電影回帰-ヒトリエ

[00:00.000] 作词 : シノダ [00:01.000] 作曲 : ゆーまお [00:07.995]電影のソール弾ませて跳んだ
电影的灵魂弹跳起来 [00:12.871]今日も夢浸し
今天也沉浸在梦中 [00:16.142]仮初めた君の色仕草、映し出す
你轻微的表情之色、倒映而出 [00:26.400] [00:31.879]有るようで無いような君に是も非もなく
似有似无的你却也似是似非 [00:39.841]したため合う様に一筆描く星を観た
看那一笔描绘出的星星 仿佛彼此协调 [00:47.907] [00:47.915]こそばゆい程に時間は甘く流る
时间甜蜜流逝却几乎觉得难为情 [00:57.795]うらぶれたあやかし
如同流落街边的亡灵 [01:03.992] [01:04.183]電影のソール弾ませて跳んだ
电影的灵魂弹跳起来 [01:09.020]今日も夢浸し
今天也沉浸在梦中 [01:12.117]仮初めた君の色仕草、映し出す
你轻微的表情之色、倒映而出 [01:22.897] [01:27.788]ここは痛覚のテクノポリス
这里是痛觉的Technopolis [01:33.091]君が望んだ
正如你所期望 [01:36.126] [01:36.135]嫌なニュースの雨を浴び続けて
不断地沐浴在负面新闻的雨层中 [01:45.984]錆びたアンテナみたいに
如同生锈的天线一般 [01:52.141]「僕は今、ここ」を見失いながら
明知「我现在、就在这里」会就此迷失 [02:01.994]時間だけが戻らない
但时间依然不会复返 [02:07.922] [02:08.051]あの日恋焦がれた1979、想い馳せる
那一天所恋慕着的1979、思绪奔涌而出 [02:16.343] [02:18.186]電影のソール弾ませて跳んだ
电影的灵魂弹跳起来 [02:23.171]今日も夢浸し
今天也沉浸在梦中 [02:26.161]仮初めた君の色仕草、映し出す
你轻微的表情之色、倒映而出 [02:42.028]鮮やかに描かれた君を今、見つける
现在我找到了、被鲜明地描绘着的你 [02:56.942] [02:57.746]見るよりも聴くよりも
比起看着 比起听着 [03:01.779]早く、早く、僕に届く
不如快点、快点、传达到我身边 [03:15.160]