Bedroom Talk-Official髭男dism

[00:00.00] 作词 : 小笹大輔 [00:01.00] 作曲 : 小笹大輔 [00:27.53]いつも気に留めないような言葉が
那些平日不曾留意的言语 [00:31.76]振り切れないそんな夜から
从无法挣脱的夜晚开始 [00:35.03]この頃逃げ出せなくて
近来已无处可逃 [00:40.65]「腫れ物に触れないように」
「像对待易碎品般小心翼翼」 [00:43.41]じゃなくて
并非如此 [00:44.97]消えない常夜燈が心に灯せたなら
若心中能点亮不灭的长明灯 [00:53.04]誰もが次の笑い者探して
人人都在寻找下一个笑柄 [00:56.24]踏み外すまでの順番並んで
排队等待失足的时刻 [00:59.62]どうかしちゃってるんじゃない？
这世界是不是有点不对劲？ [01:02.66]おかしな世界さ
真是荒唐啊 [01:05.80]見たくもない文字が
在不想看见的文字 [01:07.61]心に蓋をしてしまう前に
将心灵彻底封闭之前 [01:11.54]僕は一抜けた
我已抢先一步 [01:13.60]やっと見つけた静けさ
终于寻得的宁静 [01:17.95]今夜はちょっぴり
今夜似乎有些 [01:20.03]息が詰まりそうだね
喘不过气来呢 [01:24.19]このまま独りきり
若就这样独自一人 [01:26.33]誰にも言えない言葉を
怀抱着无法对任何人 [01:29.17]抱えてるなら
诉说的言语 [01:30.73]まだ強くなれそうにない
似乎还无法变得坚强 [01:34.34]自分のことも
连自己都无法 [01:37.14]愛せるように 話をしようよ
好好去爱 让我们聊聊吧 [02:09.84]本当に大事なことは
真正重要的事情 [02:12.31]気付けば数える程しかなくて
回过神来才发现寥寥无几 [02:15.98]君が笑ってくれるなら
只要你能展露笑颜 [02:18.82]この荷物も軽くなっていきそうさ
这份重担似乎也会变轻 [02:23.68]ああこうやって
啊啊 就这样 [02:27.13]毎日を重ねていくんだね
日复一日地度过呢 [02:34.58]瞳に焼き付けた
烙印在眼眸中的 [02:36.77]僕が見つけた居場所だ
是我寻得的归宿 [02:41.14]今夜はちょっぴり
今夜似乎有些 [02:43.20]息が詰まりそうだね
喘不过气来呢 [02:47.37]このまま独りきり
若就这样独自一人 [02:49.56]誰にも言えない言葉を
怀抱着无法对任何人 [02:52.35]抱えてるなら
诉说的言语 [02:54.01]まだ強くなれそうにない
似乎还无法变得坚强 [02:57.54]自分のことも
连自己都无法 [03:00.30]愛せるように 話をしようよ
好好去爱 让我们聊聊吧 [03:06.48]眠りにつくまで 隣に居るよ
在你入睡之前 我都会陪在身旁