Flip Flop-Megan Thee Stallion

[00:00.000] 作词 : Megan Thee Stallion/Julian Mason/Kelton Lanier Scott II/William A Aquart Jr/Lloyd “Spec” Turner/Timothy Arthur Hoyle/Kelvin Bradshaw/Walter “Mucho” Scott [00:00.287] 作曲 : Megan Thee Stallion/Julian Mason/Kelton Lanier Scott II/William A Aquart Jr/Lloyd “Spec” Turner/Timothy Arthur Hoyle/Kelvin Bradshaw/Walter “Mucho” Scott [00:00.575][Intro] [00:10.063]And if the beat live, you know Lil Ju made it
Lil Ju制作 [00:12.073]
[00:12.562]Behind this smile, I'm fightin' these tears
笑脸背后 我正在与眼泪对抗着 [00:13.813]'Cause a bitch be sad as **** (Yeah)
因为我真的为此十分伤心 [00:15.058]Ever since my mama died, 2019
自从我妈妈在2019年去世 [00:17.055]I don't really know who I can trust
我真的不知该相信何人 [00:18.318]I was lookin' for anything, anybody
我寻找着任何人任何物 [00:20.303]Lookin' for somethin' to feel like somethin'
寻找某种感觉像某种东西的东西 [00:21.559]I was hangin' with bitches I thought really loved me
我留恋着他们 以为他们是真的爱我 [00:23.556]Whole time they was jealous and judgin' (Ooh)
却不知他们一直嫉妒着我 [00:25.054]They be askin' why me and not them, shit
他们问我为什么是我不是他们 [00:26.317]And I be askin' the same (Same)
我也想问啊 [00:28.065]If your mama and daddy still walkin' this Earth
如果你爸爸妈妈依旧健康生活着 [00:29.812]Then you probably ain't feelin' my pain (My pain)
那你大概不会理解我的痛苦了 [00:31.068]I don't know why they want me to fail (Yeah)
我不知道他们为什么想让我失败 [00:32.817]I don't know why they hate me so much (Why?)
我不知道他们为什么如此恨我 [00:34.309]I keep breakin' up all of these wins into ones
我不断把关系搞砸 [00:35.820]And feel like I ain't doin' enough (Like I ain't doin' enough)
这感觉就像我做的不够好 [00:37.826]
[00:38.067][Chorus]
[00:38.312]Tick-tock, but it don't stop
时钟不断滴答响 但它不会停下 [00:41.308]Your people ain't your people, they want what you got
身边的人都不是真心 他们只想要你得到的 [00:44.559]Flip-flop, lonely at the top
对我出尔反尔 让我独自在顶端 [00:47.563]Everybody wasn't meant to get off at your stop
但那些人都不是故意离开你的 [00:50.811]Tick-tock, but it don't stop
时钟不断滴答响 但它不会停下 [00:54.319]Your people ain't your people, they want what you got
身边的人都不是真心 他们只想要你得到的 [00:57.563]Flip-flop, lonely at the top
对我出尔反尔 让我独自在顶端 [01:00.558]Everybody wasn't meant to get off at your stop (Ayy)
但那些人都不是故意离开你的 [01:03.814]
[01:04.308][Verse 2]
[01:04.806]Been the type of bitch another bitch wanna be
她们都不断模仿我 [01:06.560]Let's be real, y'all hoes wasn't talkin' that pimp shit
我们不玩虚的 如果不想和老板谈话 [01:08.557]'Til y'all start listenin' to me
那就都听我说话 [01:09.822]Since you in my business, this my trick
既然你加入了我 这就是我的把戏 [01:11.566]Find me a sucka, I hit me a lick
给我找个玩伴来 我会用尽全力 [01:13.064]That's your business if you wanna go **** these niggas
如果你想获得奖励的话 这就是你的任务 [01:15.063]And still be broke than a bitch
还是想没她富裕？ [01:16.818]I can't relate to these bitches (Nope)
我和这群人才没关系 [01:17.771]And I'm realer than most of these niggas (Ha)
我比他们真实的多 [01:19.981]The shit I be doin', the way I be livin'
我的一举一动 我的生活 [01:20.742]They use for aesthetics and pictures
都被他们用作美学标杆 [01:22.493]The loudest is never the realest
最大声的才不会是最真实的 [01:23.992]And the realest ain't speakin' on nothin'
而最真实的反而不会说出来 [01:25.989]All them quotes you post be about you, bitch
他们口里说的人全部都是你 小东西 [01:26.982]I don't know who you think you be subbin', yeah
你以为我不知道你想成为谁吗 yeah [01:28.995]
[01:29.234]Tick-tock, but it don't stop
时钟不断滴答响 但它不会停下 [01:33.244]Your people ain't your people, they want what you got
身边的人都不是真心 他们只想要你得到的 [01:35.982]Flip-flop, lonely at the top
对我出尔反尔 让我独自在顶端 [01:38.987]Everybody wasn't meant to get off at your stop
但那些人都不是故意离开你的 [01:42.251]Tick-tock, but it don't stop
时钟不断滴答响 但它不会停下 [01:45.496]Your people ain't your people, they want what you got
身边的人都不是真心 他们只想要你得到的 [01:48.493]Flip-flop, lonely at the top
对我出尔反尔 让我独自在顶端 [01:51.497]Everybody wasn't meant to get off at your stop
但那些人都不是故意离开你的