Hold It Down-J. Colemp3下载无损flac下载
Hold It Down-J. Cole在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Jermaine Cole
[00:01.00] 作曲 : Jermaine Cole
[00:05.55][Produced By J.Cole]
[00:08.47]
[00:10.80][Verse 1]
[00:23.19]If my heart stop pumping tomorrow don’t feel no sorrow
若我心脏明日停跳 请别为我哀悼 [00:25.91]Cuz life is hard mentally and everything is meant to be
人生本就艰难 一切自有天道 [00:29.25]Sometimes I ask myself If I was gone who will remember me?
有时自问若我离去 谁会将我记牢 [00:31.88]It's hard to tell oh-well sit back and sip this Hennessey
世事难料 不如斟杯轩尼诗逍遥 [00:34.92]Now lately it's been hard to tell my friends part from my enemies
近来难辨敌友 界限愈发缥缈 [00:37.69]Cuz plenty niggas show me love but in their hearts they envy me
表面称兄道弟 心底妒火燃烧 [00:40.73]Why? I'm just a nigga from around the way
为何？我不过是个街头混的小伙 [00:43.11]Told my momma I'll make it happen and I found a way
曾向母亲发誓 如今我兑现承诺 [00:45.88]Pour out some liquor for my niggas at the crossroads
为十字路口的兄弟洒下烈酒祭奠 [00:48.87]And may the Lord give guidance to the lost souls
愿上帝为迷途灵魂指点 [00:51.75]I know that deep inside these niggas know it's more to life
我知他们心底也懂人生不止 [00:55.02]Then mackin hoes and stacking dough
泡妞赚钱这般肤浅 [00:56.64]Man I'm sort of like a nigga who done seen greener grass
就像见过更绿草地的过来人 [00:59.41]So when they think they ballin like The Dream Team
当他们自比梦之队炫富时 [01:02.24]My bitch I done seen meaner cash
我的妞见过更厚的钞票 [01:03.91]And I'm trynna get it, follow me bitch I'm on a prowl
我正全力追逐 跟我来别停步 [01:06.79]Headed to the top! You watching me bitch? Then Hold It Down
冲向巅峰！看着我吗？那就稳住 [01:08.62] [01:08.98][Hook] [01:09.65]Hold it down, if you need to holla at me
稳住阵脚 若有事就喊我 [01:12.53]Don’t hesitate to call it ain't a problem
别犹豫来电 这都不是事儿 [01:14.72]I can be there I’d ride for you, lie for you
为你赴汤蹈火 两肋插刀 [01:18.30]I know you’d do the same, I will die for u
知你也会如此 我愿为你死 [01:20.93]So hold it down, when the times is hard, I’ll be around
艰难时刻 我会在你身旁 [01:26.45]So hold me down and it don’t matter how far I’ll be around
无论多远 我都会出现 [01:31.52]Yea, I'll hold you down
是的 我为你坚守 [01:32.27] [01:32.42][Verse 2] [01:32.63]You were my bitch from the younger days, we grew up
你是我青梅竹马的妞 我们长大 [01:35.50]I went to school you went the other way
我上学 你选了别的路 [01:37.83]But still my brother man, I'm sitting, reminiscing on
但仍是兄弟 此刻追忆往昔 [01:40.51]All of them bitches we were tripping over, kissing on
那些我们争风吃醋亲吻的妞们 [01:43.28]Or at the skating rink we trying to bag some new hoes
旱冰场里物色新欢 [01:46.43]And If I need gear, you let me hold ya new clothes and vice-a-versa man
我缺行头时 你总借我新衣 反之亦然 [01:50.17]But now that life is worster man a bitch slow caking
如今生活更糟 妞们慢慢变心 [01:53.11]I'm broke trynna chase a dream, you just got probation and I'm stressed
我破产追梦 你刚获缓刑压力大 [01:56.96]Your little sister pregnant what’s next?
你妹怀孕了 接下来呢？ [01:58.87]Oh shit my momma doing drugs, at times it's hard to feel blessed
该死 我妈竟染上毒瘾 难言感恩 [02:01.76]In this madness I holla at my bitch in the sadness
在这疯狂中 我向悲伤中的妞倾诉 [02:04.54]Remember when ya momma tried to beat you with that bat shit?
