The Ring-Bob Seger/Bob Seger & The Silver Bullet Bandmp3下载无损flac下载
The Ring-Bob Seger/Bob Seger & The Silver Bullet Band在线试听免费歌词下载
[00:12.576]By the light of the moon
借着月光 [00:15.765]To a 50's tune
随着50年代的曲调 [00:17.444]He pledged his love to her
他向她许下了爱的誓言 [00:22.039]A girl so rare
一个如此罕见的女孩 [00:23.153]A girl so fair
一个如此美丽的女孩 [00:26.085]The girl for him for sure
这个女孩对他来说是肯定的 [00:30.743]He could see himself getting up every mornin'
他每天早上都能看到自己起床 [00:32.845]For the rest of his life
他的余生 [00:34.536]Just to look in those eyes so blue
只是看着那双蓝眼睛 [00:39.831]It was all he ever wanted to do
这是他一直想做的事 [00:44.432]She was all he'd ever need to see him through
她是他度过难关所需要的一切 [00:58.074]They were still in their teens
他们还是十几岁 [00:59.460]When he gave her the ring
当他给她戒指的时候 [01:02.429]They were married late one May
他们于一年五月下旬结婚 [01:07.420]And they moved into a little house
他们搬进了一所小房子 [01:10.725]On the far end of town
在城市的尽头 [01:11.093]Out by the big highway
在大高速公路旁 [01:15.580]And all through the days
一整天 [01:17.133]And all through the nights
整个晚上 [01:19.467]The cars and trucks rolled on by
汽车和卡车滚滚而过 [01:24.645]And he slept through it all just fine
他睡得很好 [01:29.136]Every night he slept just fine
他每天晚上都睡得很好 [01:33.435]Sometimes she'd stare at the stars out the window
有时她会盯着窗外的星星 [01:37.448]Sometimes she'd walk `neath the moon
有时她会漫步在月亮下 [01:41.789]Sometimes she'd sit there just watching him sleeping
有时她会坐在那里看着他睡觉 [01:46.442]Hoping the dawn would come soon
希望黎明早日到来 [02:00.617]She'd done well in school
她在学校表现不错 [02:05.047]She'd followed the rules
她遵守了规则 [02:07.613]And she'd always stood out from the rest
她总是脱颖而出 [02:09.364]She'd go off to college
她会去上大学 [02:14.163]And work her way through
然后一路过关斩将 [02:18.438]Then move to some city out west
然后搬到西部的某个城市 [02:20.424]She had it all planned
她已经计划好了 [02:20.732]She'd have her career
她会有自己的事业 [02:22.232]She'd have all of the things that she'd always lacked
她会拥有她一直缺乏的所有东西 [02:27.688]She'd wake up one morning all packed
有一天早上她醒来时，身上都是行李 [02:32.040]And leave here and never look back
离开这里，再也不回头 [02:36.429]Most of her friends thought it soon would be over
她的大多数朋友都认为这很快就会结束 [02:40.074]Not many thought it would last
没有多少人认为它会持续下去 [02:45.532]Most seemed to think they were all wrong for each other
大多数人似乎认为他们彼此都错了 [02:49.982]And soon it would pass - soon it would pass
很快它就会过去——很快就会过去 [03:31.029]Now twenty years have gone
现在二十年过去了 [03:32.684]And her kids have moved on
她的孩子们已经离开了 [03:35.407]And she's still on the far end of town
她仍然在城市的尽头 [03:40.046]Her youngest - she's livin' somewhere in L.A.
