Next to You (Live in Vegas)-Imagine Dragons

[00:00.000] 作词 : Wayne Sermon/Dan Reynolds/Ben McKee/Daniel Platzman/Alexander Grant [00:01.000] 作曲 : Wayne Sermon/Dan Reynolds/Ben McKee/Daniel Platzman/Alexander Grant [00:17.514] There's something about the way that you
不知为何 [00:20.011] Walked into my living room
你走进客厅的那一刻 [00:22.276] Casually and confident
那种自信，像风一样 [00:24.439] Lookin' at the mess I am
穿过我混乱的生活，掠过我狼狈不堪的模样 [00:26.907] Still you, still you want me
而你，依旧愿意停留，依旧想靠近我 [00:35.086] Stress lines and cigarettes
我满身疲惫，眼角写满了压力的皱纹，嘴里残留着烟草味 [00:37.227] Politics, and deficits
世界嘈杂、聒噪、沉重 [00:39.323] Late bills and overages
账单像雪一样落个不停 [00:41.529] Screamin' and hollerin'
生活嘶吼着，像一场永不停歇的争吵 [00:43.642] Still you, still you want me
可你，始终站在原地，依然在我身边 [00:52.296] Oh, I always let you down
我总是让你失望 [00:59.469] You're shattered on the ground
一次次将你的信任摔在地上，碎成沉默 [01:01.780] Still I find you there next to me
可当我回头，你仍坐在我身边 [01:09.399] All stupid things I'm doing
我做了太多的蠢事 [01:16.779] I'm far from good, it's true
我离“好”差得太远了 [01:19.019] But still I find you next to me
可你，依然在我身边 [01:26.381] There's something about the way that you
不知为何，你总能看见美好的风景 [01:28.657] Always see the pretty view
这让我觉得，这个世界好像其实没有那么糟 [01:30.840] You overlook the mud and mess
你好像从不在意脚下的泥泞 [01:32.965] Always lookin' effortless
就像的所有困境，在你眼里都不值一提 [01:35.267] Still you, still you want mе
可这样美好的你，依然愿意选择我 [01:43.650] I've got no innocence
我早已不是一个纯净的人 [01:45.654] And faith ain't no privilеge
信仰也在生活中碎成了尘埃 [01:47.966] I am a deck of cards
我就像一副被洗旧了的纸牌 [01:50.221] Vice or a game of hearts
可能只是一个堕落的筹码，也可能，会成为一场令人心动的游戏 [01:52.670] Still you, still you want me
我不确定我是好还是坏，可你却从不迟疑，依旧把我握紧 [02:00.859] Oh, I always let you down
我总是让你失望 [02:07.873] You're shattered on the ground
一次次让你心碎 [02:10.216] But still I find you there next to me
可你，从不离开 [02:17.898] All stupid things I'm doing
我做了那么多的蠢事 [02:25.258] Yeah I'm far from good, it's true
真的，我不值得谁为我停留 [02:27.647] Still, I find you next to me
但你偏偏就这样陪在我身旁 [02:34.929] So thank you
所以，谢谢你 [02:37.983] For taking a chance on me
在我最狼狈的时候，愿意陪着我 [02:42.359] I know it isn't easy
我知道，爱我不容易 [02:46.378] But I hope to be worth it
但我发誓，我会努力成为值得你爱的人 [02:51.207] I said thank you
我想说，谢谢你 [02:55.126] For taking a chance on me
愿意给我一个机会 [02:59.515] I know it isn't easy
我知道，这从来不轻松 [03:03.586] But I hope to be worth it
但我希望，我能配得上你付出的勇气 [03:06.775] C'mon, Vegas
来吧，维加斯 [03:09.350] Oh, I always let you down
我总是让你失望 [03:16.494] You're shattered on the ground
一次次将你的信任摔在地上，碎成沉默 [03:18.742] But still I find you there next to me
可当我回头，你仍坐在我身边 [03:26.493] All the stupid things I do
我做了太多的蠢事 [03:33.494] See, I'm far from good, it's true
我知道我并不温柔，不够好，甚至不值得 [03:36.486] But still I find you next to me
可你，却始终愿意留在我身边