ハレロ (紅組)-22/7

[00:00.000] 作词 : 秋元　康 [00:00.096] 作曲 : YU-JIN [00:00.193] [00:16.405]雨は降り続いてる
雨一直在下 [00:21.711]何にも語ることもないまま…
你我依旧无话可说… [00:29.150] [00:29.949]大地に吸い込まれた
被吸入大地的 [00:32.067]幾億の雨粒たち
数亿水滴 [00:33.935]言葉を持つことのない感情
失去言语的感情 [00:38.446]地球の奥に消えてしまえよ
消失在地球深处吧 [00:44.815] [00:45.090]悲しみはキリない
悲伤没有极限 [00:48.276]何度でも空に昇り雲になる
无论多少次都会升上天空变成云朵 [00:53.586]あともう少し 頑張ったら
再多努力 一些的话 [00:57.301]太陽が君を照らしてくれる
太阳就会照耀着你 [01:03.144]「ハレロ」
「放晴吧」 [01:03.681] [01:04.214]風が吹き始めて 世界は回り
风开始吹 世界运转 [01:09.263]空の色も変わる
天空的颜色也在变化 [01:12.179]晴天とは なんて美しいんだ?
晴天为什么如此美丽？ [01:18.820]時間が過ぎた後は 涙も乾き
时间流逝 泪迹干涸 [01:24.127]何も残らない
什么也不会留下 [01:27.055]身も心も 晴れ晴れしている未来
身与心 都处于放晴的未来 [01:34.494] [01:42.993]緑の木々を揺らし
绿树摇曳 [01:48.304]ざわめく 鳥たちの声は
叽叽喳喳 鸟儿的鸣叫 [01:52.816]届いているのか?
你听到了吗？ [01:56.803] [01:57.338]時間なら無限だ
时间的话是无限的 [02:00.254]永遠を何周もできるのさ
能够永远重复下去 [02:05.838]ぬかるんでる今の気持ちも
如今泥泞的心情 [02:09.287]いつの日かきっと忘れられるよ
也总有一天会忘记吧 [02:15.129]「ハレル」
「放晴了」 [02:15.667] [02:16.192]虹が出る頃には季節も巡り
彩虹出现 季节流转 [02:21.511]誰も生まれ変われる
每个人都重获新生 [02:24.165]人生とは なんて素晴らしいんだ
人生为什么如此美好？ [02:30.807]誰かと知り合って 愛し愛され
与谁相知相识 爱与被爱 [02:36.117]気づけば思い出
意识到时已成追忆 [02:38.981]器用じゃない生き方すら素敵
这笨拙的生存方式也很好 [02:44.030] [02:44.302]青い空が ずっとそこに
蓝天并不会 [02:46.160]あったわけじゃない
一直在那里 [02:49.873]「ずぶ濡れだっていい」
「浑身湿透也没关系」 [02:51.466]「君は雨空の下で
「你应该在下雨天 [02:52.529]夢を見るべきだ」
寻找到梦想」 [02:53.860]風に吹かれ 雨に打たれ
被风吹 被雨打 [02:57.312]野ざらしの花は逞しいんだ
野蛮生长的花朵多么顽强 [03:03.157]「ハレロ」
「放晴吧」 [03:03.691] [03:03.954]風が吹き始めて 世界は回り
风开始吹 世界运转 [03:09.261]空の色も変わる
天空的颜色也在变化 [03:12.188]晴天とは なんて美しいんだ?
晴天为什么如此美丽？ [03:18.840]時間が過ぎた後は 涙も乾き
时间流逝 泪迹干涸 [03:24.139]何も残らない
什么也不会留下 [03:26.795]身も心も 晴れ晴れしている未来
身与心 都处于放晴的未来 [03:34.495]