她最小的孩子住在洛杉矶的某个地方。 [03:43.694]And her oldest - he works on a nearby farm
她最年长的——他在附近的农场工作 [03:49.450]Her husband comes home
她丈夫回家了 [03:53.120]And they talk over supper
他们边吃晚饭边聊天 [03:58.637]He's usually the first to turn in
他通常是第一个来的 [04:00.996]Another day comes to an end
又一天结束了 [04:03.279]Another day just ends
又一天结束了 [04:07.860]And sometimes in the wee hours when the traffic dies down
有时在交通堵塞的凌晨 [04:10.093]She'll hear the sound of some bird on the wing
她会听到一些鸟拍打翅膀的声音 [04:18.485]And she'll look out the window and she'll look at his picture
她会看着窗外，看着他的照片 [04:22.215]But not at the ring - not at the ring
但不是在拳击场上——不是在拳击台上 [04:28.125]She never looks at the ring
她从不看戒指
借着月光 [00:15.765]To a 50's tune
随着50年代的曲调 [00:17.444]He pledged his love to her
他向她许下了爱的誓言 [00:22.039]A girl so rare
一个如此罕见的女孩 [00:23.153]A girl so fair
一个如此美丽的女孩 [00:26.085]The girl for him for sure
这个女孩对他来说是肯定的 [00:30.743]He could see himself getting up every mornin'
他每天早上都能看到自己起床 [00:32.845]For the rest of his life
他的余生 [00:34.536]Just to look in those eyes so blue
只是看着那双蓝眼睛 [00:39.831]It was all he ever wanted to do
这是他一直想做的事 [00:44.432]She was all he'd ever need to see him through
她是他度过难关所需要的一切 [00:58.074]They were still in their teens
他们还是十几岁 [00:59.460]When he gave her the ring
当他给她戒指的时候 [01:02.429]They were married late one May
他们于一年五月下旬结婚 [01:07.420]And they moved into a little house
他们搬进了一所小房子 [01:10.725]On the far end of town
在城市的尽头 [01:11.093]Out by the big highway
在大高速公路旁 [01:15.580]And all through the days
一整天 [01:17.133]And all through the nights
整个晚上 [01:19.467]The cars and trucks rolled on by
汽车和卡车滚滚而过 [01:24.645]And he slept through it all just fine
他睡得很好 [01:29.136]Every night he slept just fine
他每天晚上都睡得很好 [01:33.435]Sometimes she'd stare at the stars out the window
有时她会盯着窗外的星星 [01:37.448]Sometimes she'd walk `neath the moon
有时她会漫步在月亮下 [01:41.789]Sometimes she'd sit there just watching him sleeping
有时她会坐在那里看着他睡觉 [01:46.442]Hoping the dawn would come soon
希望黎明早日到来 [02:00.617]She'd done well in school
她在学校表现不错 [02:05.047]She'd followed the rules
她遵守了规则 [02:07.613]And she'd always stood out from the rest
她总是脱颖而出 [02:09.364]She'd go off to college
她会去上大学 [02:14.163]And work her way through
然后一路过关斩将 [02:18.438]Then move to some city out west
然后搬到西部的某个城市 [02:20.424]She had it all planned
她已经计划好了 [02:20.732]She'd have her career
她会有自己的事业 [02:22.232]She'd have all of the things that she'd always lacked
她会拥有她一直缺乏的所有东西 [02:27.688]She'd wake up one morning all packed
有一天早上她醒来时，身上都是行李 [02:32.040]And leave here and never look back
离开这里，再也不回头 [02:36.429]Most of her friends thought it soon would be over
她的大多数朋友都认为这很快就会结束 [02:40.074]Not many thought it would last
没有多少人认为它会持续下去 [02:45.532]Most seemed to think they were all wrong for each other
大多数人似乎认为他们彼此都错了 [02:49.982]And soon it would pass - soon it would pass
很快它就会过去——很快就会过去 [03:31.029]Now twenty years have gone
现在二十年过去了 [03:32.684]And her kids have moved on
她的孩子们已经离开了 [03:35.407]And she's still on the far end of town
她仍然在城市的尽头 [03:40.046]Her youngest - she's livin' somewhere in L.A.
她最小的孩子住在洛杉矶的某个地方。 [03:43.694]And her oldest - he works on a nearby farm
她最年长的——他在附近的农场工作 [03:49.450]Her husband comes home
她丈夫回家了 [03:53.120]And they talk over supper
他们边吃晚饭边聊天 [03:58.637]He's usually the first to turn in
他通常是第一个来的 [04:00.996]Another day comes to an end
又一天结束了 [04:03.279]Another day just ends
又一天结束了 [04:07.860]And sometimes in the wee hours when the traffic dies down
有时在交通堵塞的凌晨 [04:10.093]She'll hear the sound of some bird on the wing
她会听到一些鸟拍打翅膀的声音 [04:18.485]And she'll look out the window and she'll look at his picture
她会看着窗外，看着他的照片 [04:22.215]But not at the ring - not at the ring
但不是在拳击场上——不是在拳击台上 [04:28.125]She never looks at the ring
她从不看戒指