メロン・メロディ・トロイメライ (feat. 初音ミク)-irucaice/初音ミク

[00:00.000] 作词 : irucaice [00:00.980] 作曲 : irucaice [00:01.960]メロメロンになる
为你神魂颠倒 [00:04.445]あなただけにね届いて欲しい
只想让你听见我的心跳 [00:07.445]甘いトロイメライの世界
甜蜜幻梦的世界里 [00:10.203]特別な魔法かけてあげる
为你施放专属魔法 [00:13.205]手と手取り合い踊っていたい
好想与你十指相扣起舞 [00:16.197]虜にして秘密のメロンメロディ
俘虏我的秘密蜜瓜旋律 [00:22.092] [00:25.420]ちょっと！ねぇ！振り向いてよ
喂！快回头看看我呀 [00:28.162]溢れるバニラアイスクリーム
香草冰淇淋快要溢出来啦 [00:31.172]待って！もう！微炭酸の溶けない恋心
等等！这微碳酸般无法溶解的恋慕 [00:36.352] [00:37.052]ほんの少し奇跡がこの瞬間弾けるような
仿佛微小奇迹在此刻绽放 [00:42.800]とびきりのメロディ
最动人的旋律 [00:45.550]今夢中になって彼方へ響くの
此刻正沉醉地 响彻远方 [00:50.310] [00:52.256]メロメロンになる
为你神魂颠倒 [00:54.744]あなただけにね届いて欲しい
只想让你听见我的心跳 [00:57.753]甘いトロイメライの世界
甜蜜幻梦的世界里 [01:00.505]特別な魔法かけてあげる
为你施放专属魔法 [01:03.743]ときめく夢が輝くようなメロンソーダのダンスホール
闪耀的梦境如同蜜瓜汽水的舞厅 [01:09.700]手と手取り合い踊っていたい
好想与你十指相扣起舞 [01:12.664]虜にして秘密のメロンメロディ
俘虏我的秘密蜜瓜旋律 [01:16.376] [01:16.476]I'd like to know more about you.
想要更了解你的一切 [01:18.985]Do you like sweet sweet melody?
可喜欢这甜甜的旋律？ [01:21.990]Love for you makes me happy.
爱着你让我如此幸福 [01:24.750]I'll give you my melty heart.
献上我融化的心 [01:27.982] [01:30.500]マーブルパフェグラスにかき混ぜた夢
大理石纹圣代里搅拌的梦境 [01:34.742]彩る世界
点缀整个世界 [01:36.237]最後に残すのは甘い恋のチェリー
最后留下的是恋爱樱桃的甜蜜 [01:41.485] [01:42.242]ホイップのクリームでキュンとして味わってね
用鲜奶油般的心动调味吧 [01:48.172]ドキドキなメロディ
小鹿乱撞的旋律 [01:50.679]今泡になってしゅわしゅわ弾けた
此刻化作泡沫 滋滋作响 [01:55.928] [01:57.656]メロメロンになる
为你神魂颠倒 [01:59.894]あなただけにね気づいて欲しい
多想你能察觉这份心意 [02:02.891]隠せない恋の味 幸せの魔法確かめてね
藏不住的恋爱滋味 快来确认幸福魔法 [02:08.896]きらめく夜の流れ星に
向璀璨夜空的流星 [02:11.638]願い事一つセレナーデ
许下唯一的小夜曲 [02:14.645]手と手触れ合う二人の距離
双手相触的两人距离 [02:17.637]この気持ちは誰にも譲れない
这份心情绝不退让 [02:22.349]music... [02:32.586]止めどない想いの先
永不停歇的思念尽头 [02:35.345]瞳の映る淡い恋模様
眼眸映出淡淡恋慕纹样 [02:38.344]長い長い夢みたい
仿佛漫长漫长的梦境 [02:41.336]この運命の行方知れず
未知命运的去向 [02:43.803] [02:44.753]メロメロンになる
为你神魂颠倒 [02:47.257]あなただけにね届いて欲しい
只想让你听见我的心跳 [02:50.241]甘いトロイメライの世界
甜蜜幻梦的世界里 [02:53.245]特別な魔法かけてあげる
为你施放专属魔法 [02:56.253]ときめく夢が輝くようなメロンソーダのダンスホール
闪耀的梦境如同蜜瓜汽水的舞厅 [03:02.242]手と手取り合い踊っていたい
好想与你十指相扣起舞 [03:05.003]この気持ちは誰にも譲れないの！
这份心情绝不退让！ [03:11.000] [03:14.501]I'd like to know more about you.
想要更了解你的一切 [03:17.480]Do you like sweet sweet melody?
可喜欢这甜甜的旋律？ [03:20.486]Love for you makes me happy.
爱着你让我如此幸福 [03:23.234]I'll give you my melty heart.
献上我融化的心 [03:26.234] [03:28.485]Yeah... Melon Melody Uh...
耶...蜜瓜旋律 嗯... [03:41.241]