It's Time (Live in Vegas)-Imagine Dragons

[00:00.000] 作词 : Wayne Sermon/Ben McKee/Dan Reynolds [00:01.000] 作曲 : Wayne Sermon/Ben McKee/Dan Reynolds [00:26.876] It's time to begin, isn't it?
是时候重新开始，不是吗？ [00:31.588] I get a little bit bigger, but then, I'll admit
我承认我长大了一些 [00:37.845] I'm just the same as I was
但我还是原来的我 [00:44.199] Now don't you understand?
你还不明白 [00:50.911] That I'm never changing who I am
我永远不会改变我是谁 [00:54.869] [01:07.314] Ha
哈！ [01:07.890] [01:16.277] So this is what you meant
所以这就是你的意思 [01:18.386] When you said that you were spent
这就是你所说你已经对这场感情厌倦了 [01:20.606] And now it's time to build from the bottom of the pit
是时候重新建立我们的关系 [01:25.043] Right to the top
直冲顶峰 [01:27.135] Don't hold back
不要退缩 [01:29.347] Packing my bags and giving the academy a rain check, sing with me
放下所有 重新出发（跟我唱） [01:36.746] [01:38.101] I don't ever wanna let you down
我不想让你失望 [01:42.064] I don't ever wanna leave this town, Las Vegas
我不想离开这座城市（拉斯维加斯） [01:47.787] 'Cause after all
因为 [01:50.680] This city never sleeps at night
这里是不夜之城 [01:52.958] [01:53.749] It's time to begin, isn't it?
是时候重新开始，不是吗？ [01:55.644] I get a little bit bigger, but then, I'll admit
我承认我长大了一些 [02:00.048] I'm just thе same as I was
但我还是原来的我 [02:04.963] Now don't you understand?
你还不明白 [02:09.002] I'm nevеr changing who I am
我永远不会改变我是谁 [02:12.265] [02:29.510] So this is where you fell
这里是你跌倒的地方 [02:31.843] And I am left to sell
我也在这里卖光我所有 [02:34.081] The path to heaven runs through miles of clouded hell
穿越乌云密布跑进天堂里 [02:38.421] Right to the top
直冲顶峰 [02:40.417] Don't look back
不要回望 [02:43.933] Turn in the rags and giving the commodities a rain check
补回原来那颗破碎的心灵 [02:49.373] [02:50.764] I don't ever wanna let you down
我不想让你失望 [02:55.277] I don't ever wanna leave this town
我不想离开这座城市 [03:01.058] 'Cause after all
因为 [03:03.897] This city never sleeps at night
这里是不夜之城 [03:06.434] [03:06.813] It's time to begin, isn't it?
是时候重新开始，不是吗？ [03:08.725] I get a little bit bigger, but then I'll admit
我承认我长大了一些 [03:13.129] I'm just the same as I was
但我还是原来的我 [03:18.076] Now don't you understand?
你还不明白 [03:22.189] That I'm never changing who I am
我永远不会改变我是谁 [03:24.907] It's time to begin, isn't it?
是时候重新开始，不是吗？ [03:26.745] I get a little bit bigger, but then I'll admit
我承认我长大了一些 [03:31.276] I'm just the same as I was
但我还是原来的我 [03:36.382] Now don't you understand?
你还不明白 [03:40.392] That I'm never changing who I am
我永远不会改变我是谁 [03:42.558] [03:45.169] This road never looked so lonely
这条路从来没有试过那么寂寞 [03:49.020] But this house doesn't burn down slowly
但这房子不会慢慢烧毁 [03:53.481] To ashes, to ashes
直到烧尽…直到烧尽… [03:57.304] [04:01.149] It's time to begin, isn't it?
是时候重新开始，不是吗？ [04:03.959] I get a little bit bigger, but then I'll admit
我承认我长大了一些 [04:08.741] I'm just the same as I was (Say it with me, Vegas)
但我还是原来的我（跟我说，维加斯） [04:13.179] Now don't you understand?
你还不明白 [04:17.014] That I'm never changing who I am
我永远不会改变我是谁 [04:19.453] It's time to begin, isn't it?
是时候重新开始，不是吗？ [04:21.726] I get a little bit bigger, but then I'll admit
我承认我长大了一些 [04:26.324] I'm just the same as I was
但我还是原来的我 [04:31.504] Don't you understand?
你还不明白 [04:35.495] That I'm never changing who I am
我永远不会改变我是谁