初恋が泣いている-あいみょん

[00:00.00] 作词 : aimyon [00:01.00] 作曲 : aimyon [00:02.00] 编曲 : Tomi Yo [00:14.92]電柱にぶら下がったままの初恋は
依然垂钓在电线杆上的初恋 [00:18.80]痺れをきかして睨んでる
麻痹着睨视着 [00:23.49]「そんなもんか？」と牙をむいて言うのさ
“只有那种程度吗？” 他龇牙咧嘴地说道 [00:27.82]あれは幻か？
那是幻觉吗？ [00:30.67] [00:32.44]夜になればベランダから
每到了晚上 [00:36.84]聞こえてくる
就能听见从阳台传来 [00:41.48]過ちとかそんなのを混ぜた
混杂着过往的错误 [00:46.27]後悔を歌にしたような呪文が
仿佛将悔恨化成歌声的咒语 [00:50.91] [00:51.19]初恋が泣いている
初恋正哭泣着 [00:55.17]思ってるよりも近くで
比想象中更靠近 [00:59.69]初恋が空を濡らす
初恋濡湿了天空 [01:04.20]もしもこの夜があの子を奪うなら
如果这个夜晚要将他夺走 [01:11.26]それもいいかもな
或许也不赖啊 [01:15.24] [01:18.69]小さい頃からのママの言いつけは
幼时妈妈的教诲 [01:22.67]今更だけれど響くよ
事到如今才在耳边回响 [01:27.76]「そんなものよ」と紅を引いて言うのさ
“只不过是那样而已”她边上着腮红边说 [01:31.77]あれは本当なのか？
是真的吗？ [01:34.70] [01:36.47]いつになればベランダから
要到何时 [01:40.84]聞こえてくる
从阳台传来 [01:45.60]夢の中で悪魔が唱えた
梦中恶魔咏唱的 [01:50.13]変な呪文が消えるのだろうか
奇怪咒语才会消失呢 [01:54.78] [01:55.03]初恋が泣いている
初恋正哭泣着 [01:59.17]思いもよらない別れの
从未想过的别离 [02:03.92]記憶から抜け出せずに
那份记忆无法从脑中消去 [02:08.18]引きずりすぎた心が
一直被牵制着的心 [02:12.42]ほらこうして破れてく
就像这样逐渐破损 [02:20.29] [02:21.75]「愛してる？」　「愛してる」
“你爱我吗？” “我爱你” [02:30.11]「愛してる？」　「愛してる」
“你爱我吗？” “我爱你” [02:38.15] [02:40.76]初恋が泣いている
初恋正哭泣着 [02:44.70]思ってるよりも近くで
比想象中更靠近 [02:52.53] [02:54.33]初恋が泣いている
初恋正哭泣着 [02:58.61]思ってるよりももっと近くで
比想象中更靠近 [03:03.40]初恋が空を濡らす
初恋濡湿了天空 [03:07.62]もしもこの世からあの子が消えるなら
如果他要从这世界上消失 [03:14.67]それもいいかもな
或许也不赖 [03:19.87]忘れられるなら
如果我能忘怀的话 [03:23.74]それもいいかもな
或许也不赖