Girl At Home-Taylor Swift

[00:00.000] 作词 : Taylor Swift [00:00.120] 作曲 : Taylor Swift [00:00.240]Don't look at me
别对我放电 [00:01.510]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [00:03.000]And everybody knows that
每个人都知道 [00:05.190]Everybody knows that ah ah
每个人都知道 [00:07.740]Don't look at me
别对我放电 [00:09.000]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [00:10.840]And everybody knows that
每个人都知道 [00:13.600] [00:14.440]I don't even know her
我根本不认识她 [00:17.000]But I feel a responsibility
但我觉得我有责任 [00:19.320]To do what's upstanding and right
做对的事情 [00:22.010]It's kinda like a code, yeah
就像守法一样 [00:24.860]And you've been getting closer and closer
你越靠越近 [00:27.600]And crossing so many lines
超线太多 [00:29.710] [00:30.050]And it would be a fine proposition
如果我够蠢 [00:32.490]If I was a stupid girl
我会接受你的追求 [00:37.390]But honey I am no-one's exception
但亲爱的我不会让你得逞 [00:40.130]This I have previously learned
这种事情我之前得过教训 [00:43.390] [00:45.140]So don't look at me
别对我放电 [00:47.440]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [00:49.070]And everybody knows that
每个人都知道 [00:51.120]Everybody knows that, ah ah
每个人都知道 [00:54.150]Don't look at me
别对我放电 [00:55.250]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [00:56.880]And everybody knows that
每个人都知道 [00:58.790]Everybody knows that
每个人都知道 [01:00.940]I see you turn off your phone
我看到你把手机关机 [01:04.900]And now you got me alone
为了和我在一起 [01:08.790]And I say
我说呀 [01:09.690]Don't look at me
别对我放电 [01:10.640]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [01:12.110]And everybody knows that
每个人都知道 [01:14.440]Everybody knows that
每个人都知道 [01:16.110] [01:16.410]I just wanna make sure
我只想确定 [01:18.290]You understand perfectly
你到底搞清楚状况了没 [01:20.660]You're the kind of man who makes me sad
你是个让我觉得很悲哀的家伙 [01:23.910]While she waits up
她在等着你时 [01:26.590]You chase down the newest thing
你喜新厌旧 [01:28.590]And take for granted what you have
你把她的爱视为理所当然 [01:31.020] [01:31.460]And it would be a fine proposition
如果我够蠢 [01:34.200]If I was a stupid girl
我会接受你的追求 [01:39.440]And yeah I might go with it
如果我不曾与她同病相怜 [01:42.570]If I hadn't once been just like her
或许我会落入你的陷阱 [01:47.130] [01:48.480]Don't look at me
别对我放电 [01:49.910]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [01:51.580]And everybody knows that
每个人都知道 [01:53.460]Everybody knows that, ah ah
每个人都知道 [01:56.160]Don't look at me
别对我放电 [01:57.390]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [01:59.080]And everybody knows that
每个人都知道 [02:01.100]Everybody knows that
每个人都知道 [02:03.670]I see you turn off your phone
我看到你把手机关机 [02:07.190]And now you've got me alone
为了和我在一起 [02:11.110]And I say
我说呀 [02:11.650]Don't look at me
别对我放电 [02:12.750]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [02:14.520]And everybody knows that
每个人都知道 [02:16.480]Everybody knows that
每个人都知道 [02:18.680] [02:19.380]Ohh ohh ohh
噢噢噢 [02:26.840]Ohh ohh ohh
噢噢噢 [02:33.410] [02:35.400]Call a cab
叫辆计程车 [02:36.510]Lose my number
删掉我的电话吧 [02:37.100]You're about to lose your girl
你就快要失去你女友了 [02:42.460]Call a cab
叫辆计程车 [02:43.680]Lose my number
删掉我的电话吧 [02:44.960]Let's consider this lesson learned
让我们思考一下这堂课的教训 [02:49.890] [02:50.470]Don't look at me
别对我放电 [02:51.890]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [02:53.500]And everybody knows that
每个人都知道 [02:55.450]Everybody knows that ah ah
每个人都知道 [02:58.410]Don't look at me
别对我放电 [02:59.400]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [03:00.790]And everybody knows that
每个人都知道 [03:03.080]Everybody knows that
每个人都知道 [03:05.660]Wanna see you pick up your phone
想看到你接起电话 [03:09.250]And tell her you're coming home
告诉她你就要回家啦 [03:13.220]Don't look at me
别对我放电 [03:14.870]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [03:16.670]And everybody knows that
每个人都知道 [03:18.480]Everybody knows that
每个人都知道 [03:21.380]Don't look at me
别对我放电 [03:22.680]You've got a girl at home
你家里有个女孩在等你 [03:24.180]And everybody knows that
每个人都知道 [03:26.130]Everybody knows that
每个人都知道 [03:27.820] [03:28.210]It would be a fine proposition
如果我不曾与她同病相怜 [03:30.740]If I hadn't once been just like her
我会接受你的追求 [03:35.660] [03:36.640]