Deep Blue-天野月

[00:11.02]僕はゆらりゆらり落ちてゆく
我正缓缓落下 [00:16.34]君のやさしさで溢れてゆく
因你的温柔而满溢 [00:21.65]深い暗闇で叫んでいた
曾在黑暗中高声呼喊 [00:26.83]僕に注ぐ一つの光
向我倾注的一束光芒 [00:32.27] [00:49.31]ひとひらの真実を追いかけ
追寻一片真实 [00:53.78]手探りでかき集めてたけど
点滴摸索收集 [00:58.27]手に入れた途端で消えてゆく
一旦得到便在须臾间消失 [01:02.83]ほどもなく小さな泡となり
转瞬便化为微小泡沫 [01:07.80]愛おしいものはいつも間にか
所爱总会在不知何时 [01:11.87]消えてなくなると言い聞かせて
消失不见 这样说给自己 [01:16.32]別に傷ついたりなどしない
并不会因此感到受伤 [01:20.95]強がって見せる笑顔が痛い
逞强露出的笑容令人心痛 [01:25.98]もう誰も愛せないと
再也无法爱上任何人 [01:30.57]彷徨い歩く中
彷徨走在世间之时 [01:35.07]思いもよらない場所で
却在不曾预想之地 [01:39.60]不意に足を取られ
无意中为你驻足 [01:43.59]君にゆらりゆらり落ちてゆく
向着你缓缓落下 [01:48.17]僕は優しさで溢れてゆく
我因温柔而满溢 [01:52.70]失いかけてたものがなにか
险些失去的事物是什么 [01:57.20]僕に君は教えてくれる
由你来告诉我 [02:01.71]僕は深く深く落ちてゆく
我深深地落下 [02:06.20]暖かな光注ぐ君へ
向着倾注温暖光芒的你 [02:10.76]体委ねて君の元まで
身心交付来到你身边 [02:15.28]強く強く抱きしめてほしい
请紧紧拥抱我 [02:20.90] [02:28.79]染み付いた嘘と強がりたち
侵染己身的谎言与逞强 [02:33.40]邪魔しては素直になれなくて
一旦被阻挠就无法变得坦率 [02:37.94]絡まってループする毎日
交错缠绕反复的每天 [02:42.46]疑問だけただ募るばかりで
只有疑问不断增长 [02:47.51]何を誰を信じれば
要相信什么相信谁 [02:52.00]いいのかも分からず
对此一无所知 [02:56.58]思いもよらない場所で
直到在不曾预想之地 [03:01.22]君に出会うまでは
与你相遇那天 [03:05.05]君を愛してもいいのですか
我可以爱你吗 [03:09.64]ほだされた心ほどけてゆく
被束缚的心冰雪消融 [03:14.11]深く頷く君の元まで
重重点下头去的你的身边 [03:18.70]僕はゆらりただ落ちてゆく
我只是缓缓落下 [03:24.25] [03:42.21]探していたたった一つの
一直找寻的唯一的 [03:46.60]真実は君の手の中で
真实就在你的手中 [03:51.16]温められてきたんだ
被你的温暖浸染 [03:55.49]涙ボロり落ちる
泪水滚滚落下 [04:01.62]君にゆらりゆらり落ちてゆく
向着你缓缓落下 [04:06.19]僕はやさしさで溢れてゆく
我因温柔而满溢 [04:10.63]失いかけてものが何か
险些失去的事物是什么 [04:15.22]僕に君は教えくれた
是你告诉了我 [04:19.77]僕は深く深く落ちてゆく
我深深地落下 [04:24.31]暖かな光注ぐ君へ
向着倾注温暖光芒的你 [04:28.83]体委ねて君の元まで
身心交付来到你身边 [04:33.32]強く強く抱きしめていて
用力地抱紧我 [04:38.93]END
END