Qui on est-M. Pokoramp3下载无损flac下载
Qui on est-M. Pokora在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Nazim
[00:01.000] 作曲 : Julien Comblat/Robin Peret/Nazim
[00:11.036]On a tous des choses que l’on n’a pas
人生得得失失，势不两全 [00:13.335]Une famille, des amis, des habits ou un appart’
家人，朋友，衣服或住所 [00:16.787]On fait tout ce qu’on peut, tout ce qu’on doit
我们已竭尽全力未雨绸缪 [00:18.691]Même parfois c’est la vie qui nous prive de voir
纵然生活时而将你我拆散 [00:22.020]Bien sûr qu’on nait chacun avec sa chance
冥冥之中自有天意 [00:24.636]Mais certains trouverons la chance en chemin
但有的人好运当头 [00:27.414]C’est sous la pluie que l’on apprend mieux à danser
雨中起舞才能出彩 [00:30.152]On va plus haut quand on revient de loin
历经风雨方见彩虹 [00:32.288]Ce qu’on dit
我们所言 [00:33.594]Ce qu’on veut
我们所求 [00:34.890]Ce qu’on voit
我们所见 [00:40.175]C’est la même chose je crois
别无两样 [00:42.860]Ce qu’on fuit, ce qu’on dit, nos combats
我们所避之，我们所言之，我们的挣扎 [00:50.829]On est les mêmes je crois
如出一辙 [00:53.898]Hey ! Viens, on aime qui on est
嘿！我们爱真实的自己 [00:58.064]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [01:00.647]Pas besoin d’aller vite,
不必急于求成 [01:02.134]Le bonheur on l’évite
不然幸福在那 [01:03.543]Alors qu’il était là
亦会悄然溜走 [01:05.942]Viens, on aime qui on est
我们爱真实的自己 [01:08.707]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [01:11.523]La main sur notre épaule
幸福就在身边 [01:13.200]Quand le bonheur nous frôle
当好运降临时 [01:14.558]C’est bien qu’il était là
幸福触手可及 [01:27.545]On voudrait tous, ce qu’on n’a pas
人尽贪得无厌 [01:29.487]Cheveux longs, une maison ou une belle brune à son bras
长发，豪宅或坐拥漂亮的黑发女郎 [01:32.959]Même celui qui a tout,
即使是拥有这一切的人 [01:34.093]Peut toujours plus oublier qu’être heureux c’est jouer à la roulette russe
也会忘记幸福就像玩俄罗斯轮盘赌 [01:38.382]Bien sur qu’on perd un peu notre innocence
可以肯定的是，属实有点玩物丧志 [01:41.073]Quand le destin nous frappe sans prévenir
当命运不期而至时 [01:43.789]Il suffit de s’armer de patience
我们只需耐心等待 [01:46.541]Pour voir enfin les beaux jours revenir
美好时光终会到来 [01:48.652]Quelque fois quand on n’a plus de voix
有时当沉默占据上风 [01:56.344]Il est peut-être temps de s’écouter
也许是时候倾听彼此 [01:59.396]C’est alors, que l’amour fait sa loi
爱终将主宰一切 [02:07.273]Qu’on trouve quelqu’un pour être à nos côtés
有情人终成眷属 [02:10.194]Hey ! Viens, on aime qui on est
嘿！我们爱真实的自己 [02:14.404]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [02:17.050]Pas besoin d’aller vite,
不必急于求成 [02:18.617]Le bonheur on l’évite
不然幸福在那 [02:19.952]Alors qu’il était là
亦会悄然溜走 [02:22.547]Viens, on aime qui on est
我们爱真实的自己 [02:25.203]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [02:28.023]La main sur notre épaule
幸福就在身边 [02:29.496]Quand le bonheur nous frôle
当好运降临时 [02:30.988]C’est bien qu’il était là
幸福触手可及 [02:33.315]Viens, on aime qui on est
我们爱真实的自己 [02:36.155]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [02:38.763]Pas besoin d’aller vite,
不必急于求成 [02:40.226]Le bonheur on l’évite
不然幸福在那 [02:41.609]Alors qu’il était là
亦会悄然溜走 [02:44.318]Viens, on aime qui on est
我们爱真实的自己 [02:46.933]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [02:49.747]La main sur notre épaule
