Poncho's Lament-Tom Waitsmp3下载无损flac下载
Poncho's Lament-Tom Waits在线试听免费歌词下载
[00:00.24] Well the stairs sound so lonely without you.
楼梯在你离开后显得如此孤寂 [00:10.11] And I ain't made my bed in a week.
我的床铺已整整一周未整理 [00:15.21] Coffee stains on the paper I'm writing.
稿纸上沾满咖啡的斑驳痕迹 [00:20.97] And I'm too choked up inside to speak.
哽咽堵住喉咙发不出声音 [00:32.55] And yes, I know that our differences pulled us apart.
是的 我明白分歧让我们分离 [00:40.08] We never spoke a word heart to heart.
我们从未真正交心 [00:43.35] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [00:53.37] But I wish to the lord that you'd come home.
但向主祈祷你能归来 [01:01.92] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [01:10.32] Got the feeling so strong,
这感觉如此强烈 [01:12.93] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [01:23.52] But I wish to the lord that you'd come home.
但向主祈祷你能归来 [01:33.21] Well my guitar still plays your favorite song.
吉他仍弹着你最爱的旋律 [01:41.94] Though the strings have been outta tune for some time,
尽管琴弦早已走音多时 [01:47.61] Every time I strum a chord, I pray out to the lord.
每次拨动和弦都向主祈求 [01:55.11] That you'll quit your honkey-tonkin' sing my song.
愿你能结束漂泊唱起这首歌 [02:03.54] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [02:11.94] Got the feeling so strong,
这感觉如此强烈 [02:15.03] Yes I'm glad that you're gone.
是的 你离开我很庆幸 [02:24.90] But I wish to the lord that you'd come home.
但向主祈祷你能归来 [02:35.52] So I'll throw another log onto the fire,
我往炉火里再添一块木柴 [02:43.41] And I admit I'm a lousy liar,
承认自己是个蹩脚的骗子 [02:48.45] As the coals die down and flicker I hear that guitar picker
炭火渐熄闪烁间听见琴声 [02:56.37] Play the song we used to sing so long ago.
弹奏我们多年前合唱的歌 [03:04.77] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [03:13.29] Got the feeling so strong,
这感觉如此强烈 [03:18.24] Yes I'm glad that you're gone.
是的 你离开我很庆幸 [03:26.25] But I wish to the lord that you'd come home
但向主祈祷你能归来 [03:34.41] And I'm glad, damn glad you're gone.
你离开我他妈真的很庆幸 [03:42.96] I've got the feeling so strong,
这感觉如此强烈 [03:49.26] Yes I'm glad that you're gone.
是的 你离开我很庆幸 [03:57.84] But I wish to the lord you'd come home.
但向主祈祷你能归来
楼梯在你离开后显得如此孤寂 [00:10.11] And I ain't made my bed in a week.
我的床铺已整整一周未整理 [00:15.21] Coffee stains on the paper I'm writing.
稿纸上沾满咖啡的斑驳痕迹 [00:20.97] And I'm too choked up inside to speak.
哽咽堵住喉咙发不出声音 [00:32.55] And yes, I know that our differences pulled us apart.
是的 我明白分歧让我们分离 [00:40.08] We never spoke a word heart to heart.
我们从未真正交心 [00:43.35] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [00:53.37] But I wish to the lord that you'd come home.
但向主祈祷你能归来 [01:01.92] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [01:10.32] Got the feeling so strong,
这感觉如此强烈 [01:12.93] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [01:23.52] But I wish to the lord that you'd come home.
但向主祈祷你能归来 [01:33.21] Well my guitar still plays your favorite song.
吉他仍弹着你最爱的旋律 [01:41.94] Though the strings have been outta tune for some time,
尽管琴弦早已走音多时 [01:47.61] Every time I strum a chord, I pray out to the lord.
每次拨动和弦都向主祈求 [01:55.11] That you'll quit your honkey-tonkin' sing my song.
愿你能结束漂泊唱起这首歌 [02:03.54] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [02:11.94] Got the feeling so strong,
这感觉如此强烈 [02:15.03] Yes I'm glad that you're gone.
是的 你离开我很庆幸 [02:24.90] But I wish to the lord that you'd come home.
但向主祈祷你能归来 [02:35.52] So I'll throw another log onto the fire,
我往炉火里再添一块木柴 [02:43.41] And I admit I'm a lousy liar,
承认自己是个蹩脚的骗子 [02:48.45] As the coals die down and flicker I hear that guitar picker
炭火渐熄闪烁间听见琴声 [02:56.37] Play the song we used to sing so long ago.
弹奏我们多年前合唱的歌 [03:04.77] And I'm glad that you're gone.
你离开我很庆幸 [03:13.29] Got the feeling so strong,
这感觉如此强烈 [03:18.24] Yes I'm glad that you're gone.
是的 你离开我很庆幸 [03:26.25] But I wish to the lord that you'd come home
但向主祈祷你能归来 [03:34.41] And I'm glad, damn glad you're gone.
你离开我他妈真的很庆幸 [03:42.96] I've got the feeling so strong,
这感觉如此强烈 [03:49.26] Yes I'm glad that you're gone.
是的 你离开我很庆幸 [03:57.84] But I wish to the lord you'd come home.
但向主祈祷你能归来