Retrospect for Life-Common/Lauryn Hillmp3下载无损flac下载
Retrospect for Life-Common/Lauryn Hill在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Stevie Wonder/Ernest Wilson/Lonnie Lynn/Syreeta Wright/James Poyser
[00:00.257] 作曲 : Stevie Wonder/Ernest Wilson/Lonnie Lynn/Syreeta Wright/James Poyser
[00:00.515]Yo, we gotta start respectin life more y'all
听着 我们必须更加尊重生命 [00:03.770]You look at your brother man you gotta see yourself
当你注视兄弟时 就是在凝视自己 [00:07.042]Gotta see the God within him
要看见他内在的神性 [00:09.306]Brothers gettin changed real quick over nothin
兄弟们常为琐事瞬间反目 [00:13.234]We losin too many of ours
我们失去太多同胞 [00:16.330]Gotta recreate y'all
必须重新创造 [00:18.842]Yo, check it
嘿 听我说 [00:21.489]Knowin you the best part of life, do I have the right to take yours
明知你是生命最珍贵的部分 我有权夺走吗 [00:25.676]Cause I created you, irresponsibly
因我轻率地创造了你 [00:28.193]Subconciously knowin the act I was a part of
潜意识里明白自己参与的行为 [00:31.145]The start of somethin, I'm not ready to bring into the world
是某个生命的开端 我还没准备好迎接 [00:33.876]Had myself believin I was sterile
曾自欺欺人以为不育 [00:36.115]I look into mother's stomach, wonder if you are a boy or a girl
凝视母亲腹部 猜想你是男孩或女孩 [00:39.257]Turnin this woman's womb into a tomb
将这子宫变成坟墓 [00:41.585]But she and I agree, a seed we don't need
但我们达成共识 不需要这颗种子 [00:44.660]You would've been much more than a mouth to feed
你本不仅是张需要喂养的嘴 [00:47.238]But someone, I woulda fed this information I read
我会把读到的知识传授给你 [00:50.165]to someone, my life for you I woulda had to leave
为你我本愿付出生命 [00:52.801]Instead I lead you to death
却亲手将你引向死亡 [00:54.660]I'm sorry for takin your first breath, first step, and first cry
抱歉夺走你的初啼 学步与第一声哭泣 [00:58.425]But I wasn't prepared mentally nor financially
但我在心理和经济上都未准备好 [01:01.025]Havin a child shouldn't have to bring out the man in me
不该用孩子来逼迫自己成熟 [01:03.601]Plus I wanted you to be raised within a family
更希望你成长于完整家庭 [01:06.297]I don't wanna, go through the drama of havin a baby's momma
不愿陷入孩子母亲的纠葛 [01:09.297]Weekend visits and buyin J's ain't gon' make me a father
周末探视和买球鞋不配称为父亲 [01:11.988]For a while bearing a child is somethin I never wanted to do
长久以来 养育后代非我所愿 [01:14.723]For me to live forever I can only do that through you
唯有通过你 我才能获得永生 [01:17.489]Nerve I got to talk about them ****ers with a gun
我哪有资格批判持枪的恶徒 [01:20.145]Must have really thought I was God to take the life of my son
自以为是上帝才夺走我骨肉 [01:22.822]I could have sacrificed goin out
本可牺牲外出娱乐 [01:24.755]To think my homies who did it I used to joke about, from now on
曾嘲笑那些当爹的兄弟 从今往后 [01:28.321]I'ma use self control instead of birth control
我要用自制力代替避孕药 [01:30.937]Cause $315 ain't worth your soul
因315美元抵不上你的灵魂 [01:33.757]$315 ain't worth your soul
315美元抵不上你的灵魂 [01:36.466]$315 ain't worth it
315美元不值得 [01:38.761]I, never dreamed you'd leave, in summer
我 从未想过你会在盛夏离去 [01:47.458]You said you would be here when it rained
你说雨季来临时会在这里 [01:57.928]Yo,why didn't you stay
嘿 为何不留下来 [02:01.456]Seeing you as a present and a gift in itself
视你为上天恩赐的礼物 [02:03.328]You had our child in you, I probably never feel what you felt
