KINGWORLD-sasakure.UK/白上フブキ

[00:00.000] 作词 : sasakure.UK [00:01.000] 作曲 : sasakure.UK [00:05.227]王　僕らのKINGWORLD
王 我们为王的世界 [00:06.820]アイノウ　僕らのTRUEな世界
我知道 那就是我们的真实世界 [00:08.685] [00:12.941]war　僕らのKINGWORLD
战斗 我们为王的世界 [00:14.790]アイノウ　僕らのTRUEな世界
我知道 那就是我们的真实世界 [00:17.183] [00:21.167]混沌とワンダーランド
仙境变混沌 [00:23.294]電脳とアンバランス
电脑也失衡 [00:24.892]あふれそうthe大変！
快要溢出的巨大危机！ [00:25.944]でも異常・机上もウィルゴーオォン
可是异常还在继续 [00:28.071] [00:28.602]コンニチハ・バーチャライズ
你好 虚拟化 [00:30.464]退屈はカスタマイズ
无趣被自定义后 [00:31.794]愉しくなりそうだ！
好像变得有趣起来了 [00:33.388]ワナビー　これでステンバーイ
想要如此 就就此等待吧 [00:35.254]「望みは？」世界制覇？ シロかクロか
「愿望是？」称霸世界？ 黑白还未分明 [00:37.377]頂上(アタマ)が実力(カラダ)か　いやいや
但上限（头脑）和实力（身体）都在说着不行 [00:39.496]夢(シッポ)を忘れちゃいないかね！？
梦想（尾巴）有被遗忘吗？ [00:42.951]でもでも　スキキライも　営(A)も美(B)も
但是啊 无论喜厌 无论所依存的（A）和所爱的（B） [00:45.342]なんでもいいんだ
什么都无所谓 [00:47.471]“キミ”と一緒な世界なら
只要是和你在一起的世界就好 [00:50.648] [00:50.913]始めよう　僕らのKINGWORLD
开启吧 我们为王的世界 [00:53.044]アイノウ　僕らのTRUEな世界
我知道 那就是我们的真实世界 [00:55.435]フリもプキも全部全部　詰め込んで！
完全充斥着自由和战斗 [00:58.624] [00:58.893]サドンデスにカタカタな魔物(モンスター)
突然死亡的顽强怪物 [01:01.276]愛追う気まぐれなトリックスター
在反复无常的诡计里寻找着爱 [01:03.136]「誰のこと？」なんて言うものか！
「你在说谁？」却也说不出口 [01:05.263]ようこそ。 僕らの”KINGWORLD”
欢迎来到 我们的“KINGWORLD" [01:09.782] [01:15.618]新世界シンドローム
新世界症候群 [01:17.749]妄想徒レジスタンス
妄想者在反抗 [01:19.872]クラクラしてないかい？
头晕目眩了吗？ [01:21.663]理論武装過剰オーバーヒート！
理论武装过度过热了！ [01:23.513] [01:23.791]白熱のハートビート
心脏白热化跳动 [01:25.642]上等さsnowstorm
暴风雪迅猛吹拂 [01:27.238]せわしくなりそうだ！
开始变得忙碌起来了！ [01:28.568]戦場は猛コンジェスチョン
战场上发起了猛攻 [01:30.696] [01:31.224]出会い　別れ　変わりゆく世界で
相遇 相别 不断的变化的世界啊 [01:33.885]どれだけ　キミを　守ってゆけるのだろう
究竟能怎样守护你呢 [01:36.796] [01:37.063]電脳とアンバランス　あふれそうだ大変！
电脑失衡 快要溢出 [01:39.988]コンニチハ・バーチャライズ　退屈はカスタマイズ
你好 虚拟化 还有那自定义的无聊 [01:43.177] [01:43.444]繰り返す日々　増える／減る　プレイヤー
日夜循环往复 增加或减少的玩家里 [01:46.104]どれだけの”キミ”を　守ってこれたのだろう
多少个”你“能与我相守呢 [01:48.752] [01:49.018]吹き荒れる世界が　変わってしまっても
即使风吹雨打的世界变幻无穷 [01:51.940]キミはまだ”キミ”で　いてくれるかい
你是否还能继续身为”你“守候我 [01:54.603] [01:54.866]続けよう　僕らのKINGWORLD
继续吧 我们为王的世界 [01:56.996]アンドゥは効かない！？ TRUEな世界
无法复原了吗！？ 这是真实的世界啊 [01:59.107]傷だらけのシッポで今日も狂も打ち鳴らせ
尾巴伤痕累累也要在今日挥响如疯 [02:02.299] [02:02.567]空回りメルヘンなジョーカー
幻想童话中的小丑 [02:04.959]妄想で暴走超ハンター
陷入妄想暴走的猎人 [02:07.085]「誰のこと？」なんて言わないね！？
「你在说谁？」却也说不出口 [02:08.946]ようこそ。 僕らの “KINGWORLD”
欢迎来到 我们的“KINGWORLD" [02:18.241] [02:23.547]ホンネを言っちゃおうか。
王终于口吐真言 [02:25.144]タテもホコも
无论是矛盾 [02:25.942]セイギもギセイも　ニガテだ
还正义与牺牲 都不擅长 [02:28.072]平和がイチバンじゃないかね！？
和平难道不是最好的吗！？ [02:30.997] [02:31.259]デモデモデモ　ファイア　クライアー　チミモウリョウ
但是 烈火 尖叫 魑魅魍魉 [02:34.171]なんでもこいや　だ！！
全都让他们来吧！！ [02:35.770]“キミ”と生きてく世界なら
只要是和你在一起的世界就好 [02:38.692] [02:42.604]アーユーレディ　僕らのKINGWORLD
准备好了吗 我们为王的世界 [02:44.997]アンドゥはいらない　TRUEな世界
恢复原状不再需要 这就是真实的世界 [02:47.124]キミもヤミも営(A)も美(B)も詰め込んで！
用无论是你、黑暗、所依和所爱填充整个世界吧！ [02:50.316] [02:50.581]壮絶なアンリアルからクリックザハート
在壮丽的虚拟现实中点击心的图标 [02:52.961]魂に触れたらセイヴザライフ
触及灵魂而拯救生活 [02:55.355]誰でもきっと叫ぶだろう
无论是谁都会喊出 [02:56.950]「ようこそー」
「欢迎光临——」 [02:58.545] [02:58.814]終わらない　僕らのKINGWORLD
不会终结的我们为王的世界 [03:00.941]そう願う僕の、TRUEな世界
真实的世界和如此希望的我 [03:03.065]夢もキズも全部全部　詰め込んで！
将梦想和伤痕全部填入这个世界吧！ [03:06.513]電脳王様はまだまだ夢の中
想称王的电脑还在做着美梦 [03:09.169]アイノウ　混沌とワンダーランド
混沌的仙境尚未分明 [03:11.035]征こう　そのサキのサキのサキ！
出征吧 到再远再深再难以企及的前方！ [03:13.159]「ようこそ。 僕らが”KINGWORLD”!!」
「欢迎来到 我们的“KINGWORLD"！！」