It Ain't Necessarily So-Aretha Franklin

[00:00.00] 作曲 : Dorothy Heyward [00:12.06][Verse] [00:12.27]It ain't necessarily so
事实未必如此 [00:15.09]It ain't necessarily so
事实未必如此 [00:22.56]The things that you're liable
那些你在圣经里 [00:25.29]To read in the Bible
读到的故事 [00:28.08]It ain't necessarily so
事实未必如此 [00:30.27]Now David was small but, oh my
大卫虽渺小 但天啊 [00:41.07]Yes, David was small but, oh my
是的 大卫虽渺小 但天啊 [00:46.74]He fought big Goliath
他战胜巨人歌利亚 [00:49.35]Who lay, lay down and dieth
令其倒地而亡 [00:51.96]Yes, David was small
是的 大卫虽渺小 [00:54.90]But, oh, whoa, whoa, whoa, whoa my
但 哦 哇 哇 哇 天啊 [00:59.37]You've ever heard about Jonah?
可曾听闻约拿？ [01:01.59]He lived in a whale
他住在鲸腹中 [01:04.95]You've ever heard about Jonah?
可曾听闻约拿？ [01:07.71]He lived, lived in a whale
他栖身 栖身鲸腹中 [01:11.25]And he made his home in that fish's abdomen
在那鱼腹深处安了家 [01:16.32]Yes Jonah, he lived in a whale
是的约拿 他住在鲸腹中 [01:19.71]To get into heaven
要进入天堂 [01:28.02]Don't snap for a seven
别妄想捷径 [01:29.49]Live clean and don't have no fault
清白做人无过错 [01:34.35]And take me, yeah, take that gospel
带我 是的 带着福音 [01:38.04]Whenever it's possible
无论何时可能 [01:41.04]But with a little grain of salt
但需持保留态度 [01:45.63]Methuselah lived 900 years
玛土撒拉活了九百岁 [01:51.12]Methuselah lived 9,900 years
玛土撒拉活了九千九百岁 [01:55.71]But tell me who, who calls that living
但告诉我 这算什么人生 [01:59.52]When no gal is given to no man
当没有女子相伴 [02:04.74]What's 900 years?
九百岁有何意义？ [02:05.22][Bridge] [02:08.94]That's why I say that it ain't
所以我说事实未必 [02:10.71]It ain't necessarily
事实未必如此 [02:15.24]It ain't, no, necessarily
事实未必 不 未必 [02:21.27]It ain't, it ain't necessarily so
事实 事实未必如此 [02:26.40][Outro] [02:31.74]Ain't necessarily so
未必如此 [02:42.18]Ain't necessarily so
未必如此 [02:43.35]Ain't necessarily
未必 [02:43.74]Ain't necessarily
未必 [02:44.88]Ain't necessarily
未必