OMG BRITT-Sudan Archivesmp3下载无损flac下载
OMG BRITT-Sudan Archives在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Brittney Parks/Ben Dickey/Simon Axel Hessman/Jordan Day Reid/James mccall
[00:00.367] 作曲 : Brittney Parks/Ben Dickey/Simon Axel Hessman/Jordan Day Reid/James mccall
[00:00.735]There she go, on a roll
她性感登场，顺风顺水 [00:04.431]Let her know, seventh floor
让她清楚，七楼见 [00:08.353]Here I go, you should know
我都过来了，你该清楚 [00:12.348]You don't gotta do this all alone
你不该独自做这档事 [00:15.806]Oh, my God, Britt
我的天啊，Britt [00:17.655]They gon' have a fit when they hear this shit
他们听见这破事准得大发雷霆 [00:19.781]So independent
独立自主女强人 [00:21.840]Don't need no man to pay my rent
不用别人付房租 [00:23.710]They gon' get so sick
他们准得生大病 [00:25.833]They gon' quarantine when they hear this shit
听到这事的时候，他们还得被** [00:27.702]All these stank breath *****es
所有这些臭气熏天的** [00:29.767]All these stank-ass *****es need to take a mint
所有这些令人作呕的**，都该含块薄荷糖收收味 [00:32.119]Those friends over there say they got your back
在那边的朋友们都说他们会支持你 [00:36.369]Seem to never be there when you need a hand
不过似乎在你需要援手时消失不见 [00:39.762]Never trap alone, always go in packs
从不会自己跳陷阱里，总是结伴而行 [00:43.740]Well, I never been that really good at that
好吧，但我从来不是很擅长那个 [00:47.995]While my blessings drop like strippers on my lap
不过我受到的祝福会像脱*舞娘一样坐在我腿上 [00:51.711]Gotta love that big black cat, cat (Meow!)
肯定很喜欢那个独行侠（喵！） [00:57.187](What'd you say?)
（你刚说啥？） [01:04.568]There she go, on a roll
她性感登场，势如破竹 [01:08.545]Let her know, seventh floor
让她清楚，七楼见 [01:12.546]Here I go, you should know
我都过来了，你该明白 [01:16.522]You don't gotta do this all alone
你不该一个人干这档事 [01:19.965]Oh, my God, Britt
我的天啊，Britt [01:21.827]They gon' have a fit when they hear this shit
他们听见这破事准得大发雷霆 [01:23.702]So independent
独立自主女强人 [01:25.559]Don't need no man to pay my rent
不用男人付房租 [01:27.682]They gon' get so sick
他们准得生大病 [01:29.811]They gon' quarantine when they hear this shit
听完这破事之后，他们还得被** [01:31.672]All these stank breath *****es (Oh, my God)
所有这些臭气熏天的** [01:33.810]All these stank-ass *****es need to take a mint
所有这些令人作呕的**，都该含块薄荷糖收收味 [01:36.419]Then I ran into fake *****es and fake friends
然后我又偶遇了那些假惺惺的朋友和**们 [01:40.140]They don't really come around when you really need them
当你真正需要他们的时候，他们脸都不会露一个 [01:44.406]When you really need some soup, they not really there for you
当你需要擦擦汗除除臭时，他们根本不会来帮你 [01:46.526]On your ****ing doorstep when you got the flu
在你阳性时我在你家天杀的门口守着 [01:48.386]They don't think that you're the one
他们不觉得你是唯一选项 [01:50.236]But they want to eat off you
但他们想要偷走你的东西 [01:52.105]When you got new shoes and a boo
当你换上新鞋找到一位真命天子时 [01:53.705]Hit them like a ****ing snooze
像打个盹一样轻而易举地秒杀他们 [01:55.820]Girl, let me tell you about this incident with this chick
女孩，让我告诉你这小妞的旧事 [01:57.693]We had a friendship, but it wasn't really even legit
我们有过友谊，但那完全没意思 [01:59.545]You knew my life has been weird since I moved to LA
你知道，自从我搬到洛杉矶之后的生活变得相当奇怪 [02:01.665]So it should make sense to you why I'm acting this way
所以你应该明白，我为什么要这么做 [02:03.525]I was there for you, even on your birthday
我在你身边，哪怕是在你的生日时 [02:05.681]I bought cake, macaroons, and a ****ing pony
我也买了蛋糕，马卡龙和一个天杀的小马玩具 [02:07.530]But these days you the one that's acting ****ing phoney
但这些天来，你才是那个假惺惺的人 [02:09.644]You little party-ass bitch, pin it on the donkey
你这个翘臀小**，全都赖你的** [02:11.786]Why you twisting up what I say to you?
