I'm Confessin' (That I Love You) (Album Version)-Tony Bennett/K.D. Lang

[00:14.21]I'm confessin that I love you
我向你告白我爱你 [00:17.53] [00:20.98]Tell me do you love me too
告诉我你也爱我吧 [00:23.43] [00:26.75]I'm confessin that I need you
我向你告白我需要你 [00:29.20] [00:31.26]Honest I do need you every moment
真的每时每刻我都需要你 [00:37.19] [00:39.37]In your eyes I read such strange things
在你眼中我仿佛看到了迟疑 [00:43.12] [00:45.32]But your lips deny they're true
但你嘴上却否认着 [00:48.63] [00:52.03]Will your answer really change things
你的答案会改变这现状吗 [00:54.72] [00:56.61]Making me blue
让我悲伤 [00:57.42] [01:04.90]I'm afraid some day you'll leave me
我害怕终有一日你要离去 [01:07.83] [01:11.01]Saying can't we still be friends
还说哦们难道不能再当朋友？ [01:13.69] [01:17.63]If you go you know you'll grieve me
如果你要走，那会让我心碎 [01:20.76] [01:23.52]All in life on you depends in a minute
生活所有都由你一刻决定 [01:27.64] [01:30.17]Am I guessing that you love me
你爱我只是我的猜测吗 [01:32.49] [01:36.94]Dreaming dreams of you in vain
徒劳地梦着你 [01:39.83] [01:42.72]I'm confessing that I love you over again
我一次次告诉你我爱你 [01:47.72] [02:44.74]I'm confessin that I love you
我向你告白我爱你 [02:47.32] [02:50.02]Tell me do you love me too
告诉我你也爱我吧 [02:52.39] [02:56.16]I'm confessin that I need you
我向你告白我需要你 [02:58.91] [03:00.53]Honest I do need you every moment
真的每时每刻我都需要你 [03:05.46] [03:07.89]In your eyes I read such strange things
在你眼中我仿佛看到了迟疑 [03:11.32] [03:13.71]But your lips deny they're true
但你嘴上却否认着 [03:16.18] [03:19.67]Will your answer really change things
你的答案会改变这现状吗 [03:22.01] [03:23.82]Making me blue
让我悲伤 [03:26.89] [03:31.54]I'm afraid some day you'll leave me
我害怕终有一日你要离去 [03:34.79] [03:37.23]Saying can't we still be friends
还说哦们难道不能再当朋友？ [03:39.90] [03:43.44]If you go you know you'll grieve me
如果你要走，那会让我心碎 [03:46.33] [03:49.34]All in life on you depends
生活所有都由你决定 [03:50.37] [03:56.08]Am I guessing that you love me
你爱我只是我的猜测吗 [03:58.09] [04:02.03]Dreaming dreams of you in vain
徒劳地梦着你 [04:04.11] [04:08.49]I'm confessing that I love you over again
我一次次地说着我爱你