Xtreme Vibes-悠木碧/水樹奈々/高垣彩陽/日笠陽子/南條愛乃/茅野愛衣/井口裕香

[00:00.000] 作词 : 上松範康(Elements Garden) [00:01.000] 作曲 : 上松範康(Elements Garden) [00:20.825]響：胸に手を当てて
将手放在胸口 [00:22.847]翼：思い出すことは
回忆起的 [00:24.844]クリス：苦しみのことや
并非是痛苦 [00:26.494]マリア：涙じゃなくて
也不是泪水 [00:28.826]調：手を繋いだこと
而是相牵的手 [00:30.370]切歌：一人じゃないってこと
和并非孤独一人 [00:32.853]未来：分かり合えた日々のことだよね
还有相互理解的日子啊 [00:36.614]響：始まりの日から
从起始的那一天开始 [00:38.759]翼：終わりの今日まで
到终结的那一天 [00:40.698]クリス：この物語に
这个故事 [00:42.450]マリア：意味があったこと
有其意义 [00:44.801]調：やり切ったんだと
为坚持到底 [00:46.584]切歌：胸を張れるよ
而挺起胸膛 [00:48.575]未来：みんなと会えてよかった
能够与大家相遇真是太好了 [00:54.554]響／翼／クリス／未来：何も…怖くない
已经不再畏惧一切 [00:58.124]いつでも太陽は昇って
太阳总会照常升起 [01:02.952]マリア／調／切歌：生きることの辛さ楽しさ
活着的艰辛和快乐 [01:06.822]すべて奇跡になる
全部都会化为奇迹 [01:12.402]七人：ありがとう さよなら
道一声谢谢与再见 [01:15.767]この儚い世界に
向着这个梦幻的世界 [01:20.192]生まれて 良かった
能生活在这里 [01:23.830]みんなと出会い繋がって
与大家相遇真是太好了 [01:28.220]七人：ありがとう さよなら
道一声谢谢与再见 [01:31.924]振り返れば星が降ってる
回首便看见流星落下 [01:36.934]響／翼／クリス／未来：飛んで来た勇気の空に
飞向这勇气的天空 [01:41.056]マリア／調／切歌：涙を代わりに流すかのよう
仿佛代替泪水流下 [01:48.735]七人：そう 綺麗な別れの花火みたいに
没错 就像美丽的告别烟花一样 [01:58.404]七人：Gatrandis babel ziggurat edena(終焉のメロディが)
当终焉的旋律 [02:04.570]Emustolronzen fine el baral zizzl(残響に変わるその時)
变为余音之时 [02:10.481]Gatrandis babel ziggurat edenal(戦姫の歌は幕を閉じ)
战姬的歌声落下帷幕 [02:16.310]Emustolronzen fine el zizzl(旅立ちへと消える)
消失在下一段旅途之中