killed me with all that stress [00:26.41]이젠 다 상관없어 난
如今 我对这一切都已无所谓 [00:29.02]부서진 기분은 왠지 나쁘지 않아
支离破碎的氛围 也不算太坏 [00:37.14] [00:38.83]한심했던 날들보다
比起那些曾令人心寒的往日 [00:43.45]Watch watch gotta watch watch me yeah [00:46.01]난 날 죽여 죽여놔
我将那样的自己 彻底扼杀 [00:47.65]다 내다 버려 good boys gone bad
统统扔掉吧 good boys gone bad [00:50.34]다 버려 good boys gone bad
都抛却吧 good boys gone bad [00:52.57]널 사랑했던 good boys gone bad
曾深爱着你的好男孩 已死去不再 [00:55.09]Now [00:55.65]더 날 부숴 부숴놔
更猛烈地击碎我 击碎我吧 [00:57.32]내 가슴팍엔 흉터 gone bad
在我胸口上的伤疤 gone bad [00:59.88]심장을 긋고 gone dead
划开我的心脏 gone dead [01:02.14]네가 알던 that good boy's gone bad
你曾了解的那个好男孩 已从这个世界消失 [01:04.89]Now [01:05.20]난 날 죽여 죽여놔
我将那样的自己 彻底扼杀 [01:07.13]Good boy gone bad [01:07.89]Good boy gone bad [01:08.56]Good boy gone bad [01:09.43]Good boy gone bad [01:10.27]Good boy gone bad [01:11.58]Good boy gone bad [01:12.51]Good boy gone bad [01:13.28]Good boy gone bad [01:14.13]Good boy gone bad [01:14.99]Good boy gone bad [01:16.46] [01:17.23]네 안의 소년을 지워낸 다음
将你心中的少年抹去之后 [01:19.77]망가진 내 모습을 채워놔
再将我毁坏的容颜 一一填补 [01:21.63] [01:22.18]난 마치 zombie처럼 dead alive
我活如行尸走肉 [01:24.44]사랑의 무덤 위에 태어나
重生于爱情的坟墓之上 [01:26.89]솔직히 더 맘에 드네
说实话 这样更令我满意 [01:29.29]완전히 달라진 내 face
我的模样 早已与过往截然不同 [01:31.77]I just killed me with all that pain [01:33.69]이젠 다 상관없어 난
现在 我对这一切都已无所谓 [01:36.54]눈감은 절망의 밤은 왠지 달콤해
两眼一抹黑的绝望之夜 不知为何 异常甜蜜 [01:44.12] [01:46.02]오히려 자유로워 난
我反而感到自由 [01:50.68]Watch watch gotta watch watch me yeah [01:53.20]난 날 죽여 죽여놔
我将那样的自己 彻底扼杀 [01:54.79]다 내다 버려 good boys gone bad
统统扔掉吧 good boys gone bad [01:57.48]다 버려 good boys gone bad
都抛却吧 good boys gone bad [01:59.72]널 사랑했던 good boys gone bad
曾深爱着你的好男孩 已死去不再 [02:02.05]Now [02:02.72]더 날 부숴 부숴놔
更猛烈地击碎我 击碎我吧 [02:04.51]내 가슴팍엔 흉터 gone bad
在我胸口上的伤疤 gone bad [02:07.09]심장을 긋고 gone dead
划开我的心脏 gone dead [02:09.24]네가 알던 that good boy's gone bad
你曾了解的那个好男孩 已从这个世界消失 [02:11.62]Now [02:12.15]난 날 죽여 죽여놔
我将那样的自己 彻底扼杀 [02:14.01]Good boy gone bad [02:15.26]네 자국을 뜯어낸 맘
将你的痕迹 一一揭开的心 [02:17.00]너의 흔적들이 흘러나와
无数有关你的痕迹 随之透出 [02:19.36]Love is a lie I loved that lie [02:21.94]태워버려 burn it out
我将其燃烧殆尽 直至灰飞烟灭 [02:24.40]집어치워 love 개나 줘 forever
把所谓的爱意收起 统统拿去喂狗吧 forever [02:26.53]피 대신 흘러 monochrome diamonds
流淌下来的不是血 而是黑白钻石 [02:28.93]Killed it I killed it myself [02:30.25]곤두박질 부러진 날개로
挥动破碎的翅膀 终将跌落 [02:31.88]추락해도 아프지 않아 anymore
就算我坠落下去 也不会再痛苦 [02:33.70] [02:35.93]I like being bad [02:36.88]다 내다 버려 good boys gone bad
统统扔掉吧 good boys gone bad [02:39.17]다 버려 good boys gone bad
都抛却吧 good boys gone bad [02:41.64]널 사랑했던 good boys gone bad
曾深爱着你的好男孩 已死去不再 [02:44.02]Now [02:44.25]더 날 부숴 부숴놔
更猛烈地击碎我 击碎我吧 [02:46.58]내 가슴팍엔 흉터 gone bad
在我胸口上的伤疤 gone bad [02:48.85]심장을 긋고 gone dead
划开我的心脏 gone dead [02:51.18]네가 알던 that good boy's gone bad
你曾了解的那个好男孩 已从这个世界消失 [02:53.68]Now [02:54.17]난 날 죽여 죽여놔
我将那样的自己 彻底扼杀 [02:56.15]Good boy gone bad [02:57.06]Good boy gone bad [02:57.77]Good boy gone bad [02:58.73]Good boy gone bad [02:59.51]Good boy gone bad [03:00.86]Good boy gone bad [03:01.81]Good boy gone bad [03:02.55]Good boy gone bad [03:03.40]Good boy gone bad [03:04.40]Good boy gone bad [03:06.01]Good boy gone bad