Black Country Woman-Led Zeppelin

[00:00.00] 作词 : Page, Plant [00:00.30](Studio Chatter: "Shall we roll it, Jimmy?"("We're rolling on, what, one?")("No, one again?")(- Airplane heard flying overhead - "Got to get this airplane off.")("Naw, leave it, yeah.")
(录音室对话："要开始了吗，吉米？"("我们继续录第一轨？")"不，再录一次第一轨？"(-飞机飞过的声音-"得让这架飞机飞走")"别管它，继续") [00:25.62]Hey, hey, mama, what's the matter here (X2)
嘿 嘿 妈妈 这里出了什么问题 (重复) [00:40.35]You didn't have to tell me that you love me so
你本不必告诉我你如此爱我 [00:44.16]You didn't have to love me, mama, let me go
你本不必爱我 妈妈 放我走吧 [00:47.37]Hey, hey, mama, what's the matter here
嘿 嘿 妈妈 这里出了什么问题 [00:55.59]You didn't have to make me a total disgrace
你本不必让我颜面尽失 [00:59.31]You didn't have to leave me with that beer in my face
你本不必把啤酒泼在我脸上离开 [01:02.85]Hey, hey, mama, what's the matter here
嘿 嘿 妈妈 这里出了什么问题 [01:10.68]That's alright, it's awful dog-gone clear.
没关系 这糟糕透顶已很明显 [01:19.53]Hey, hey, baby, why you treat me mean (X2)
嘿 嘿 宝贝 为何对我如此刻薄 (重复) [01:33.03]You didn't have to crucify me like you did
你本不必像那样折磨我 [01:36.90]You didn't have to tell me
你本不必告诉我 [01:38.61]I was just your kid
我只是你的孩子 [01:41.16]Hey, hey, mama, why'd you treat me mean
嘿 嘿 妈妈 为何对我如此刻薄 [01:48.27]You didn't have say you'd always be by my side
你本不必说会永远陪在我身旁 [01:51.24]Y' didn't have to tell me you'd be my blushin' bride
你本不必说要当我的羞怯新娘 [01:55.41]Hey, hey, mama, why you treat me mean
嘿 嘿 妈妈 为何对我如此刻薄 [02:03.36]But that's alright,
但没关系 [02:05.73]I know your sisters, too
我认识你姐妹也一样 [02:25.89]You didn't have to tell me that you love me so
你本不必告诉我你如此爱我 [02:29.73]You didn't have to leave me, mama, let me go
你本不必离开 妈妈 放我走吧 [02:34.59]Hey, hey, mama, what is wrong with you
嘿 嘿 妈妈 你到底怎么了 [02:40.86]You didn't have to leave me like a total disgrace
你本不必像个耻辱般离我而去 [02:44.55]You didn't have to leave me with that beer on my face
你本不必把啤酒泼在我脸上离开 [02:47.88]Hey, hey, mama, what is wrong with you
嘿 嘿 妈妈 你到底怎么了 [02:55.83]But that's alright,
但没关系 [02:58.14]I'd be the same way, too
换作是我也会这样 [03:18.21]You didn't have to crucify me like you did
你本不必像那样折磨我 [03:22.05]You didn't have to tell me
你本不必告诉我 [03:23.61]I was just your kid
我只是你的孩子 [03:25.26]Hey, hey, mama, what's the matter here
嘿 嘿 妈妈 这里出了什么问题 [03:33.12]You didn't have to tell me you would be my own
你本不必说要永远属于我 [03:36.84]You didn't have to tell me, baby, let me go
你本不必说 宝贝 放我走吧 [03:40.17]Hey, hey, mama, what is wrong with you
嘿 嘿 妈妈 你到底怎么了 [03:48.78]That's alright,
没关系 [03:50.10]I know your sister, too.
我认识你姐妹也一样 [04:18.42]What's the matter with you, mama
你到底怎么了 妈妈