Little Drop Of Poison-Tom Waits

[00:00.00] I like my town with a little drop of poison
我爱这座浸染微毒的小镇 [00:49.35]Nobody knows they're lining up to go insane
无人察觉 他们正排队走向疯狂 [00:58.59]I'm all alone, I smoke my friends down to the filter
我独自吞吐烟圈 将友谊燃至滤嘴 [01:10.11]But I feel much cleaner after it rains
但雨后总能感到焕然一新 [01:17.61]She left in the fall, that's her picture on the wall
她于秋日离去 相框定格在墙面 [01:22.26]She always had that little drop of poison
她始终带着那抹危险的芬芳 [01:35.97]She left in the fall, that's her picture on the wall
她于秋日离去 相框定格在墙面 [01:40.62]She always had that little drop of poison
她始终带着那抹危险的芬芳 [01:58.08]Did the devil make the world why god was sleeping
是否恶魔趁上帝沉睡时塑造人间 [02:07.38]Someone said you'll never get a wish from a bone
有人说 枯骨里榨不出愿望 [02:17.22]Another wrong good-bye and a hundred sailors
又一场错误告别与百名水手 [02:25.74]That deep blue sky is my home
那片深蓝天空 才是我的归处 [02:33.96]She left in the fall, that's her picture on the wall
她于秋日离去 相框定格在墙面 [02:38.76]She always had that little drop of poison
她始终带着那抹危险的芬芳 [02:52.62]She left in the fall, that's her picture on the wall
她于秋日离去 相框定格在墙面 [02:57.33]She always had that little drop of poison
她始终带着那抹危险的芬芳 [03:35.85]A rat always knows when he's in with weasels
老鼠总能察觉身处黄鼠狼群 [03:45.69]Here you lose a little every day
在这里 每天都被蚕食些许 [03:54.54]I remember when a million was a million
还记得 百万曾是真正的巨款 [04:03.81]They all have ways to make you pay
他们总有办法让你偿还 [04:13.14]They all have ways to make you pay
他们总有办法让你偿还