为什么你要曲解我说给你听的话？ [02:13.653]I messed up to think I should have put my hands on you
我想错了，我应该痛扁你一顿 [02:15.522]A choke, hug, and a tug would have done you good
呛一呛，搂一搂，再猛拉一把对你有好处 [02:17.641]Then you never would have thought to come around my hood
这样你才会想绕开我住的那片破房子 [02:19.503]Don't get it misunderstood, I wish you well
别误会了，我会祝你好运的 [02:21.580]And I hope you find someone to deal with all that
而且我希望你能再找个人收拾这堆烂摊子 [02:23.918]'Cause I ain't got the time for it
因为我可抽不出时间料理这破事 [02:26.032]And next time, I won't hold back
而且下一次，我不会犹豫 [02:34.221]Oh, my God, Britt
天啦噜，Britt [02:35.821]They gon' have a fit when they hear this shit
他们听了这档事准得发大火 [02:37.678]So independent
独立自主女强人 [02:39.554]Don't need no man to pay my rent
不用别人付房租 [02:41.664]They gon' get so sick
他们准得生大病 [02:43.779]They gon' quarantine when they hear this shit
听到这事的时候，他们还得被** [02:45.660]All these stank breath bitches (Oh, my God)
所有这些令人作呕的**们（我的天啊） [02:47.788]All these—
所有这些——
她性感登场，顺风顺水 [00:04.431]Let her know, seventh floor
让她清楚，七楼见 [00:08.353]Here I go, you should know
我都过来了，你该清楚 [00:12.348]You don't gotta do this all alone
你不该独自做这档事 [00:15.806]Oh, my God, Britt
我的天啊，Britt [00:17.655]They gon' have a fit when they hear this shit
他们听见这破事准得大发雷霆 [00:19.781]So independent
独立自主女强人 [00:21.840]Don't need no man to pay my rent
不用别人付房租 [00:23.710]They gon' get so sick
他们准得生大病 [00:25.833]They gon' quarantine when they hear this shit
听到这事的时候，他们还得被** [00:27.702]All these stank breath *****es
所有这些臭气熏天的** [00:29.767]All these stank-ass *****es need to take a mint
所有这些令人作呕的**，都该含块薄荷糖收收味 [00:32.119]Those friends over there say they got your back
在那边的朋友们都说他们会支持你 [00:36.369]Seem to never be there when you need a hand
不过似乎在你需要援手时消失不见 [00:39.762]Never trap alone, always go in packs
从不会自己跳陷阱里，总是结伴而行 [00:43.740]Well, I never been that really good at that
好吧，但我从来不是很擅长那个 [00:47.995]While my blessings drop like strippers on my lap
不过我受到的祝福会像脱*舞娘一样坐在我腿上 [00:51.711]Gotta love that big black cat, cat (Meow!)
肯定很喜欢那个独行侠（喵！） [00:57.187](What'd you say?)
