Elenore-The Turtles

[00:04.28]You got a thing about you
你身上有异于常人的地方 [00:08.42]I just can't live without you
没有你我活不下去 [00:12.28]I really want you, Elenore
我真的想要你 埃莉诺 [00:16.43]Near me
靠近我吧 [00:20.40]Your looks intoxicate me
你使我迷醉 [00:24.02]Even though your folks hate me
即使你的伙伴讨厌我 [00:27.98]There's no one like you, Elenore
没有人像你 埃莉诺 [00:31.77]Really
真的 [00:33.86]Elenore, gee I think you're swell
埃莉诺 天哪我觉得你简直完美 [00:40.24]And you really do me well
你已经俘获了我 [00:43.89]You're my pride and joy, et cetera
你是我的骄傲和愉悦 我的全部 [00:48.10]Elenore, can I take the time
埃莉诺 我能不能花几分钟 [00:55.59]To ask you to speak your mind
问问你的想法 [00:59.54]Tell me that you love me better
告诉我你更爱我吧 [01:03.80]I really think you're groovy
我真的觉得你太美了 [01:10.80]Let's go out to a movie
我们去看电影吧 [01:14.40]What do you say, now, Elenore
你说好吗 埃莉诺 [01:18.81]Can we?
可以吗 [01:21.46]They'll turn the lights way down low
他们会把灯光调暗 [01:26.39]Maybe we won't watch the show
也许我们不会看节目 [01:30.25]I think I love you, Elenore
我想我爱你 埃莉诺 [01:34.09]Love me
你也爱我吧 [01:36.57]Elenore, gee I think you're swell
埃莉诺 天哪你真的完美 [01:42.65]And you really do me well
也真的俘获了我 [01:46.05]You're my pride and joy, et cetera
你是我的骄傲与喜悦种种 [01:51.06]Elenore, can I take the time
埃莉诺 我能不能用一分钟 [01:58.26]To ask you to speak your mind
请你告诉我你的想法 [02:02.15]Tell me that you love me better
告诉我你也爱我吧 [02:08.38]Elenore, gee I think you're swell, ah, ah
埃莉诺 我真的觉得你太完美了 [02:14.97]Elenore, gee I think you're swell, ah, ah
埃莉诺 我真的觉得你太完美了 [02:23.48]Ah
难以言表