你孕育着我们的孩子 我永远无法感同身受 [02:06.724]But you dealt with it like the strong black woman you are
但你如坚强黑人女性般面对 [02:09.275]Through our trials and tribulations, child's elimination
历经考验与堕胎抉择 [02:12.224]An intergration of thoughts I feel about the situation
种种思绪在脑海交织 [02:15.152]Back and forth my feelings was pacin
我的情绪反复波动 [02:17.347]Happy deep down but not joyed enough to have it
心底喜悦却不足以迎接新生 [02:19.705]But even that's a lie in less than two weeks, we was back at it
但这谎言撑不过两周 我们又重蹈覆辙 [02:23.099]Is this unprotected love or safe to say it's lust
这是无保护的爱 还是该称为欲望 [02:25.858]Bustin, more than the sweat in somebody you trust
宣泄的不仅是汗水 更在信任之人身上 [02:28.432]Or is it that we don't trust each other enough
或只因我们不够信任彼此 [02:31.040]And believe, havin this child'll make us have to stay together
妄想用孩子维系感情 [02:34.072]Girl I want you in my life cause you have made it better
你让我的生活更美好 我渴望与你相伴 [02:36.688]Thinkin we all in love cause we can spend a day together
误把共度一日当作深爱 [02:39.460]We talkin spendin the rest of our lives
我们谈论共度余生 [02:41.560]It's too many black women that can say they mothers
太多黑人女性只能自称母亲 [02:43.728]but can't say that they wives
却无缘妻子之名 [02:44.946]I wouldn't chose any other to mother my understanding
你是我唯一认可的知音 [02:47.760]But I want our Parenthood to come from Planning
但希望为人父母源于计划 [02:49.911]It's so much in my life that's undone
我的人生尚有太多未竟之事 [02:51.784]We gotta see eye to eye, about family, before we can become one
必须在家庭观念上达成共识 [02:55.962]If you had decided to have it the situation I wouldn't run from
若你决定生育 我绝不会逃避责任 [02:58.691]But I'm walkin, findin myself in my God
但此刻我要寻找真我 皈依信仰 [03:01.312]So I can, discipline my son with my writin
方能通过文字教导儿子 [03:04.088]Not have a judge tellin me how and when to raise my seed
而非让法官决定如何养育骨肉 [03:06.672]Though his death was at our greed, with no one else to blame
虽他的逝去源于我们的自私 无可推诿 [03:09.528]I had a book of Afrikan names, case our minds changed
我备好了非洲名字大全 以防变卦 [03:12.344]You say your period hasn't came, and lately I've been sleepy
你说经期迟来 而我近来嗜睡 [03:15.024]So quit smokin the shit and the beadies and let's have this boy
戒掉大麻和烟卷 让我们生下这个男孩 [03:18.067]I, never dreamed you'd leave in summer
我 从未想过你会在盛夏离去 [03:26.490]You said you would be here when it rained
你说雨季来临时会在这里 [03:36.336]You said you would be here when it rained
你说雨季来临时会在这里 [03:39.041]Ohh I, never dreamed you'd leave in summer
噢 我 从未想过你会在盛夏离去 [03:47.940]Now the situation's made things change
如今境遇已改变一切 [03:57.575]Things change
世事变迁 [03:58.687]Why, didn't you stay
为何 不留下来 [04:01.807]Why didn't you stay...
为何不留下来... [04:09.511]I, never dreamed you'd leave, in summer
我 从未想过你会在盛夏离去 [04:20.727]In summer
在盛夏 [04:23.247]You said you would be here when, it rained
你说雨季来临时会在这里 [04:30.945]When it rained, it rained
当雨季降临 大雨滂沱 [04:33.820]Ohhhohh I, never dreamed, you'd leave in summer
噢 我 从未想过 你会在盛夏离去 [04:43.273]You said you wouldn't leave
你说过不会离开 [04:44.575]Now the situation's made things change
如今境遇已改变一切 [04:51.767]Things change, why didn't you stay?
