Notorious B.I.G. (feat. Lil' Kim & Puff Daddy) [2008 Remaster]-The Notorious B.I.G./Lil' Kim/Puff Daddy

[00:00.00] 作词 : Notorious B.I.G./Sean "Puffy" Combs/Nicholas Bates/Nick Rhodes/Simon John Le Bon/N. Bates/Nigel John Taylor/Daven Vanderpool/Kimberly "Lil' Kim" Jones [00:00.49] 作曲 : Notorious B.I.G./Sean "Puffy" Combs/Nicholas Bates/Nick Rhodes/Simon John Le Bon/N. Bates/Nigel John Taylor/Daven Vanderpool/Kimberly "Lil' Kim" Jones [00:00.98]Yo, check it
哟，听着 [00:01.60]Call Lil' Cease
给Lil' Cease打电话 [00:02.17] [00:03.17]Tell that muh'*****er to bring me some muh'****in shit for this hospit
让那混蛋给老子带点医院里用的鬼东西 [00:05.16]Man **** tha
去他妈的 [00:06.16]Tell that reporter to go pick up ten thousand from Dez
叫那个记者去找Dez拿一万块 [00:08.27]And go take about like twenty G's from GiNo
再从GiNo那儿取个两万现金 [00:10.40]Tell that muh'*****er get this b***h next door up out of he
让隔壁那贱人赶紧滚出去 [00:12.84]***** be sNorin all night I can't sleep (hehe)
整晚打呼噜害老子睡不着（嘿嘿） [00:14.64]Call that big butt nurse with the long hair to come suck my d**k
叫那个长发翘臀护士来给爷口 [00:17.45](Bad Boy Big, c'mon)
（坏男孩大人物，来吧） [00:18.45]The doctor said I need about three weeks of recovery
医生说需要三周恢复期 [00:21.51]But the nurses is lovin me
但护士们都爱死我了 [00:24.07]Sayin the best part of the day is my half
说每天最期待就是伺候我 [00:26.68]Feedin me breakfast, and givin me a sponge bath
喂早餐还给我擦身子 [00:28.88]*****s say I died dead in the streets
混混们说我横死街头 [00:31.12]***** I'm gettin high, gettin head on the beach
去你妈的老子在沙滩上飞叶子玩女人 [00:33.43]Chillin, sittin on about half a million
悠闲数着五十万现金 [00:35.43]With all my *****s, all my guns, all my women
马仔枪支马子全在身边 [00:38.42]Next two years, I should see about a billion
再过两年资产就该破亿 [00:40.73]All for the love of drug dealin
全凭老子贩毒的本事 [00:42.54]Got No love for the other side, **** them tricks (**** them
对敌人绝不留情，干死他们（干死 [00:45.91]Any repercussion, Junior M.A.F.I.A. spit clips (that's right)
敢来招惹，小MAFIA直接开火（没错） [00:48.28]All the time, Big Poppa kick the war rhymes
随时奉陪，大人物专唱战争 [00:50.27]Raw flows, and that's how it goes
原始节奏，规矩就是这样 [00:52.21] [00:53.84]C'mon we are, we are
来吧我们就是 [00:55.84]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [00:57.15] [00:58.33]He is he is
他就是他 [01:00.14]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [01:02.08]This for my *****s slingin thangs, had my ring encaged
这首送给街头卖货的兄弟，戒指镶满冰 [01:04.90]Truck, necklace, igloo ring and things
豪车项链钻石戒指亮晶晶 [01:06.83]For the b*****s, who see them rims spin and grin
给那些看见镀铬轮圈就傻笑的妞 [01:10.45]That shit with the V-trim that wi
V型装饰的骚货最带劲 [01:11.83]And the eNormous fields disperse of rap
说唱版图在我们脚下扩张 [01:13.13]On the road to the riches more furs to drag
致富路上皮草越拖越长 [01:15.82]More *****s to kill, than birds to bag
要杀的叛徒比猎物还多 [01:18.19]Hit the jeweler and splurge the tab, uh
冲进珠宝店直接刷爆卡 [01:20.50]Hops, out the truck like, "Trick, what up?"