记得你妈拿球棒揍你吗？ [02:07.58]Remember your chick Nina man that ass was the fattest
记得你妞妮娜 那翘臀绝了 [02:10.42]Remember my crush on Sabrina? yo, she still the baddest!
记得我暗恋的萨布丽娜？她现在依然火辣！ [02:13.66]I'm just glad that I can holla at you, it's been a while
庆幸还能联系你 好久不见 [02:17.90]And til the next time I hear from you, ay, hold it down!
下次通话前 嘿 给我稳住！ [02:22.91] [02:23.56][Hook] [02:41.10] [02:41.50][Verse 3] [02:41.96]And these are tough times baby but we’ll make it through
这是艰难岁月 但我们会熬过 [02:44.24]You know I'm headed for the top I swear I'm taking you
知我志在巅峰 发誓带你同行 [02:47.12]Just hold a bitch down through this bad weather
陪我挺过这场暴风雨 [02:50.32]The rain falling ain't balling but I have better
虽无金山银山 但我会更好 [02:52.50]A women with an ass and a strong mind, it's been a long time
聪慧翘臀的女人 阔别已久 [02:56.54]Sometimes you on your shit, sometimes I'm on mine
有时你任性 有时我固执 [02:59.62]Will I have a hard time to stay committed?
能否坚守承诺会很难吗？ [03:02.77]Or do I only want your voice moaning when I hit it?
还是只贪恋你床上的呻吟？ [03:04.44]Man only God knows
唯有天知道 [03:05.66]I know deep in your heart you don’t want me to be no star though
你心底其实怕我成名吧 [03:08.29]Cuz groupies out there every show you scared I'm ****ing every ho
每场演出都有骨肉皮 你怕我乱搞 [03:11.37]And girl I ain't gon lie and say I won't cuz **** you never know
说实话我不敢保证不会 天晓得 [03:14.26]But may the Lord give me strength, I love you more than anything
但求主赐力量 我爱你胜过一切 [03:17.19]The future mother of my kids, the love is real and if we ever part God forbid
未来孩子的妈 若真分手（上帝不许） [03:21.69]I love you still so when I'm on the road don’t trip, you know im down for you
我仍爱你 巡演时别多心 知我为你而战 [03:25.93]Keep it tight and don’t slip, and hold it down for me
守好后方别松懈 为我稳住局面 [03:30.38] [03:31.95][Hook]
若我心脏明日停跳 请别为我哀悼 [00:25.91]Cuz life is hard mentally and everything is meant to be
人生本就艰难 一切自有天道 [00:29.25]Sometimes I ask myself If I was gone who will remember me?
有时自问若我离去 谁会将我记牢 [00:31.88]It's hard to tell oh-well sit back and sip this Hennessey
世事难料 不如斟杯轩尼诗逍遥 [00:34.92]Now lately it's been hard to tell my friends part from my enemies
近来难辨敌友 界限愈发缥缈 [00:37.69]Cuz plenty niggas show me love but in their hearts they envy me
表面称兄道弟 心底妒火燃烧 [00:40.73]Why? I'm just a nigga from around the way
为何？我不过是个街头混的小伙 [00:43.11]Told my momma I'll make it happen and I found a way
曾向母亲发誓 如今我兑现承诺 [00:45.88]Pour out some liquor for my niggas at the crossroads
为十字路口的兄弟洒下烈酒祭奠 [00:48.87]And may the Lord give guidance to the lost souls
愿上帝为迷途灵魂指点 [00:51.75]I know that deep inside these niggas know it's more to life
我知他们心底也懂人生不止 [00:55.02]Then mackin hoes and stacking dough
泡妞赚钱这般肤浅 [00:56.64]Man I'm sort of like a nigga who done seen greener grass
就像见过更绿草地的过来人 [00:59.41]So when they think they ballin like The Dream Team
当他们自比梦之队炫富时 [01:02.24]My bitch I done seen meaner cash
我的妞见过更厚的钞票 [01:03.91]And I'm trynna get it, follow me bitch I'm on a prowl
我正全力追逐 跟我来别停步 [01:06.79]Headed to the top! You watching me bitch? Then Hold It Down
冲向巅峰！看着我吗？那就稳住 [01:08.62] [01:08.98][Hook] [01:09.65]Hold it down, if you need to holla at me
