Family Song (Cover Ver.)-Woman Cover Project

[00:00.000] 作词 : 星野 源 [00:01.000] 作曲 : 星野 源 [00:14.283] 目が覚めて涎を拭いたら
睁开双眼 将口水拭去 [00:21.506] 窓辺に光が微笑んでた
窗边洒进的阳光正在微笑 [00:27.485] 空の青 踊る緑の葉
蔚蓝的天空 舞动着的绿叶 [00:33.097] 畳んだタオルの痕
叠着毛巾的印迹 [00:37.960] [00:38.304] 救急車のサイレンが
救护车的警笛声 [00:44.832] 胸の糸を締めるから
胸口揪心了起来 [00:50.779] 夕方のメロディに
夕阳的旋律 [00:56.418] 想い乗せて届けてくれないか
是否能将思念传达过去呢 [01:04.093] [01:04.407] ただ 幸せが
只是希望幸福 [01:10.874] 一日でも多く
能环绕你身边 [01:14.372] 側にありますように
多一天也好 [01:17.577] 悲しみは
希望悲伤 [01:22.133] 次のあなたへの
化作通往 [01:25.516] 橋になりますように
下一个你的桥樑 [01:29.507] 遠い場所も繋がっているよ
再远的距离 也能紧紧相系 [01:40.248] [01:46.791] 出会いに意味などないけれど
虽然对相遇没有什么样的意义 [01:53.972] 血の色 形も違うけれど
虽然血的颜色及形状也不相同 [02:00.041] いつまでも側にいることが
能永远待在你身边 [02:05.649] できたらいいだろうな
就好了 [02:10.782] [02:11.821] 遠きビルに日が跳ねて
在远方大楼四散的阳光  [02:17.414] 帰り道を照らすように
是为了照亮回家的路 [02:23.780] 街頭のメロディに
装着街头旋律的祈祷 [02:29.047] 祈り乗せて届けてくれないか
能传达到吗 [02:37.073] [02:37.491] ただ 幸せが
只是希望幸福 [02:43.277] 一日でも多く
能环绕你身边 [02:46.643] 側にありますように
多一天也好 [02:49.893] 悲しみは
希望悲伤 [02:54.656] 次のあなたへの
化作通往 [02:58.083] 架け橋になるように
下一个你的桥樑 [03:02.268] [03:13.765] あなたは 何処でも行ける
只要是你 不管何处都能去 [03:20.842] あなたは 何にでもなれる
只要是你 不管什么都能做到 [03:29.256] [03:30.859] ただ 幸せが
只是希望幸福 [03:36.704] 一日でも多く
能环绕你身边 [03:40.028] 側にありますように
多一天也好 [03:43.247] 悲しみは
希望悲伤 [03:48.115] 次のあなたへの
化作通往 [03:51.587] 橋になりますように
下一个你的桥樑 [03:54.880] [03:55.178] 微笑みが
只是希望微笑 [03:59.806] 一日でも多く
能环绕你身边 [04:03.142] 側にありますように
多一天也好 [04:06.319] 涙の味は
希望眼泪的味道 [04:11.140] 次のあなたへの
化作通往 [04:14.627] 橋になりますように
下一个你的桥樑 [04:18.396] 遠い場所も繋がっているよ
再远的距离 也能紧紧相系