冷し中華-Sunny Day Service

[00:00.000] [00:14.219] 3番目の旅　ゴダイゴを聴きながら
一边听着Godiego乐队的歌 一边展开第三次旅行 [00:19.982] 知らないこの町で愛する人は
深爱着这座不为人知的小街的那个人 [00:25.844] 魂の奥でハッとした表情
在灵魂深处露出了大吃一惊的表情 [00:31.733] 空に目をやり贅沢なあくび
凝视着天空 打了个华丽的哈欠 [00:38.029] ぼくはといえばカラフルなグミなんか噛んでる
对来说我 就像在嚼着彩色的橡皮糖 [00:47.454] 町のはずれでは犬が吠えた
小街的尽头传来小狗的吠声 [01:00.959] 今日の日が過ぎていく場所へ行こう
让我们前往一个可以消磨今日的地方吧 [01:11.537] 東京よりすこし早く夏に気づく町
就去那个比东京更早一点被夏天察觉的小街吧 [01:22.644] 冷し中華、はじめました。
中华冷面，初次品尝。 [01:33.590] [01:59.582] 傷ついた心癒すための旅
与其说这是一次治愈心灵的旅行 [02:05.402] もしくは知らない店を探す旅
不如说是去探寻未曾知道的小店 [02:11.208] どっちでもいいよ　そもそも夕暮れには
怎么样都无所谓啦 话说回来夕阳已经 [02:17.047] 海からの風で心が染まる
乘着海边吹来的风 把我的心染上了颜色 [02:23.171] うたた寝してるぼくらを宇宙が横切る
宇宙从假寐的我们之间横穿而过 [02:32.840] そんなわけでぼくはおなかがすいちゃった
正因如此 我有点肚子饿了 [02:46.392] 今日の日が過ぎていく場所へ行こう
让我们前往一个可以消磨今日的地方吧 [02:57.007] 東京よりすこし早く夏に気づく町
就去那个比东京更早一点被夏天察觉的小街吧 [03:07.961] 冷し中華、はじめました。
中华冷面，初次品尝。 [03:18.935] [03:22.186] Dance to the rhythm. Dance to the good old Rock ’n Roll
随着节奏起舞 随着老摇滚金曲起舞 [03:33.954] Love is the color. High color is so beautiful
爱即是色彩 浓墨重彩即是美 [03:45.592] Lalalala… [04:09.769]