Poor Tom-Led Zeppelin

[00:14.73]Here's a tale of Tom
这是汤姆的故事 [00:16.82]Who worked the railroads long
谁在铁路上工作了很久 [00:19.05]His wife would cook his meal
他的妻子会为他做饭 [00:21.40]As he would change the wheel
就像换轮子一样 [00:23.58]Poor Tom, Seventh Son, Always knew what's goin on
可怜的汤姆，第七个儿子，总是知道会发生什么 [00:28.64]Ain't a thing that you can hide from Tom
没有什么事能瞒过汤姆的 [00:32.93]There ain't nothing that you can hide from Tom
你忙瞒不过汤姆 [00:42.19]Worked for thirty years
工作了30年 [00:44.36]Sharing hopes and fears
分享的希望和恐惧 [00:46.76]Dreamin' of the day
梦想着那一天 [00:49.04]He could turn and say
他可以转身说 [00:51.39]Poor Tom, work's done, been lazin' out in the noonday sun
可怜的汤姆，工作已经做完了，一直在正午的阳光下偷懒 [01:00.44]Ain't a thing that you can hide from Tom
没有什么事能瞒过汤姆的 [01:04.64]His wife was Annie Mae
他的妻子是安妮·梅 [01:15.90]With any man a game she'd play
他会和任何男人玩这个游戏 [01:18.60]When Tom was out of town
汤姆出城的时候 [01:20.74]She couldn't keep her dress down
他无法把衣服穿得宽松 [01:23.19]Poor Tom, Seventh Son, always knew what's goin on
可怜的汤姆，第七个儿子，总是知道发生什么 [01:32.80]Ain't a thing that you can hide from Tom
有什么事你可以瞒过汤姆的 [01:46.33]And so it was one day
就这样，有一天 [01:48.06]People got to Annie Mae
人们找到了安妮·梅 [01:50.30]Tom stood, a gun in his hand
汤姆站着，手里拿着枪 [01:52.49]And stopped her runnin' around
阻止了她的奔跑 [01:54.78]Poor Tom, Seventh Son, gotta die for what you've done
可怜的汤姆，第七个儿子，你会为你所做的事而死 [02:03.85]All those years of work are thrown away
多年来的努力付之东流 [02:08.38]To ease your mind is that all you can say?
你能说的就这些吗？ [02:12.76]But what about that grandson on your knee?
是坐在你膝盖上的孙子呢？ [02:17.44]Them railroad songs, Tom would sing to me
那些铁路歌曲，汤姆会唱给我们听 [02:40.76]Ain't nothing that you can hide from Tom
你对汤姆没有什么可隐瞒的 [02:44.65]Hey,keep-a Truckin'
嘿，keep-Truckin [02:48.42]Keep-a Truckin'
keep-Truckin