Puff(The Magic Dragon)-The Brothers Fourmp3下载无损flac下载
Puff(The Magic Dragon)-The Brothers Four在线试听免费歌词下载
神龙帕夫 [00:04.37]Puff, the magic dragon, lived by the sea
帕夫，有魔法的小神龙，生活在大海边缘 [00:10.38]And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee
当秋天的薄雾弥漫，他会在哈拿里的国土嬉戏游玩 [00:17.46]Little Jackie Paper loved that rascal Puff
小男孩杰克佩波挚爱着淘气的帕夫 [00:23.86]And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff
总是为他带来细绳和蜡油以及各种奇异的玩物 [00:29.57]Oh
哦！ [00:30.84]Puff, the magic dragon, lived by the sea
帕夫，有魔法的小神龙，生活在大海边缘 [00:36.96]And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee
当秋天的薄雾弥漫，他会在哈拿里的国土嬉戏游玩 [00:45.50]Puff, the magic dragon, lived by the sea
帕夫，有魔法的小神龙，生活在大海边缘 [00:50.54]And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee
当秋天的薄雾弥漫，他会在哈拿里的国土嬉戏游玩 [00:57.56]Together they would travel on boat with billowed sail
他们会一起旅行只凭着一只小船乘风破浪 [01:04.50]Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail
杰克不住地远处瞭望，倚靠在帕夫强健的尾巴上 [01:11.00]Noble kings and princes would bow whene'er they came
高贵的王子和国王都会在他们到来时鞠躬 [01:17.77]Pirate ships would lower their flags when Puff roared out his name
甚至连海盗都会降下旗帜当他们听见帕夫喊出他名字的时候 [01:26.29]Oh
哦！ [01:27.17]Puff, the magic dragon, lived by the sea
帕夫，有魔法的小神龙，生活在大海边缘 [01:32.88]And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee
当秋天的薄雾弥漫，他会在哈拿里的国土嬉戏游玩 [01:39.93]Puff, the magic dragon, lived by the sea
帕夫，有魔法的小神龙，生活在大海边缘 [01:46.29]And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee
当秋天的薄雾弥漫，他会在哈拿里的国土嬉戏游玩 [01:53.30]A dragon lives forever, but not so little boys
神龙能永保青春，可男孩却注定要成熟 [02:00.30]Painted wings and giants's rings make way for other toys
幻想中的翅膀和巨人的戒指不再能取悦他的心 [02:06.84]One grey night it happened, Jackie Paper came no more
在一个伤感的夜晚不幸终于发生，杰克佩勃的身影不再出现 [02:13.62]And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar
然后这只伟大的神龙，不能再勇敢地喊叫 [02:20.39]His head was bent in sorrow, green scales fell like rain
他的脑袋被沉重的忧伤压下，绿色的鳞片像雨一样坠落 [02:27.41]Puff no longer went to play along the cherry lane
他不会再去沿着长满樱桃的小径玩耍 [02:34.80]Without his lifelong friend, Puff could not be brave
离开了他永远的朋友，帕夫的坚强如烟一样消散 [02:40.86]So, Puff that mighty dragon sadly slipped into his cave, oh
然后这只伟大的神龙只能躲进他的洞穴里痛哭，哦！ [02:47.90]Puff, the magic dragon, lived by the sea
帕夫，有魔法的小神龙，生活在大海边缘 [02:54.65]And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee
当秋天的薄雾弥漫，他会在哈拿里的国土嬉戏游玩 [03:01.53]Puff, the magic dragon, lived by the sea
帕夫，有魔法的小神龙，生活在大海边缘 [03:08.10]And frolicked in the autumn mist in a land called Honalee
当秋天的薄雾弥漫，他会在哈拿里的国土嬉戏游玩
Puff(The Magic Dragon)-The Brothers Four热门评论
我从很小的时候就开始听这首歌。那时候我的童年是那么灰暗啊，不堪回首。如今已经成长了14年，我不知道自己是不是一个好人，但我没变成一个坏人真是万幸。在那个任何人都可以破坏世界观的童年，神龙帕夫是一个小孩子童年里唯一的亮色。如今听歌仍是泪眼汪汪。这是我翻译的大家不要计较。我是00后。
跟你说，我的左耳有个在讲故事的大叔，右耳有个听故事的二叔。
神龙能永保青春 可男孩却注定要成熟
大概四五岁的时候家里基本吃不上肉，但有一台很大的录音机，爸爸从城里买了闪闪亮的话筒给我唱歌。花手绢一包就是小时候春晚那种的话筒和拿着话筒假装是主持人的我了。长大如愿以偿学了传媒，在南半球的夏天祝那些小心翼翼保护着小孩子梦想的大人们一切都好，你们值得这世间所有最好的好。
“你可曾见过如此奇怪的少年么？我本来以为他必定已饱经沧桑，谁知他说的话却那么天真，那么老实。”
好喜欢这个版本的翻译，看到小神龙躲进洞穴里哭，眼泪都快掉下来了
不好意思，我觉得平庸是无罪的
“总是为他带来辣油细绳奇异的玩具”，想不到你是这样的神龙[吐舌]
当年外教唱着唱着就哭了，没有男孩的依靠，神龙就躲进山洞开始哭泣了……
「他在收拾屋子的时候找出很多玩具小兵，吵吵嚷嚷着要去打仗，要飞机。他就给折了几架纸飞机，他们很高兴，又抬出一张照片说我们司令不见了，你这么有本事，请帮帮忙吧。他愣了愣，说你们的司令不会回来了。小兵们哭了，问他，司令是牺牲了吗？他轻轻地说，没有，他只是长大了。」
虽然成长是不可逆转的过程，每个人都要从孩子成长为大人，这本是自然规律；然而，丧失想象力却是可悲的。 希望每个孩子在长大成人后，都能保有一颗赤子之心。 不要让心爱的Puff在角落里哭泣，折断想象的翅膀。 愿我们都保持一颗纯洁真诚的赤子之心，在心田珍藏一片让想象力自由升腾的空间。 👼🐳
看歌词看到龙被悲忧压倒远离朋友只能在自己洞穴里痛哭真的是刷的一下眼泪留下来，眼睛好酸
英国十七世纪哲学家约翰•洛克在谈及人类心智成长时，将儿童比作一块白版(Blank Tablet)，盖指儿童的世界如白版一般纯净，充满无限可能，同时也最容易印染上各色痕迹，正所谓近朱者赤，近墨者黑。 这首童谣的主题：追忆失却的纯真to reminisce the loss of innocence。
乡下的小酒馆，干净的木制吧台被擦掉了漆，泛着时间的光，夕阳透过小窗格，四位中年大叔拿着吉他唱着哄人入睡的歌，这一刻似乎时间是停止的
你们这些人让我一个只有一只耳机有声音的人怎么办！好想听
夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