（你刚说啥？） [01:04.568]There she go, on a roll
她性感登场，势如破竹 [01:08.545]Let her know, seventh floor
让她清楚，七楼见 [01:12.546]Here I go, you should know
我都过来了，你该明白 [01:16.522]You don't gotta do this all alone
你不该一个人干这档事 [01:19.965]Oh, my God, Britt
我的天啊，Britt [01:21.827]They gon' have a fit when they hear this shit
他们听见这破事准得大发雷霆 [01:23.702]So independent
独立自主女强人 [01:25.559]Don't need no man to pay my rent
不用男人付房租 [01:27.682]They gon' get so sick
他们准得生大病 [01:29.811]They gon' quarantine when they hear this shit
听完这破事之后，他们还得被** [01:31.672]All these stank breath *****es (Oh, my God)
所有这些臭气熏天的** [01:33.810]All these stank-ass *****es need to take a mint
所有这些令人作呕的**，都该含块薄荷糖收收味 [01:36.419]Then I ran into fake *****es and fake friends
然后我又偶遇了那些假惺惺的朋友和**们 [01:40.140]They don't really come around when you really need them
当你真正需要他们的时候，他们脸都不会露一个 [01:44.406]When you really need some soup, they not really there for you
当你需要擦擦汗除除臭时，他们根本不会来帮你 [01:46.526]On your ****ing doorstep when you got the flu
在你阳性时我在你家天杀的门口守着 [01:48.386]They don't think that you're the one
他们不觉得你是唯一选项 [01:50.236]But they want to eat off you
但他们想要偷走你的东西 [01:52.105]When you got new shoes and a boo
当你换上新鞋找到一位真命天子时 [01:53.705]Hit them like a ****ing snooze
像打个盹一样轻而易举地秒杀他们 [01:55.820]Girl, let me tell you about this incident with this chick
女孩，让我告诉你这小妞的旧事 [01:57.693]We had a friendship, but it wasn't really even legit
我们有过友谊，但那完全没意思 [01:59.545]You knew my life has been weird since I moved to LA
你知道，自从我搬到洛杉矶之后的生活变得相当奇怪 [02:01.665]So it should make sense to you why I'm acting this way
所以你应该明白，我为什么要这么做 [02:03.525]I was there for you, even on your birthday
我在你身边，哪怕是在你的生日时 [02:05.681]I bought cake, macaroons, and a ****ing pony
我也买了蛋糕，马卡龙和一个天杀的小马玩具 [02:07.530]But these days you the one that's acting ****ing phoney
但这些天来，你才是那个假惺惺的人 [02:09.644]You little party-ass bitch, pin it on the donkey
你这个翘臀小**，全都赖你的** [02:11.786]Why you twisting up what I say to you?
为什么你要曲解我说给你听的话？ [02:13.653]I messed up to think I should have put my hands on you
我想错了，我应该痛扁你一顿 [02:15.522]A choke, hug, and a tug would have done you good
呛一呛，搂一搂，再猛拉一把对你有好处 [02:17.641]Then you never would have thought to come around my hood
这样你才会想绕开我住的那片破房子 [02:19.503]Don't get it misunderstood, I wish you well
别误会了，我会祝你好运的 [02:21.580]And I hope you find someone to deal with all that
而且我希望你能再找个人收拾这堆烂摊子 [02:23.918]'Cause I ain't got the time for it
因为我可抽不出时间料理这破事 [02:26.032]And next time, I won't hold back
而且下一次，我不会犹豫 [02:34.221]Oh, my God, Britt
天啦噜，Britt [02:35.821]They gon' have a fit when they hear this shit
他们听了这档事准得发大火 [02:37.678]So independent
独立自主女强人 [02:39.554]Don't need no man to pay my rent
不用别人付房租 [02:41.664]They gon' get so sick
他们准得生大病 [02:43.779]They gon' quarantine when they hear this shit
听到这事的时候，他们还得被** [02:45.660]All these stank breath bitches (Oh, my God)
所有这些令人作呕的**们（我的天啊） [02:47.788]All these—
所有这些——
OMG BRITT-Sudan Archives热门评论
好吧没有人补充，最后自己还是努力投了翻译，能不能过不太清楚（ 很努力翻译了，但是感觉还是差点意思 这首歌用的黑话（俚语）真的很多，本来还想打注释结果太多了直接放弃（ 很多地方都是查的urban dictionary那个网站，不然更解释不通（ 凑合着看吧将就将就，欢迎纠错
前面有点像在听FKA twigs小枝