跳下车就喊"傻逼看这边" [01:23.31]Call me Sean if you suck, call me gone when I nut
想口就叫肖恩，爽完就消失 [01:26.43]That's the end of us, get your friend to ****
这就是结局，叫你姐妹滚蛋 [01:28.73]Untwist and bend her up, you kNow the deal
摆弄成各种姿势，懂规矩吧 [01:30.86]*****s talkin real greasy on some ballin shit (that's right
混混们嘴上吹得天花乱坠（没错 [01:33.23]Funny how quick these *****s forget
可笑转眼就忘恩负义 [01:34.92]Actin like I ain't the reason they traded they shit
假装不是我让他们鸟枪换炮 [01:37.35]Switched that 5, copped that 6 (that's right)
五系换六系（没错） [01:40.30]It's all good, you kNow who the clone is
无所谓反正知道谁在主宰 [01:42.35]**** the Joneses, *****s tryin to keep up with the Combs
去他妈的攀比，这帮废物想追上康布斯 [01:44.72] [01:46.16]We are, we are (what's his name)
我们就是（他叫啥） [01:48.23]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [01:49.36]He is, he is (c'mon, what's his name?)
他就是他（来吧，他叫啥？） [01:53.11] [01:53.68]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [01:54.60] [01:55.10]Who that queen b***h, keep her glass filled to the rim
那个女王是谁，酒杯永远满到边 [01:57.34]The Notorious K-I to the M
恶名昭彰的K-I-M [01:58.79]That's me, on MTV, No doubt
就是我，MTV常客没商量 [02:01.15]***** out like what I don't give a shit
不爽就滚谁在乎你看法 [02:03.97]Y'all kNow my attitude, can't stand my cologne
都知道我脾气，闻不惯我古龙水 [02:05.96]Then stay your ass home, you and your chaperone
那就乖乖在家蹲着，带上你保姆 [02:08.46]Things done changed, but we continue to reign
世道变了但王座还是我们 [02:10.52]As the King and the Queen of hip-hop, me and B.I
说唱界的帝后，我和B.I [02:13.26]Frank White still listen to all the 'ttention
白法兰克依然享受万众瞩目 [02:15.19]I'm by his side, with the chrome fifth, playin my position
我握铬合金手枪守在他身旁 [02:18.32]sexy, young thing, from the ghetto
贫民窟出来的性感小野猫 [02:20.01]That b***h rockin mics in high heel stilleto
踩着高跟鞋照样掌控麦克风 [02:21.94]We takin over like Francis
我们要像弗朗西斯般接管 [02:23.81]Switchin our styles like the hottest new dancers
换风格比最潮舞者还频繁 [02:26.37]See, I let y'all live to stack a LITTLE paper
让你们活着攒点小钱 [02:29.61]Be glad I pushed my album back, I did y'all hoes a favor!
该感谢我推迟发片，算对你们施恩！ [02:32.42] [02:32.80]She did you a favor, c'mon Now, yeah
她是在施恩，来吧现在 [02:35.04]Notorious!
恶名昭彰！ [02:35.24]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [02:36.23]He is, he is (c'mon, what's his name?)
他就是他（来吧，他叫啥？） [02:41.36]Bad Boy baby, D.R. c'mon
坏男孩宝贝，D.R.来吧 [02:42.35]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [02:43.23]We are, we are
我们就是 [02:44.30]Queen Bee baby, we are, c'mon
蜂后宝贝，我们就是，来吧 [02:45.60]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [02:46.54]He is, he is (B.I.G. baby, he is c'mon)
他就是他（B.I.G.宝贝，他就是来吧） [02:50.47]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [02:51.28]We are, we are
我们就是 [02:54.22]Bad Boy 2000
坏男孩2000 [02:55.40]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [02:56.77]B.I.G. Born Again (he is he is)
B.I.G.重生（他就是他） [02:59.58]And he won't stop
他不会停 [03:00.95]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [03:01.76]Cause he can't stop, yeah, uh-huh
因为他停不下来，耶，嗯哼 [03:03.38]We are, we are (Brooklyn baby)
我们就是（布鲁克林宝贝） [03:05.38]No, No, No, Notorious!
不！不！不！恶名昭彰！ [03:06.19]He is, he is
他就是他