False Alarm-The Weeknd

[00:00.000] 作词 : Abel Tesfaye/Martin McKinney/Emmanuel Nickerson/A. Balshe/Ben Diehl/Henry Walter [00:01.000] 作曲 : Abel Tesfaye/Martin McKinney/Emmanuel Nickerson/A. Balshe/Ben Diehl/Henry Walter [00:18.456]Bathroom stalls for the powder nose (She loves)
洗手间里她精心打扮 [00:21.209]High heel shoes with the open toes (She loves)
穿上那高跟鞋 露出脚趾 [00:23.942]She's got a good time wrapped in gold (She loves)
她身处在这金钱粉饰的盛世 [00:26.580]For you, for you
为你而来 [00:29.087]All red dress with the devil eyes (She loves)
红裙配上那恶魔之眼 [00:31.940]So obsessed with the camera lights (She loves)
迷醉在那镜头闪光中 [00:34.753]You love her but you can't deny (She loves)
你深爱着她 难以掩饰 [00:37.529]The truth, the truth
这便是事实 [00:39.758]
[00:40.284]She loves everybody, can't you tell by the signs?
她爱所有人 你还看不清吗 [00:45.746]She loves everybody, she gets off all the time
她爱所有人 随时可以抛弃 [00:51.075]It's a dark philosophy and it haunts her constantly
这充满黑暗的想法 在她心里扎根 [00:56.665]It's a false alarm to me
一切只是错觉罢了 [00:59.350]She's a false alarm
她只是飘渺的幻想 [01:01.839]
[01:02.388]False alarm
只是过眼云烟 [01:03.779]Hey, hey, hey, hey
[01:05.213]False alarm
都是错觉罢了 [01:06.049]Hey, hey, hey, hey
[01:07.544]False alarm
只是过眼云烟 [01:09.215]Hey, hey, hey, hey, hey
[01:13.344]False alarm
都是错觉罢了 [01:14.681]Hey, hey, hey, hey
[01:16.263]False alarm
只是过眼云烟 [01:17.668]Hey, hey, hey, hey
[01:18.742]False alarm
都是错觉罢了 [01:20.195]Hey, hey, hey, hey, hey
[01:21.339]
[01:24.385]Six inch long, 'bout three inch wide (She loves)
六英寸长三英寸宽 她很痴迷 [01:27.442]Dolla', dolla' bill is her only type (She loves)
腰缠万贯便是她爱的 [01:30.153]You love her but you'll never be (She loves)
你深爱着她 却永远得不到她 [01:32.726]The one, the one
[01:35.479]Diamonds and the rings are her fantasy (She loves)
钻石戒指皆是她的渴求 [01:38.213]She chase hearts with the Hennessy (She loves)
轩尼诗便是她追寻的本心 [01:41.080]You love her, but you'll never be (She loves)
你深爱着她 却永远得不到她 [01:43.881]Enough, enough
[01:46.074]
[01:46.383]She loves everybody, can't you tell by the signs?
她爱所有人 你还看不清吗 [01:51.811]She loves everybody, she gets off all the time
她爱所有人 随时可以抛弃 [01:57.231]It's a dark philosophy and it haunts her constantly
这充满黑暗的想法 在她心里扎根 [02:02.717]She's a false alarm to me
一切只是错觉罢了 [02:05.480]She's a false alarm
她只是飘渺的幻想 [02:07.598]
[02:08.117]False alarm
只是过眼云烟 [02:09.877]Hey, hey, hey, hey
[02:11.116]False alarm
都是错觉罢了 [02:12.473]Hey, hey, hey, hey
[02:13.750]False alarm
只是过眼云烟 [02:15.227]Hey, hey, hey, hey, hey
[02:19.366]False alarm
都是错觉罢了 [02:20.760]Hey, hey, hey, hey
[02:22.434]False alarm
只是过眼云烟 [02:23.701]Hey, hey, hey, hey
[02:24.840]False alarm
都是错觉罢了 [02:26.391]Hey, hey, hey, hey, hey
[02:27.409]
[02:31.930]She always leaves the man she loves
她总能抛弃她爱的男人 [02:38.930]But the diamonds are forever
可钻石是永恒的 [02:42.963]She always seems to be alone
她似乎孤单寂寞 [02:49.755]But the diamonds make it better
可钻石是却让她欢心 [02:54.826]
[02:55.536]False alarm
只是过眼云烟 [02:56.542]Hey, hey, hey, hey
[02:57.846]False alarm
都是错觉罢了 [02:59.453]Hey, hey, hey, hey
[03:00.794]False alarm
只是过眼云烟 [03:02.325]Hey, hey, hey, hey, hey
[03:06.711]False alarm
都是错觉罢了 [03:07.791]Hey, hey, hey, hey
[03:09.211]False alarm
只是过眼云烟 [03:10.680]Hey, hey, hey, hey
[03:11.912]False alarm
都是错觉罢了 [03:13.368]Hey, hey, hey, hey, hey