幸福就在身边 [02:51.345]Quand le bonheur nous frôle
当好运降临时 [02:52.817]C’est bien qu’il était là
幸福触手可及
人生得得失失，势不两全 [00:13.335]Une famille, des amis, des habits ou un appart’
家人，朋友，衣服或住所 [00:16.787]On fait tout ce qu’on peut, tout ce qu’on doit
我们已竭尽全力未雨绸缪 [00:18.691]Même parfois c’est la vie qui nous prive de voir
纵然生活时而将你我拆散 [00:22.020]Bien sûr qu’on nait chacun avec sa chance
冥冥之中自有天意 [00:24.636]Mais certains trouverons la chance en chemin
但有的人好运当头 [00:27.414]C’est sous la pluie que l’on apprend mieux à danser
雨中起舞才能出彩 [00:30.152]On va plus haut quand on revient de loin
历经风雨方见彩虹 [00:32.288]Ce qu’on dit
我们所言 [00:33.594]Ce qu’on veut
我们所求 [00:34.890]Ce qu’on voit
我们所见 [00:40.175]C’est la même chose je crois
别无两样 [00:42.860]Ce qu’on fuit, ce qu’on dit, nos combats
我们所避之，我们所言之，我们的挣扎 [00:50.829]On est les mêmes je crois
如出一辙 [00:53.898]Hey ! Viens, on aime qui on est
嘿！我们爱真实的自己 [00:58.064]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [01:00.647]Pas besoin d’aller vite,
不必急于求成 [01:02.134]Le bonheur on l’évite
不然幸福在那 [01:03.543]Alors qu’il était là
亦会悄然溜走 [01:05.942]Viens, on aime qui on est
我们爱真实的自己 [01:08.707]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [01:11.523]La main sur notre épaule
幸福就在身边 [01:13.200]Quand le bonheur nous frôle
当好运降临时 [01:14.558]C’est bien qu’il était là
幸福触手可及 [01:27.545]On voudrait tous, ce qu’on n’a pas
人尽贪得无厌 [01:29.487]Cheveux longs, une maison ou une belle brune à son bras
长发，豪宅或坐拥漂亮的黑发女郎 [01:32.959]Même celui qui a tout,
即使是拥有这一切的人 [01:34.093]Peut toujours plus oublier qu’être heureux c’est jouer à la roulette russe
也会忘记幸福就像玩俄罗斯轮盘赌 [01:38.382]Bien sur qu’on perd un peu notre innocence
可以肯定的是，属实有点玩物丧志 [01:41.073]Quand le destin nous frappe sans prévenir
当命运不期而至时 [01:43.789]Il suffit de s’armer de patience
我们只需耐心等待 [01:46.541]Pour voir enfin les beaux jours revenir
美好时光终会到来 [01:48.652]Quelque fois quand on n’a plus de voix
有时当沉默占据上风 [01:56.344]Il est peut-être temps de s’écouter
也许是时候倾听彼此 [01:59.396]C’est alors, que l’amour fait sa loi
爱终将主宰一切 [02:07.273]Qu’on trouve quelqu’un pour être à nos côtés
有情人终成眷属 [02:10.194]Hey ! Viens, on aime qui on est
嘿！我们爱真实的自己 [02:14.404]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [02:17.050]Pas besoin d’aller vite,
不必急于求成 [02:18.617]Le bonheur on l’évite
不然幸福在那 [02:19.952]Alors qu’il était là
亦会悄然溜走 [02:22.547]Viens, on aime qui on est
我们爱真实的自己 [02:25.203]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [02:28.023]La main sur notre épaule
幸福就在身边 [02:29.496]Quand le bonheur nous frôle
当好运降临时 [02:30.988]C’est bien qu’il était là
幸福触手可及 [02:33.315]Viens, on aime qui on est
我们爱真实的自己 [02:36.155]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [02:38.763]Pas besoin d’aller vite,
不必急于求成 [02:40.226]Le bonheur on l’évite
不然幸福在那 [02:41.609]Alors qu’il était là
亦会悄然溜走 [02:44.318]Viens, on aime qui on est
我们爱真实的自己 [02:46.933]Viens, on aime ce qu’on a
我们满足于现状 [02:49.747]La main sur notre épaule
幸福就在身边 [02:51.345]Quand le bonheur nous frôle
当好运降临时 [02:52.817]C’est bien qu’il était là
幸福触手可及