クリスマスラブ-すとぷり

[00:00.00] 作词 : HoneyWorks [00:00.17] 作曲 : HoneyWorks [00:00.34]今宵僕は君を選ぶだろう
今晚我一定会选择你吧 [00:04.65]白い吐息感じる距離で
在能感受到白色吐息的距离 [00:09.18]愛を誓おう
宣誓爱情 [00:11.66]溶けない愛を
宣誓不会融化的爱 [00:31.71]キャンドルが揺らした影二つ
烛光摇曳映出两人的身影 [00:35.58]かじかんだ手繋ぎ歩いた
牵着冻僵的手走着 [00:40.59]大切な日に隣に居れる
在这重要的日子里能陪在我身边 [00:44.34]サンタさんのプレゼントだね
一定是圣诞老人给我的礼物吧 [00:49.25]静寂の中で鳴り響く
在寂静中回响着的钟声 [00:53.71]鐘の音が街行く恋人を
祝福着街上的恋人 [00:58.07]祝福してるクリスマス
这样的圣诞节 [01:02.23]染まる白銀世界
将世界妆点成银白 [01:06.44]今宵僕は君を選ぶだろう
今晚我一定会选择你吧 [01:10.83]悲しい雨も雪に変わる
悲伤的雨也会变成雪的圣夜 [01:14.63]HOLY NIGHT
HOLY NIGHT [01:15.73]君も僕を選ぶだろう
你也一定会选择我的吧 [01:19.48]白い吐息感じる
在能感受到白色吐息的寂静之夜 [01:22.82]SILENT NIGHT
SILENT NIGHT [01:24.07]愛を誓おう
宣誓爱情 [01:26.54]溶けない愛を
宣誓不会融化的爱 [01:46.62]街を彩るイルミネーション
点缀街道的彩灯 [01:50.48]眺める君見惚れてる僕
我注视着看着街灯的你 [01:55.33]二人一緒なら大丈夫
两人在一起的话 没关系 [01:59.29]どんな壁も乗り越えていこう
无论多高的壁障我们都能跨过 [02:04.21]舞い降りた天使は踊って
飘然降临的天使在起舞 [02:08.63]奏でた聖なる旋律
奏响神圣的旋律 [02:13.03]始まりを告げるクリスマス
宣告开始的圣诞节 [02:17.08]染まる白銀世界
将世界妆点成银白 [02:21.29]今宵僕は君を選ぶだろう
今晚我一定会选择你吧 [02:25.67]ココアのように甘い甘い
像巧克力一样甜蜜的圣夜 [02:29.49]HOLY NIGHT
HOLY NIGHT [02:30.62]君が僕を選ぶなら
如果你也选择我的话 [02:34.47]奇跡だって起こるよ
在能引起发奇迹的寂静之夜 [02:37.75]SILENT NIGHT
SILENT NIGHT [02:38.92]愛を誓おう
宣誓爱情 [02:41.39]溶けない愛を
宣誓不会融化的爱 [03:01.32]最後の恋を始めよう
让我们开始最后的恋爱吧 [03:05.32]今宵僕は君を選ぶだろう
今晚我一定会选择你吧 [03:09.71]悲しい雨も雪に変わる
悲伤的雨也会变成雪的圣夜 [03:13.50]HOLY NIGHT
HOLY NIGHT [03:14.66]君も僕を選ぶだろう
你也一定会选择我的吧 [03:18.41]白い吐息感じる
在能感受到白色吐息的寂静之夜 [03:21.79]SILENT NIGHT
SILENT NIGHT [03:22.95]愛を誓おう
宣誓爱情 [03:25.40]溶けない愛を
宣誓不会融化的爱