Better Off-Taylor Swift

[00:00.00] 作词 : Taylor Swift/Robert Ellis Orrall [00:01.00] 作曲 : Taylor Swift/Robert Ellis Orrall [00:10.64]I live down the street in a broken down house
我住街尽头一座快垮塌的房子里 [00:16.51]And a car up on blocks in the driveway
你的汽车抛锚，趴在了车道上 [00:21.46]The moment we meet there was never a doubt
我们相识的那一刻就确定无疑 [00:26.57]That we won’t forget this Sunday
这个星期天我们谁也不会忘记 [00:31.37]It starts with a smile and a walk in miles
相视一笑开启了一段几里长的散步路程 [00:36.08]And it all leads to this - our first kiss
最后来到了这一刻 — 我们的第一次接吻 [00:40.09]All my friends are saying
我所有的朋友却都在说 [00:42.49]Girl what are you thinking
姑娘你在想什么？ [00:44.44]You’re better off, you’re better off without him.
你最好离开他 [00:49.97]Find yourself another
另找一个吧 [00:52.38]Girl, that boy is trouble
姑娘，那男孩是麻烦 [00:54.48]You’re better off, you’re better off
最好离开，最好离开 [00:59.91]They can talk forever, they just don’t know better.
他们可以唠叨没完，他们只是不太了解我们 [01:04.51] [01:16.15]We drive around town in a rusty old truck
我们开着一辆老朽卡车环城绕行 [01:20.85]Somehow it feels like we’re flying
不知咋地那感觉就像是我们在飞 [01:25.85]Don’t wanna come down
谁也不想停下来 [01:28.15]But they make it so tough
可他们的行为令我们的感情备受考验 [01:30.77]Just everyone we know is trying
我们认识的每个人都极力在 [01:35.74]To push us apart hidden down in our hearts
把我俩分开 [01:40.44]And they get what they want cause you're gone
他们得到了他们想要的，因为你走了 [01:44.22]All my friends are saying
我所有的朋友都在说 [01:46.99]Girl why are you crying
姑娘你干嘛要哭 [01:49.04]You’re better off, you’re better off without him.
你会过得更好，没有他你会过得更好 [01:53.87]Find yourself another
另找一个吧 [01:56.64]Girl, that boy is trouble
姑娘，那男孩是麻烦 [01:58.70]You’re better off, you’re better off
你最好离开他 [02:04.23]They can talk forever, they just don’t know better.
他们可以唠叨没完，他们只是不太了解我们 [02:20.21]You come to my door
你来到我的门前 [02:22.57]In the pouring rain
冒着倾盆大雨 [02:25.38]We know what we don’t have to say
我们知道有些话没必要说 [02:30.30]You hand me a rose and a note that says
你递上一束带有卡片的玫瑰，上面写着 [02:35.15]We don’t have to do things their way
“我们不必按别人的方式行事” [02:40.71]All my friends are saying
我所有的朋友都在说 [02:43.72]Girl what are you thinking
你到底在想什么 [02:44.98]You’re better off, you’re better off without him.
你最好离开他 [02:50.75]Find yourself another
另找一个吧 [02:53.40]Girl, that boy is trouble
姑娘，那男孩是麻烦 [02:54.85]You’re better off, you’re better off
你最好离开他 [03:01.25]They can talk forever, they just don’t know better.
他们可以唠叨没完，他们只是不太了解