世事变迁 为何不留下来? [04:56.959]Stay, stay stay stay stay stay stay
留下 留下留下留下留下留下 [05:02.673]Mmmmm, stayyy
嗯 留下来 [05:07.198]Uh-uh
呃-呃 [05:09.312]Ohh why didn't you stay..
噢 为何不留下来..
听着 我们必须更加尊重生命 [00:03.770]You look at your brother man you gotta see yourself
当你注视兄弟时 就是在凝视自己 [00:07.042]Gotta see the God within him
要看见他内在的神性 [00:09.306]Brothers gettin changed real quick over nothin
兄弟们常为琐事瞬间反目 [00:13.234]We losin too many of ours
我们失去太多同胞 [00:16.330]Gotta recreate y'all
必须重新创造 [00:18.842]Yo, check it
嘿 听我说 [00:21.489]Knowin you the best part of life, do I have the right to take yours
明知你是生命最珍贵的部分 我有权夺走吗 [00:25.676]Cause I created you, irresponsibly
因我轻率地创造了你 [00:28.193]Subconciously knowin the act I was a part of
潜意识里明白自己参与的行为 [00:31.145]The start of somethin, I'm not ready to bring into the world
是某个生命的开端 我还没准备好迎接 [00:33.876]Had myself believin I was sterile
曾自欺欺人以为不育 [00:36.115]I look into mother's stomach, wonder if you are a boy or a girl
凝视母亲腹部 猜想你是男孩或女孩 [00:39.257]Turnin this woman's womb into a tomb
将这子宫变成坟墓 [00:41.585]But she and I agree, a seed we don't need
但我们达成共识 不需要这颗种子 [00:44.660]You would've been much more than a mouth to feed
你本不仅是张需要喂养的嘴 [00:47.238]But someone, I woulda fed this information I read
我会把读到的知识传授给你 [00:50.165]to someone, my life for you I woulda had to leave
为你我本愿付出生命 [00:52.801]Instead I lead you to death
却亲手将你引向死亡 [00:54.660]I'm sorry for takin your first breath, first step, and first cry
抱歉夺走你的初啼 学步与第一声哭泣 [00:58.425]But I wasn't prepared mentally nor financially
但我在心理和经济上都未准备好 [01:01.025]Havin a child shouldn't have to bring out the man in me
不该用孩子来逼迫自己成熟 [01:03.601]Plus I wanted you to be raised within a family
更希望你成长于完整家庭 [01:06.297]I don't wanna, go through the drama of havin a baby's momma
不愿陷入孩子母亲的纠葛 [01:09.297]Weekend visits and buyin J's ain't gon' make me a father
周末探视和买球鞋不配称为父亲 [01:11.988]For a while bearing a child is somethin I never wanted to do
长久以来 养育后代非我所愿 [01:14.723]For me to live forever I can only do that through you
唯有通过你 我才能获得永生 [01:17.489]Nerve I got to talk about them ****ers with a gun
我哪有资格批判持枪的恶徒 [01:20.145]Must have really thought I was God to take the life of my son
自以为是上帝才夺走我骨肉 [01:22.822]I could have sacrificed goin out
本可牺牲外出娱乐 [01:24.755]To think my homies who did it I used to joke about, from now on
曾嘲笑那些当爹的兄弟 从今往后 [01:28.321]I'ma use self control instead of birth control
我要用自制力代替避孕药 [01:30.937]Cause $315 ain't worth your soul
因315美元抵不上你的灵魂 [01:33.757]$315 ain't worth your soul
315美元抵不上你的灵魂 [01:36.466]$315 ain't worth it
315美元不值得 [01:38.761]I, never dreamed you'd leave, in summer
我 从未想过你会在盛夏离去 [01:47.458]You said you would be here when it rained
你说雨季来临时会在这里 [01:57.928]Yo,why didn't you stay
嘿 为何不留下来 [02:01.456]Seeing you as a present and a gift in itself
视你为上天恩赐的礼物 [02:03.328]You had our child in you, I probably never feel what you felt
你孕育着我们的孩子 我永远无法感同身受 [02:06.724]But you dealt with it like the strong black woman you are
但你如坚强黑人女性般面对 [02:09.275]Through our trials and tribulations, child's elimination
