La Vie En Rose-Tony Bennett/K.D. Lang

[00:03.957]La Vie En Rose [00:08.790]Louis Armstrong [00:10.723]Hold me close and hold me fast
就这样抱着我，拥我入怀吧 [00:17.985]The magic spell you cast
向我施展你的魅惑魔法 [00:22.165]This is la vie en rose
这就是玫瑰人生 [00:28.617]When you kiss me heaven sighs
你对我翩然一吻 天空也迷醉轻叹 [00:34.860]And though I close my eyes
即使我紧阖双眼 [00:39.380]I see la vie en rose
我也能看到这玫瑰般的人生 [00:46.250]When you press me to your heart
当你将我紧压在心头 [00:52.441]I'm in a world apart
我已落在另一个世界 [00:56.803]A world where roses bloom
一个玫瑰盛放的世界 [01:04.483]And when you speak, angels sing from above
你一启唇 天使也为之歌唱 [01:13.339]Everyday words turn into love songs
琐言碎语亦变成醉人情歌 [01:21.411]Give your heart and soul to me
将你心魂都交付于我吧 [01:27.445]And life will always be la vie en rose
生活永将是玫瑰人生 [01:37.058]Music [02:31.863]And when you speak, angels sing from above
你一启唇 天使也为之歌唱 [02:40.614]Everyday words turn into love songs
琐言碎语亦变成醉人情歌 [02:48.581]Give your heart and soul to me
将你心魂都交付于我吧 [02:54.955]And life will always be la vie en rose
生活永将是玫瑰人生 [03:05.665]La vie en rose
玫瑰人生 [03:09.793]La vie en rose
玫瑰人生