稳住阵脚 若有事就喊我 [01:12.53]Don’t hesitate to call it ain't a problem
别犹豫来电 这都不是事儿 [01:14.72]I can be there I’d ride for you, lie for you
为你赴汤蹈火 两肋插刀 [01:18.30]I know you’d do the same, I will die for u
知你也会如此 我愿为你死 [01:20.93]So hold it down, when the times is hard, I’ll be around
艰难时刻 我会在你身旁 [01:26.45]So hold me down and it don’t matter how far I’ll be around
无论多远 我都会出现 [01:31.52]Yea, I'll hold you down
是的 我为你坚守 [01:32.27] [01:32.42][Verse 2] [01:32.63]You were my bitch from the younger days, we grew up
你是我青梅竹马的妞 我们长大 [01:35.50]I went to school you went the other way
我上学 你选了别的路 [01:37.83]But still my brother man, I'm sitting, reminiscing on
但仍是兄弟 此刻追忆往昔 [01:40.51]All of them bitches we were tripping over, kissing on
那些我们争风吃醋亲吻的妞们 [01:43.28]Or at the skating rink we trying to bag some new hoes
旱冰场里物色新欢 [01:46.43]And If I need gear, you let me hold ya new clothes and vice-a-versa man
我缺行头时 你总借我新衣 反之亦然 [01:50.17]But now that life is worster man a bitch slow caking
如今生活更糟 妞们慢慢变心 [01:53.11]I'm broke trynna chase a dream, you just got probation and I'm stressed
我破产追梦 你刚获缓刑压力大 [01:56.96]Your little sister pregnant what’s next?
你妹怀孕了 接下来呢？ [01:58.87]Oh shit my momma doing drugs, at times it's hard to feel blessed
该死 我妈竟染上毒瘾 难言感恩 [02:01.76]In this madness I holla at my bitch in the sadness
在这疯狂中 我向悲伤中的妞倾诉 [02:04.54]Remember when ya momma tried to beat you with that bat shit?
记得你妈拿球棒揍你吗？ [02:07.58]Remember your chick Nina man that ass was the fattest
记得你妞妮娜 那翘臀绝了 [02:10.42]Remember my crush on Sabrina? yo, she still the baddest!
记得我暗恋的萨布丽娜？她现在依然火辣！ [02:13.66]I'm just glad that I can holla at you, it's been a while
庆幸还能联系你 好久不见 [02:17.90]And til the next time I hear from you, ay, hold it down!
下次通话前 嘿 给我稳住！ [02:22.91] [02:23.56][Hook] [02:41.10] [02:41.50][Verse 3] [02:41.96]And these are tough times baby but we’ll make it through
这是艰难岁月 但我们会熬过 [02:44.24]You know I'm headed for the top I swear I'm taking you
知我志在巅峰 发誓带你同行 [02:47.12]Just hold a bitch down through this bad weather
陪我挺过这场暴风雨 [02:50.32]The rain falling ain't balling but I have better
虽无金山银山 但我会更好 [02:52.50]A women with an ass and a strong mind, it's been a long time
聪慧翘臀的女人 阔别已久 [02:56.54]Sometimes you on your shit, sometimes I'm on mine
有时你任性 有时我固执 [02:59.62]Will I have a hard time to stay committed?
能否坚守承诺会很难吗？ [03:02.77]Or do I only want your voice moaning when I hit it?
还是只贪恋你床上的呻吟？ [03:04.44]Man only God knows
唯有天知道 [03:05.66]I know deep in your heart you don’t want me to be no star though
你心底其实怕我成名吧 [03:08.29]Cuz groupies out there every show you scared I'm ****ing every ho
每场演出都有骨肉皮 你怕我乱搞 [03:11.37]And girl I ain't gon lie and say I won't cuz **** you never know
说实话我不敢保证不会 天晓得 [03:14.26]But may the Lord give me strength, I love you more than anything
但求主赐力量 我爱你胜过一切 [03:17.19]The future mother of my kids, the love is real and if we ever part God forbid
未来孩子的妈 若真分手（上帝不许） [03:21.69]I love you still so when I'm on the road don’t trip, you know im down for you
我仍爱你 巡演时别多心 知我为你而战 [03:25.93]Keep it tight and don’t slip, and hold it down for me
守好后方别松懈 为我稳住局面 [03:30.38] [03:31.95][Hook]