Can't Go Back Home-Shelby Lynne/Tony Joe White

[00:12.330]Packing my suitcase, tan boots
整理打包着行李 黄褐色的靴子 [00:18.500]Slip out the back door and nothing to loose
从后门溜走 【焦虑感】无处释放 [00:24.700]Full moon rising out on the road
满月升起 【萦照】道路 [00:30.650]Ain't carrying nothing but the heavy load
重担前行 什么都没带 [00:36.860]Turn in lose of the ties that bind
交出失去的束缚【束缚感涌上】 [00:42.980]Feeling turmol in my mind
感受着脑海中的焦虑 [00:49.050]But I can't look back, these times are gone
但我无法回头，那些时光已不在 [00:55.490]I know, I can't go back home
我知道，归途无望 [01:10.950]My grand-daddy he left his things
我的祖父他留下了他的东西 [01:17.080]He stands tall but he's kinda bent
他身形高大，却有些背弯 [01:23.210]His hands are warm
双手温暖 [01:26.260]But they are strong
但很有力 [01:29.400]Takes care of his place, he lives alone
一人生活 照料一切 [01:35.500]Now I'm sure he wonders what's happen to me
现在我肯定他想知道我这是怎么了 [01:41.850]He's keeping it real, I'm living a dream
他一直活得真实自在 我始终活在梦里 [01:48.010]He checks the cows, Lord, he's up at dawn
他黎明即起 照看奶牛 上帝啊 [01:54.080]But I know I can't go back home
但我孰知 归途无望 [02:25.100]There was a storm the other night
不久前夜里一场风雨来至 [02:30.940]Had to talk to God, try to set things right
不得不向上帝诉说 设法重归正轨 [02:37.080]Church door was locked, Lord, I stood in the rain
教堂门紧闭 上帝啊 我站立在雨中 [02:43.610]Waiting for and answer
等待着 【期望着】答案 [02:46.540]But it never came
可他从未来过 [02:49.770]I believe in living, give it all I got
我相信生活 【甚至】能倾尽所有 [02:55.820]I'm strong enough to except all that
我足够强大 除了这一切 [03:02.240]A little piece of daylight, time to move on
日光渐露 出发时候到了 [03:08.570]It's just a reminder, I can't go back home
仅是个提醒罢了 我已归途无望 [03:18.160]Just a reminder
一个提醒而已 [03:26.940]I can't go back home
归途无望 [03:53.980]Just a reminder
一个提醒而已 [03:58.030]I can't go back home
归途无望 [04:01.030]I can't go back home
归途无望 [04:04.100]No going home
不回了 [04:07.080]Can't go back home
无望