Ordinary Life-The Weeknd

[00:00.00] 作词 : Abel Tesfaye/Max Martin/Savan Kotecha/Ali Payami/Martin McKinney/A. Balshe/Henry Walter/Peter Svensson [00:01.00] 作曲 : Abel Tesfaye/Max Martin/Savan Kotecha/Ali Payami/Martin McKinney/A. Balshe/Henry Walter/Peter Svensson [00:12.91]Heaven in her mouth, got a hell of a tongue
她的唇舌犹如天国之端 又似地狱诱惑 [00:16.06]I can feel her teeth when I drive on a bump
当我在其中颠簸 我能感觉到她的牙齿 [00:19.21]Fingers letting go of the wheel when I cum
当我面临高潮 手指就要抓不住方向盘 [00:22.35]Whe-wheel when I cum, whe-wheel when I cum
当-当我快感难抑 当我尽情释放 [00:25.60]David Carradine, I'ma die when I cum
像大卫·卡拉丁那样 在快感中死去 [00:28.84]She just givin' head, she don't know what I've done
她只是在装糊涂 她不知道我做了什么 [00:31.93]Like I'm James Dean, I'ma die when I'm young
就像我是詹姆斯·迪恩 我将英年早逝 [00:35.12]Die when I'm young, die when I'm young
在年轻时死去 英年早逝 [00:39.43]Heaven knows that I've been told
天知道我都被告诫过什么 [00:42.24]Paid for the life that I chose
我要为我选择的生活付出代价 [00:45.72]If I could, I'd trade it all
若可以的话 我愿拿一切交换 [00:48.78]Trade it for a halo
只为换取头顶上方的光环 [00:51.37]And she said that she'll pray for me
而她承诺 她会为我祷告 [00:55.07]I said, "It's too late for me
我说 对我而言 已经太迟了 [00:58.30]'Cause I think it's safe to say..."
因为我想 我可以肯定地说... [01:01.55]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [01:04.78]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [01:07.72]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [01:10.96]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [01:15.00]No ordinary life
并非普通人的人生 [01:17.49]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [01:20.41]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [01:23.75]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [01:29.45]Valhalla is where all the righteous are led
英灵殿堂是正义引领朝往的方向 [01:32.43]Mulholland is where all the damned will be kept
穆赫兰道关押着罪孽深重的灵魂 [01:35.62]Devil on my lap and a cross on my neck
魔鬼躺在我大腿上 十字架背负在颈 [01:38.81]Cross on my neck, cross on my neck
十字架挂在我脖子上 挂在我脖子上 [01:41.95]Over 45, I'ma drift on a bend
超过45迈 我便会在弯道上漂移 [01:45.14]Do a buck 20, I'ma fly off the edge
摆出个动作 我就要坠下悬崖边缘 [01:48.39]Everybody said it would hurt in the end
每个人都说我们最终的结局会是伤痛 [01:51.52]Hurt in the end, but I feel nothin'
落得痛苦的结局 我却丝毫无感 [01:55.86]She said that she'll pray for me
她承诺 她会为我祷告 [01:58.60]I said, "It's too late for me
我说 对我而言 已经太迟了 [02:01.80]'Cause I think it's safe to say..."
因为我想 我可以肯定地说... [02:05.74]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [02:08.28]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [02:11.43]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [02:14.66]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [02:18.66]No ordinary life
并非普通人的人生 [02:21.00]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [02:24.20]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [02:27.34]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [02:36.75]Angels all singin' in monasteries,yeah
天使们在修道院中高唱颂歌 [02:42.53]My soul is burning in LaFerraris
我的灵魂在法拉利中燃烧着 [02:46.42]Father sorry, father sorry
神父啊 宽恕我的罪行 [02:49.06]Halos are given to ordinary lives
光环被赋予至平凡的生命 [02:55.75]No, but this ain't ordinary life
不 但这可不是平淡的人生 [03:00.80]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [03:03.63]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [03:06.84]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [03:10.67]No ordinary life
并非普通人的人生 [03:13.22]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [03:16.46]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [03:19.55]This ain't ordinary life
这可不是什么平常的生活 [03:23.44]No ordinary life
并非普通人的人生 [03:27.58]Woah-oh-oh, woah-oh-oh