少年漫画 (Live at Virtual, 2022)-CIEL

[00:00.00] もしも オト コノ コに 生まれ てたら
若能生作男孩的话 [00:06.95]友達になれ たの かな
或许我们就能做朋友了吧 [00:25.20]Boyish　 キミって大したヤツさ
Boyish 你这家伙可真不简单 [00:28.21]ロールアップ ジーンズで
穿着卷起裤脚的牛仔裤 [00:30.90]蹴り入れ て　 ケンカになって
飞踢一脚 打成一团 [00:33.43]傷だらけ の天使みたい
就像浑身是伤的天使一样 [00:36.02]Oh！ Kids　 あの頃はよかったな
Oh！Kids 那段时光可真美好 [00:38.92]男も女もなくてさ　 同じ歌口ずさんだ
无论男女都在哼唱同样的歌 [00:44.27]トゥルルル 　トゥ ルリラ
dulululu dululila [00:47.47]Boyish　 もっと 　 もっと 華麗にとんがって
Boyish 更加 更加华丽地叛逆吧 [00:52.86]Boyish　 きっと 全部全部塗りつぶ す
Boyish 定要全部全部沾满 [00:58.90]“ 少年漫画”になり たい 　 叶うのなら
想要变成“少年漫画”那样 如果可以的话 [01:05.53]愛とか 恋じゃない 泥だらけ のボクに
想成为无关爱恋的满身泥泞的男孩 [01:10.58]もうかっこいい主人公じゃな くて 構わない
就算不是帅气的主人公也无所谓 [01:16.27]この背があともう少し 高けりゃ いいのに
要是能再长高些就好了 [01:21.87]Want to be a boyish
Want to be a boyish [01:24.62]Can't be a boyish yet
Cant't be a boyish yet [01:27.18]Want to be a boyish
Want to be a boyish [01:29.31]今　今すぐ
现在立刻马上 [01:33.22]Boyish　 キミって食え ないヤツだ
Boyish 你这家伙可真精明 [01:36.17]なんだか 気分はもう
总感觉心情已经是 [01:38.79]さながらウィークエンド　 お宝みっけ
仿佛到了周末 找到宝了 [01:41.47]愛くるしい戦士みたい
就像天真可爱的战士一样 [01:43.95]そうきっと今に痩せて別人になる 　 髪色も変えて
没错一定能马上瘦下来改头换面 就连发色也换掉 [01:49.61]これはバットエンド？　太字でバッテン
这是坏结局吗？打上一个大大的叉 [01:52.33]トゥルルル　 トゥ ルリラ
dulululu dululila [01:55.49]Boyish　 もっと 　 もっと 華麗にとんがって
Boyish 更加 更加华丽地叛逆吧 [02:00.87]Boyish　 きっと 全部全部塗りつぶ す
Boyish 定要全部全部沾满 [02:11.06]“ 少年漫画”になり たい 　 叶うのなら
想要变成“少年漫画”那样 如果可以的话 [02:21.54]愛とか 恋じゃない 泥だらけ のボクに
想成为无关爱恋的满身泥泞的男孩 [02:26.55]もうかっこいい主人公じゃな くて 構わない
就算不是帅气的主人公也无所谓 [02:31.76]ああ　この背があともう少し 高けりゃ いい のに
要是能再长高些就好了 [02:37.83]Want to be a boyish
Want to be a boyish [02:40.58]Can't be a boyish yet
Cant't be a boyish yet [02:43.23]Want to be a boyish
Want to be a boyish [02:45.30]今　今すぐ
现在 立刻马上 [02:49.61]オトコ ノコ に 生まれ ていた ら
若能生作男孩的话