历经考验与堕胎抉择 [02:12.224]An intergration of thoughts I feel about the situation
种种思绪在脑海交织 [02:15.152]Back and forth my feelings was pacin
我的情绪反复波动 [02:17.347]Happy deep down but not joyed enough to have it
心底喜悦却不足以迎接新生 [02:19.705]But even that's a lie in less than two weeks, we was back at it
但这谎言撑不过两周 我们又重蹈覆辙 [02:23.099]Is this unprotected love or safe to say it's lust
这是无保护的爱 还是该称为欲望 [02:25.858]Bustin, more than the sweat in somebody you trust
宣泄的不仅是汗水 更在信任之人身上 [02:28.432]Or is it that we don't trust each other enough
或只因我们不够信任彼此 [02:31.040]And believe, havin this child'll make us have to stay together
妄想用孩子维系感情 [02:34.072]Girl I want you in my life cause you have made it better
你让我的生活更美好 我渴望与你相伴 [02:36.688]Thinkin we all in love cause we can spend a day together
误把共度一日当作深爱 [02:39.460]We talkin spendin the rest of our lives
我们谈论共度余生 [02:41.560]It's too many black women that can say they mothers
太多黑人女性只能自称母亲 [02:43.728]but can't say that they wives
却无缘妻子之名 [02:44.946]I wouldn't chose any other to mother my understanding
你是我唯一认可的知音 [02:47.760]But I want our Parenthood to come from Planning
但希望为人父母源于计划 [02:49.911]It's so much in my life that's undone
我的人生尚有太多未竟之事 [02:51.784]We gotta see eye to eye, about family, before we can become one
必须在家庭观念上达成共识 [02:55.962]If you had decided to have it the situation I wouldn't run from
若你决定生育 我绝不会逃避责任 [02:58.691]But I'm walkin, findin myself in my God
但此刻我要寻找真我 皈依信仰 [03:01.312]So I can, discipline my son with my writin
方能通过文字教导儿子 [03:04.088]Not have a judge tellin me how and when to raise my seed
而非让法官决定如何养育骨肉 [03:06.672]Though his death was at our greed, with no one else to blame
虽他的逝去源于我们的自私 无可推诿 [03:09.528]I had a book of Afrikan names, case our minds changed
我备好了非洲名字大全 以防变卦 [03:12.344]You say your period hasn't came, and lately I've been sleepy
你说经期迟来 而我近来嗜睡 [03:15.024]So quit smokin the shit and the beadies and let's have this boy
戒掉大麻和烟卷 让我们生下这个男孩 [03:18.067]I, never dreamed you'd leave in summer
我 从未想过你会在盛夏离去 [03:26.490]You said you would be here when it rained
你说雨季来临时会在这里 [03:36.336]You said you would be here when it rained
你说雨季来临时会在这里 [03:39.041]Ohh I, never dreamed you'd leave in summer
噢 我 从未想过你会在盛夏离去 [03:47.940]Now the situation's made things change
如今境遇已改变一切 [03:57.575]Things change
世事变迁 [03:58.687]Why, didn't you stay
为何 不留下来 [04:01.807]Why didn't you stay...
为何不留下来... [04:09.511]I, never dreamed you'd leave, in summer
我 从未想过你会在盛夏离去 [04:20.727]In summer
在盛夏 [04:23.247]You said you would be here when, it rained
你说雨季来临时会在这里 [04:30.945]When it rained, it rained
当雨季降临 大雨滂沱 [04:33.820]Ohhhohh I, never dreamed, you'd leave in summer
噢 我 从未想过 你会在盛夏离去 [04:43.273]You said you wouldn't leave
你说过不会离开 [04:44.575]Now the situation's made things change
如今境遇已改变一切 [04:51.767]Things change, why didn't you stay?
世事变迁 为何不留下来? [04:56.959]Stay, stay stay stay stay stay stay
留下 留下留下留下留下留下 [05:02.673]Mmmmm, stayyy
嗯 留下来 [05:07.198]Uh-uh
呃-呃 [05:09.312]Ohh why didn't you stay..
噢 为何不留下来..
